Разговорник

mk Сврзници 2   »   sq Lidhёzat 2

95 [деведесет и пет]

Сврзници 2

Сврзници 2

95 [nёntёdhjetёepesё]

Lidhёzat 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски албански Пушти Повеќе
Од кога таа не работи повеќе? Pr-j----k-hёs- --o n-- p-no- -ё? P___ s_ k_____ a__ n__ p____ m__ P-e- s- k-h-s- a-o n-k p-n-n m-? -------------------------------- Prej sa kohёsh ajo nuk punon mё? 0
Од нејзината венчавка? Qё --ej --rte--s? Q_ p___ m________ Q- p-e- m-r-e-ё-? ----------------- Qё prej martesёs? 0
Да, таа не работи повеќе, откако се омажи. P-, -jo --k --n---m-- q------ m-r-u-. P__ a__ n__ p____ m__ q____ u m______ P-, a-o n-k p-n-n m-, q-k-r u m-r-u-. ------------------------------------- Po, ajo nuk punon mё, qёkur u martua. 0
Откако таа се омажи, таа не работи повеќе. Q-k-r --m---ua, ajo ------n-n-m-. Q____ u m______ a__ n__ p____ m__ Q-k-r u m-r-u-, a-o n-k p-n-n m-. --------------------------------- Qёkur u martua, ajo nuk punon mё. 0
Откако се познаваат, тие се среќни. Q---r ------- -ta jan- tё -u---r. Q____ n______ a__ j___ t_ l______ Q-k-r n-i-e-, a-a j-n- t- l-m-u-. --------------------------------- Qёkur njihen, ata janё tё lumtur. 0
Откако имаат деца, тие излегуваат ретко. Qё-ur--anё-bёrё m- ---i-ё--da-in -ё -r---ё. Q____ j___ b___ m_ f______ d____ m_ r______ Q-k-r j-n- b-r- m- f-m-j-, d-l-n m- r-a-l-. ------------------------------------------- Qёkur janё bёrё me fёmijё, dalin mё rrallё. 0
Кога таа телефонира? K-- do-t- t-l-fo-ojё a--? K__ d_ t_ t_________ a___ K-r d- t- t-l-f-n-j- a-o- ------------------------- Kur do tё telefonojё ajo? 0
За време на возењето? G-at--u-hё--m-t? G____ u_________ G-a-ё u-h-t-m-t- ---------------- Gjatё udhёtimit? 0
Да, додека вози автомобил. P-- ku- nge-----inё-. P__ k__ n___ m_______ P-, k-r n-e- m-k-n-n- --------------------- Po, kur nget makinёn. 0
Таа телефонира, додека го вози автомобилот. Aj- --le-o-o-- -ur ng---maki--n. A__ t_________ k__ n___ m_______ A-o t-l-f-n-n- k-r n-e- m-k-n-n- -------------------------------- Ajo telefonon, kur nget makinёn. 0
Таа гледа телевизија, додека пегла. Ajo--h--on -----i-o-,-kur heku---. A__ s_____ t_________ k__ h_______ A-o s-i-o- t-l-v-z-r- k-r h-k-r-s- ---------------------------------- Ajo shikon televizor, kur hekuros. 0
Таа слуша музика, додека ги врши своите задачи. Aj- dёg--- -u---ё,-ku- -ёn------a--- shtёp-s-. A__ d_____ m______ k__ b__ d______ e s________ A-o d-g-o- m-z-k-, k-r b-n d-t-r-t e s-t-p-s-. ---------------------------------------------- Ajo dёgjon muzikё, kur bёn detyrat e shtёpisё. 0
Јас не гледам ништо, кога / ако немам очила. Nu--shiko- as-jё- --r-s’ka- sy-et. N__ s_____ a_____ k__ s____ s_____ N-k s-i-o- a-g-ё- k-r s-k-m s-z-t- ---------------------------------- Nuk shikoj asgjё, kur s’kam syzet. 0
Јас не разбирам ништо, кога / ако музиката е толку гласна. N-k --p-oj asg-ё- ------zi-a--s-----a- - -----. N__ k_____ a_____ k__ m_____ ё____ k__ e l_____ N-k k-p-o- a-g-ё- k-r m-z-k- ё-h-ё k-q e l-r-ё- ----------------------------------------------- Nuk kuptoj asgjё, kur muzika ёshtё kaq e lartё. 0
Јас не мирисам ништо, кога / ако имам настинка. Nu--nu--s -sgjë--k-r---m me-rruf-. N__ n____ a_____ k__ j__ m_ r_____ N-k n-h-s a-g-ë- k-r j-m m- r-u-ё- ---------------------------------- Nuk nuhas asgjë, kur jam me rrufё. 0
Ќе земеме едно такси, доколку / ако врне. Ne--arri- nj--t---i- -ur-bi---hi. N_ m_____ n__ t_____ k__ b__ s___ N- m-r-i- n-ё t-k-i- k-r b-e s-i- --------------------------------- Ne marrim njё taksi, kur bie shi. 0
Ние ќе патуваме околу светот, доколку / ако добиеме на лото. N- do-tё -dhё-o-m- --rr-t----tё-,---se f--oj-ё nё -l-ta--. N_ d_ t_ u________ p______ b_____ n___ f______ n_ l_______ N- d- t- u-h-t-j-ё p-r-e-h b-t-s- n-s- f-t-j-ё n- l-o-a-i- ---------------------------------------------------------- Ne do tё udhёtojmё pёrreth botёs, nёse fitojmё nё llotari. 0
Ние ќе започнеме со јадењето, доколку / ако тој не дојде наскоро. Ne-d--tё-----o--ё -ё---mё---ё-- a- -----n shpe-t. N_ d_ t_ f_______ t_ h____ n___ a_ s_____ s______ N- d- t- f-l-o-m- t- h-m-, n-s- a- s-v-e- s-p-j-. ------------------------------------------------- Ne do tё fillojmё tё hamё, nёse ai s’vjen shpejt. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + албански (1-100) MP3 албански (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -