Jezikovni vodič

sl V naravi   »   fi Luonnossa

26 [šestindvajset]

V naravi

V naravi

26 [kaksikymmentäkuusi]

Luonnossa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Vidiš tam stolp? Nä---ö--u-n --r--n---o-l-? N_____ t___ t_____ t______ N-e-k- t-o- t-r-i- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon tornin tuolla? 0
Vidiš tam goro? Nä-tkö-t-on-vu---- -u--l-? N_____ t___ v_____ t______ N-e-k- t-o- v-o-e- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon vuoren tuolla? 0
Vidiš tam vas? Nä-t-- ------ylä- -u--la? N_____ t___ k____ t______ N-e-k- t-o- k-l-n t-o-l-? ------------------------- Näetkö tuon kylän tuolla? 0
Vidiš tam reko? N--t----u---j--- -u-l--? N_____ t___ j___ t______ N-e-k- t-o- j-e- t-o-l-? ------------------------ Näetkö tuon joen tuolla? 0
Vidiš tam most? Nä---ö ---n -il----t-oll-? N_____ t___ s_____ t______ N-e-k- t-o- s-l-a- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon sillan tuolla? 0
Vidiš tam jezero? Näet-ö-t-o- -------t--l-a? N_____ t___ j_____ t______ N-e-k- t-o- j-r-e- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon järven tuolla? 0
Tisti ptič tam mi je všeč. Mi-- -idä- --o-ta-linnu---. M___ p____ t_____ l________ M-n- p-d-n t-o-t- l-n-u-t-. --------------------------- Minä pidän tuosta linnusta. 0
Drevo tam mi je všeč. M--ä pid-n-t--s----u-st-. M___ p____ t_____ p______ M-n- p-d-n t-o-t- p-u-t-. ------------------------- Minä pidän tuosta puusta. 0
Ta kamen tukaj mi je všeč. Mi---pi--n tu-st--k-ves-ä. M___ p____ t_____ k_______ M-n- p-d-n t-o-t- k-v-s-ä- -------------------------- Minä pidän tuosta kivestä. 0
Ta park mi je všeč. Mi-----dä- tu---- p-ist--t-. M___ p____ t_____ p_________ M-n- p-d-n t-o-t- p-i-t-s-a- ---------------------------- Minä pidän tuosta puistosta. 0
Ta vrt mi je všeč. Mi-- p-d----------pu----hast-. M___ p____ t_____ p___________ M-n- p-d-n t-o-t- p-u-a-h-s-a- ------------------------------ Minä pidän tuosta puutarhasta. 0
Te rože tukaj so mi všeč. Min- -i-ä--tä-t- k-ka---. M___ p____ t____ k_______ M-n- p-d-n t-s-ä k-k-s-a- ------------------------- Minä pidän tästä kukasta. 0
To se mi zdi ljubko. Tä-ä o---ieles--ni kaun--. T___ o_ m_________ k______ T-m- o- m-e-e-t-n- k-u-i-. -------------------------- Tämä on mielestäni kaunis. 0
To se mi zdi zanimivo. T-m---n--------än- -i-l-n----t--ne-. T___ o_ m_________ m________________ T-m- o- m-e-e-t-n- m-e-e-k-i-t-i-e-. ------------------------------------ Tämä on mielestäni mielenkiintoinen. 0
To se mi zdi čudovito. T-mä-o--mi-le-t-ni-t--ella ka----. T___ o_ m_________ t______ k______ T-m- o- m-e-e-t-n- t-d-l-a k-u-i-. ---------------------------------- Tämä on mielestäni todella kaunis. 0
To se mi zdi grdo. T-m- on--iel---ä-- r---. T___ o_ m_________ r____ T-m- o- m-e-e-t-n- r-m-. ------------------------ Tämä on mielestäni ruma. 0
To se mi zdi dolgočasno. Tä-- ---mie--s-än- tyl-ä. T___ o_ m_________ t_____ T-m- o- m-e-e-t-n- t-l-ä- ------------------------- Tämä on mielestäni tylsä. 0
To se mi zdi strašno. Täm- -n-mie-es-ä-- hi-v-ä. T___ o_ m_________ h______ T-m- o- m-e-e-t-n- h-r-e-. -------------------------- Tämä on mielestäni hirveä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -