Ferheng

ku Werziş   »   pl Sport

49 [çil û neh]

Werziş

Werziş

49 [czterdzieści dziewięć]

Sport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Tu werzişê dikî? Upraw-asz-sport? U________ s_____ U-r-w-a-z s-o-t- ---------------- Uprawiasz sport? 0
Belê, divê ez tevbigerim. T-k- --s-ę s-ę---sza-. T___ m____ s__ r______ T-k- m-s-ę s-ę r-s-a-. ---------------------- Tak, muszę się ruszać. 0
Ez diçim klûbeke werzîşê. C-o-zę--o-k-u-u-----towe--. C_____ d_ k____ s__________ C-o-z- d- k-u-u s-o-t-w-g-. --------------------------- Chodzę do klubu sportowego. 0
Em futbolê dileyîzin. Gr-my---p--k- -o--ą. G____ w p____ n_____ G-a-y w p-ł-ę n-ż-ą- -------------------- Gramy w piłkę nożną. 0
Em hin caran avjeniyê dikin. C--sa---p-ywa-y. C______ p_______ C-a-a-i p-y-a-y- ---------------- Czasami pływamy. 0
An jî duçerxan diajon. Al-- j-źd-imy-na -owe-z-. A___ j_______ n_ r_______ A-b- j-ź-z-m- n- r-w-r-e- ------------------------- Albo jeździmy na rowerze. 0
Li bajarê me stadyûmeke futbolê heye. W n-s--m -ieś--e-je-t--t--io---ił-i ----ej. W n_____ m______ j___ s______ p____ n______ W n-s-y- m-e-c-e j-s- s-a-i-n p-ł-i n-ż-e-. ------------------------------------------- W naszym mieście jest stadion piłki nożnej. 0
Hewzekî avjeniyê yê bi saûna jî heye. J-st-te--b--en -----ną. J___ t__ b____ z s_____ J-s- t-ż b-s-n z s-u-ą- ----------------------- Jest też basen z sauną. 0
Û holikeka golfê heye. I----t pol--g--fowe. I j___ p___ g_______ I j-s- p-l- g-l-o-e- -------------------- I jest pole golfowe. 0
Televîzyon jî heye? C- ---ją-- -ele----i? C_ g____ w t_________ C- g-a-ą w t-l-w-z-i- --------------------- Co grają w telewizji? 0
Aniha lîstikeke futbolê heye. W--ś-ie-jes- m-cz--ił-i --żn-j. W______ j___ m___ p____ n______ W-a-n-e j-s- m-c- p-ł-i n-ż-e-. ------------------------------- Właśnie jest mecz piłki nożnej. 0
Tîma elmanan li hember îngilîzan dileyize. D-uż--a -i-mie-k--gra -rz--iw-ang-e-s-iej. D______ n________ g__ p______ a___________ D-u-y-a n-e-i-c-a g-a p-z-c-w a-g-e-s-i-j- ------------------------------------------ Drużyna niemiecka gra przeciw angielskiej. 0
Kî bi ser dikeve? K-o-wyg--w-? K__ w_______ K-o w-g-y-a- ------------ Kto wygrywa? 0
Haya min jê nîne. Nie -a--pojęcia. N__ m__ p_______ N-e m-m p-j-c-a- ---------------- Nie mam pojęcia. 0
Aniha wekî hev in. T-r-z--e----emi-. T____ j___ r_____ T-r-z j-s- r-m-s- ----------------- Teraz jest remis. 0
Hekem Belçîkayî ye. Sęd-i- p-chod-i-- -e--ii. S_____ p_______ z B______ S-d-i- p-c-o-z- z B-l-i-. ------------------------- Sędzia pochodzi z Belgii. 0
Aniha penaltiyek heye. T-ra- je-- r----ka-n-. T____ j___ r___ k_____ T-r-z j-s- r-u- k-r-y- ---------------------- Teraz jest rzut karny. 0
Gol! Yek û sifir! G----Jeden-do---r-! G___ J____ d_ z____ G-l- J-d-n d- z-r-! ------------------- Gol! Jeden do zera! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -