Ferheng

ku Dema borî 3   »   ps ماضی

83 [heştê û sê]

Dema borî 3

Dema borî 3

83 [ درې اتيا ]

83 [ درې اتيا ]

ماضی

[māzy]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Peştûyî Bazî Zêde
Telefonkirin ټل--و----ل ټ_____ ک__ ټ-ی-و- ک-ل ---------- ټلیفون کول 0
ṯlyf-n kol ṯ_____ k__ ṯ-y-o- k-l ---------- ṯlyfon kol
Min telefon kir. ما-تلی-ون وکړ. م_ ت_____ و___ م- ت-ی-و- و-ړ- -------------- ما تلیفون وکړ. 0
م-------- -ک-. م_ ت_____ و___ م- ت-ی-و- و-ړ- -------------- ما تلیفون وکړ.
Min hertim têlefon kir. زه-ه--و-ت په ت--فون--- و-. ز_ ه_ و__ پ_ ت_____ ک_ و__ ز- ه- و-ت پ- ت-ی-و- ک- و-. -------------------------- زه هر وخت په تلیفون کې وم. 0
زه--- --ت -ه---یف----ې وم. ز_ ه_ و__ پ_ ت_____ ک_ و__ ز- ه- و-ت پ- ت-ی-و- ک- و-. -------------------------- زه هر وخت په تلیفون کې وم.
Pirsîn پو-تنه پ_____ پ-ښ-ن- ------ پوښتنه 0
پوښت-ه پ_____ پ-ښ-ن- ------ پوښتنه
Min pirsî. م--و-و-تل. م_ و______ م- و-و-ت-. ---------- ما وپوښتل. 0
ما-----ت-. م_ و______ م- و-و-ت-. ---------- ما وپوښتل.
Min hertim pirsî. م- -م------ښ-نه-کړ---.. م_ ہ____ پ_____ ک__ .__ م- ہ-ی-ہ پ-ښ-ن- ک-ې .-. ----------------------- ما ہمیشہ پوښتنه کړې ... 0
mā--y----ǩt-a-kṟê m_ m__ p_____ k__ m- m-š p-ǩ-n- k-ê ----------------- mā myš poǩtna kṟê
vegotin ویل و__ و-ل --- ویل 0
o-l o__ o-l --- oyl
Min vegot. ما----ل. م_ و____ م- و-ی-. -------- ما وویل. 0
ما--و-ل. م_ و____ م- و-ی-. -------- ما وویل.
Min hemû çîrok vegot. ټ-له -ی----ې---ته -کړ-. ټ___ ک___ م_ و___ و____ ټ-ل- ک-س- م- و-ت- و-ړ-. ----------------------- ټوله کیسه مې ورته وکړه. 0
ټ--ه ک------------وکړ-. ټ___ ک___ م_ و___ و____ ټ-ل- ک-س- م- و-ت- و-ړ-. ----------------------- ټوله کیسه مې ورته وکړه.
Fêrbûn زده-کول ز__ ک__ ز-ه ک-ل ------- زده کول 0
زد---ول ز__ ک__ ز-ه ک-ل ------- زده کول
Ez fêrbûm. ما ز---ک--. م_ ز__ ک___ م- ز-ه ک-ي- ----------- ما زده کړي. 0
م- ------ي. م_ ز__ ک___ م- ز-ه ک-ي- ----------- ما زده کړي.
Ez hemû êvarê fêrbûm. ما -----اښ-م---ا--ه -ک-ه. م_ ټ__ م____ م_____ و____ م- ټ-ل م-ښ-م م-ا-ع- و-ړ-. ------------------------- ما ټول ماښام مطالعه وکړه. 0
م- ټ-ل-م---- --ا--ه --ړه. م_ ټ__ م____ م_____ و____ م- ټ-ل م-ښ-م م-ا-ع- و-ړ-. ------------------------- ما ټول ماښام مطالعه وکړه.
Xebitîn ک-ر ک__ ک-ر --- کار 0
کار ک__ ک-ر --- کار
Ez xebitîm. م---ار-ک-- -ی. م_ ک__ ک__ د__ م- ک-ر ک-ی د-. -------------- ما کار کړی دی. 0
ما--ار کړ- -ی. م_ ک__ ک__ د__ م- ک-ر ک-ی د-. -------------- ما کار کړی دی.
Ez rojê tev xebitîm. زه--و-ه-و-- کار --م. ز_ ټ___ و__ ک__ ک___ ز- ټ-ل- و-ځ ک-ر ک-م- -------------------- زه ټوله ورځ کار کوم. 0
زه --له --ځ ک-ر-کوم. ز_ ټ___ و__ ک__ ک___ ز- ټ-ل- و-ځ ک-ر ک-م- -------------------- زه ټوله ورځ کار کوم.
Xwarin خ-ړل خ___ خ-ړ- ---- خوړل 0
ǩ-ṟl ǩ___ ǩ-ṟ- ---- ǩoṟl
Min xwarin xwar. م--خو-لې---. م_ خ____ د__ م- خ-ړ-ې د-. ------------ ما خوړلې دي. 0
م--خو-ل- د-. م_ خ____ د__ م- خ-ړ-ې د-. ------------ ما خوړلې دي.
Min xwarin hemî xwar. ما ټ-ل-خواړه--خوړل. م_ ټ__ خ____ و_____ م- ټ-ل خ-ا-ه و-و-ل- ------------------- ما ټول خواړه وخوړل. 0
م--ټو- خو-ړ---خ-ړل. م_ ټ__ خ____ و_____ م- ټ-ل خ-ا-ه و-و-ل- ------------------- ما ټول خواړه وخوړل.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -