Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
आ-ण के- ---ख-- -ा-ी?
आ__ के_ का खा_ ना__
आ-ण क-क क- ख-त न-ह-?
--------------------
आपण केक का खात नाही?
0
ā--ṇ- -ē-a -ā--hā-a -āhī?
ā____ k___ k_ k____ n____
ā-a-a k-k- k- k-ā-a n-h-?
-------------------------
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Эмне үчүн тортту жебей жатасыз?
आपण केक का खात नाही?
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Мен арыкташым керек.
मल--माझ--वजन-क-ी क-ायचे-आहे.
म_ मा_ व__ क_ क___ आ__
म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
M--- m--h- --jan--ka-- k--āya-ē--hē.
M___ m____ v_____ k___ k_______ ā___
M-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Мен арыкташым керек.
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
म- तो -ात --ही -ारण-म-- ---े-वजन --- -र-------े.
मी तो खा_ ना_ का__ म_ मा_ व__ क_ क___ आ__
म- त- ख-त न-ह- क-र- म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
------------------------------------------------
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Mī t- --ā------ī --------alā--ā-h- -a--na -amī-k-r---c---h-.
M_ t_ k____ n___ k_____ m___ m____ v_____ k___ k_______ ā___
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Мен аны жебейм, анткени арыкташым керек.
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Эмнеге сыра ичпейсиз?
आ-- -ीय- -ा पि---ाही?
आ__ बी__ का पि_ ना__
आ-ण ब-य- क- प-त न-ह-?
---------------------
आपण बीयर का पित नाही?
0
Āp--a --y-r---ā--ita-n---?
Ā____ b_____ k_ p___ n____
Ā-a-a b-y-r- k- p-t- n-h-?
--------------------------
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Эмнеге сыра ичпейсиз?
आपण बीयर का पित नाही?
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Мен дагы унаа айдашым керек.
मला ग--ी--ा-वाय-- आह-.
म_ गा_ चा____ आ__
म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
----------------------
मला गाडी चालवायची आहे.
0
M-lā----- c--avā-a-- --ē.
M___ g___ c_________ ā___
M-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Мен дагы унаа айдашым керек.
मला गाडी चालवायची आहे.
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
मी ब-य--पित न----------ल-----ी-च-ल----- ---.
मी बी__ पि_ ना_ का__ म_ गा_ चा____ आ__
म- ब-य- प-त न-ह- क-र- म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
--------------------------------------------
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
0
M--bī-ara pi-a--ā-ī k---ṇa m-lā -āḍ- -ālavāya-ī-āh-.
M_ b_____ p___ n___ k_____ m___ g___ c_________ ā___
M- b-y-r- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Мен аны ичпейм, анткени мен дагы унаа айдашым керек.
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
तू ---- -- प-- ----स?
तू कॉ_ का पि_ ना___
त- क-फ- क- प-त न-ह-स-
---------------------
तू कॉफी का पित नाहीस?
0
Tū-k-----k----ta----ī--?
T_ k____ k_ p___ n______
T- k-p-ī k- p-t- n-h-s-?
------------------------
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Эмне үчүн кофе ичпейсиң?
तू कॉफी का पित नाहीस?
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Ал суук экен.
ती थं- ---.
ती थं_ आ__
त- थ-ड आ-े-
-----------
ती थंड आहे.
0
Tī---a--- -h-.
T_ t_____ ā___
T- t-a-ḍ- ā-ē-
--------------
Tī thaṇḍa āhē.
Ал суук экен.
ती थंड आहे.
Tī thaṇḍa āhē.
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
म--त---ित न-ह--क--- त- -ं--आ-े.
मी ती पि_ ना_ का__ ती थं_ आ__
म- त- प-त न-ह- क-र- त- थ-ड आ-े-
-------------------------------
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
0
Mī-t- p-t--n-hī-kāra-a tī th-ṇḍ---hē.
M_ t_ p___ n___ k_____ t_ t_____ ā___
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- t- t-a-ḍ- ā-ē-
-------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Кофе суук болгондуктан ичпейм.
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Эмнеге чай ичпей жатасың?
त----ा ---प-त-----स?
तू च_ का पि_ ना___
त- च-ा क- प-त न-ह-स-
--------------------
तू चहा का पित नाहीस?
0
Tū----- k--pi-- nā--sa?
T_ c___ k_ p___ n______
T- c-h- k- p-t- n-h-s-?
-----------------------
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Эмнеге чай ичпей жатасың?
तू चहा का पित नाहीस?
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Менде шекер жок.
माझ-य---े स-ख- नाही.
मा____ सा__ ना__
म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
--------------------
माझ्याकडे साखर नाही.
0
M-j----a-ē -āk---a ---ī.
M_________ s______ n____
M-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
------------------------
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Менде шекер жок.
माझ्याकडे साखर नाही.
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
म- ती पित-न-ह- -ार- -----ाकड- स-खर--ाह-.
मी ती पि_ ना_ का__ मा____ सा__ ना__
म- त- प-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
----------------------------------------
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
0
Mī -ī-p--a---hī k--a-- m-j--ākaḍ--sāk---- -ā-ī.
M_ t_ p___ n___ k_____ m_________ s______ n____
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
-----------------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Мен аны ичпейм, анткени менде шекер жок.
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
आ----ू---ा प-- न-ही?
आ__ सू_ का पि_ ना__
आ-ण स-प क- प-त न-ह-?
--------------------
आपण सूप का पित नाही?
0
Ā--ṇa----a ---pit--nā--?
Ā____ s___ k_ p___ n____
Ā-a-a s-p- k- p-t- n-h-?
------------------------
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Эмне үчүн шорпо ичпей жатасың?
आपण सूप का पित नाही?
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
म- ते -ा-व-ल-ले-----.
मी ते मा____ ना__
म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
---------------------
मी ते मागविलेले नाही.
0
Mī ---m---vi-ēl- nā-ī.
M_ t_ m_________ n____
M- t- m-g-v-l-l- n-h-.
----------------------
Mī tē māgavilēlē nāhī.
Мен шорпого буюртма берген эмесмин.
मी ते मागविलेले नाही.
Mī tē māgavilēlē nāhī.
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
मी--ू- प-त ---ी--ा-ण-मी -े -ाग--ल--े --ही.
मी सू_ पि_ ना_ का__ मी ते मा____ ना__
म- स-प प-त न-ह- क-र- म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
------------------------------------------
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
0
M---ū-a pi-a-n--ī ---a------tē ---a---ē-- nā-ī.
M_ s___ p___ n___ k_____ m_ t_ m_________ n____
M- s-p- p-t- n-h- k-r-ṇ- m- t- m-g-v-l-l- n-h-.
-----------------------------------------------
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Мен аны жебейм, анткени мен ага буюртма берген эмесмин.
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
आ----ा-स--ा--ा- ना-ी?
आ__ मां_ का खा_ ना__
आ-ण म-ं- क- ख-त न-ह-?
---------------------
आपण मांस का खात नाही?
0
Ā-aṇa-mā-sa----kh--a-n--ī?
Ā____ m____ k_ k____ n____
Ā-a-a m-n-a k- k-ā-a n-h-?
--------------------------
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Эмне үчүн этти жебей жатасың?
आपण मांस का खात नाही?
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Мен вегетарианмын.
म----क--ा-ी आह-.
मी शा___ आ__
म- श-क-ह-र- आ-े-
----------------
मी शाकाहारी आहे.
0
M- ---ā-ārī ---.
M_ ś_______ ā___
M- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------
Mī śākāhārī āhē.
Мен вегетарианмын.
मी शाकाहारी आहे.
Mī śākāhārī āhē.
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
म- त--ख-त नाही-क-रण-म----का-ा---आहे.
मी ते खा_ ना_ का__ मी शा___ आ__
म- त- ख-त न-ह- क-र- म- श-क-ह-र- आ-े-
------------------------------------
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
0
Mī--ē ---t- -ā-- kāra-a----ś--ā---ī----.
M_ t_ k____ n___ k_____ m_ ś_______ ā___
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------------------------------
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
Мен аны жебейм, анткени мен вегетарианчымын.
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.