Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 2   »   fi perustella jotakin 2

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

nekaj utemeljiti 2

76 [seitsemänkymmentäkuusi]

perustella jotakin 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Zakaj nisi prišel (prišla)? Mi--- -t------t? M____ e_ t______ M-k-i e- t-l-u-? ---------------- Miksi et tullut? 0
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.) Olin ki--ä. O___ k_____ O-i- k-p-ä- ----------- Olin kipeä. 0
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.) E- -ul-u-- k-ska -l-n---p-ä. E_ t______ k____ o___ k_____ E- t-l-u-, k-s-a o-i- k-p-ä- ---------------------------- En tullut, koska olin kipeä. 0
Zakaj ona ni prišla? M-ksi hä--e- -u-l-t? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Bila je utrujena. H-n-oli vä----t. H__ o__ v_______ H-n o-i v-s-n-t- ---------------- Hän oli väsynyt. 0
Ni prišla, ker je bila utrujena. Hän-ei-t-ll----k-s----li v-syny-. H__ e_ t______ k____ o__ v_______ H-n e- t-l-u-, k-s-a o-i v-s-n-t- --------------------------------- Hän ei tullut, koska oli väsynyt. 0
Zakaj on ni prišel? Mik-i---n-e- t-llut? M____ h__ e_ t______ M-k-i h-n e- t-l-u-? -------------------- Miksi hän ei tullut? 0
Ni mu bilo do tega. Hä-tä -i---vi--a---. H____ e_ h__________ H-n-ä e- h-v-t-a-u-. -------------------- Häntä ei huvittanut. 0
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega. H-- e-----l-t, ko-k--hän---e--hu-----nut. H__ e_ t______ k____ h____ e_ h__________ H-n e- t-l-u-, k-s-a h-n-ä e- h-v-t-a-u-. ----------------------------------------- Hän ei tullut, koska häntä ei huvittanut. 0
Zakaj niste prišli? M-k-i-te---t-----l-et? M____ t_ e___ t_______ M-k-i t- e-t- t-l-e-t- ---------------------- Miksi te ette tulleet? 0
Pokvarjen avto imamo. Au-omme -n -i-ki. A______ o_ r_____ A-t-m-e o- r-k-i- ----------------- Automme on rikki. 0
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto. M- -m-- --l----, k-s-a m--dän -u----- -----kki. M_ e___ t_______ k____ m_____ a______ o_ r_____ M- e-m- t-l-e-t- k-s-a m-i-ä- a-t-m-e o- r-k-i- ----------------------------------------------- Me emme tulleet, koska meidän automme on rikki. 0
Zakaj ljudje niso prišli? M-k----h-i-e------t t-l-eet? M____ i______ e____ t_______ M-k-i i-m-s-t e-v-t t-l-e-t- ---------------------------- Miksi ihmiset eivät tulleet? 0
Zamudili so vlak. H--m-ö-äs-y-v---j----ta. H_ m___________ j_______ H- m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- ------------------------ He myöhästyivät junasta. 0
Niso prišli, ker so zamudili vlak. H- -i--t---l---t- ko-k---y-häs---vät ju-ast-. H_ e____ t_______ k____ m___________ j_______ H- e-v-t t-l-e-t- k-s-a m-ö-ä-t-i-ä- j-n-s-a- --------------------------------------------- He eivät tulleet, koska myöhästyivät junasta. 0
Zakaj nisi prišel (prišla)? Mi-si----ä-e--tu--u-? M____ s___ e_ t______ M-k-i s-n- e- t-l-u-? --------------------- Miksi sinä et tullut? 0
Nisem smel(a). E- -aa------p-a. E_ s_____ l_____ E- s-a-u- l-p-a- ---------------- En saanut lupaa. 0
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a. M-nä en--u--ut,-kos-- en s--nut--u---. M___ e_ t______ k____ e_ s_____ l_____ M-n- e- t-l-u-, k-s-a e- s-a-u- l-p-a- -------------------------------------- Minä en tullut, koska en saanut lupaa. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + finščina (1-100) MP3 finščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -