Jezikovni vodič

sl Negacija 1   »   fi Kieltomuoto 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

Negacija 1

64 [kuusikymmentäneljä]

Kieltomuoto 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Ne razumem te besede. E- y----r--(--tä) s-n-a. E_ y______ (_____ s_____ E- y-m-r-ä (-ä-ä- s-n-a- ------------------------ En ymmärrä (tätä) sanaa. 0
Ne razumem tega stavka. En -m--rrä-(t---) --us---a. E_ y______ (_____ l________ E- y-m-r-ä (-ä-ä- l-u-e-t-. --------------------------- En ymmärrä (tätä) lausetta. 0
Ne razumem pomena. E---mm-rrä (-äm--)-m-rkit---ä. E_ y______ (______ m__________ E- y-m-r-ä (-ä-ä-) m-r-i-y-t-. ------------------------------ En ymmärrä (tämän) merkitystä. 0
učitelj o--ttaja o_______ o-e-t-j- -------- opettaja 0
Ali razumete učitelja? Ymm-r--tt-kö-ope-t----? Y___________ o_________ Y-m-r-ä-t-k- o-e-t-j-a- ----------------------- Ymmärrättekö opettajaa? 0
Da, dobro ga razumem. Kyllä--y-----ä--hä--ä------. K_____ y_______ h____ h_____ K-l-ä- y-m-r-ä- h-n-ä h-v-n- ---------------------------- Kyllä, ymmärrän häntä hyvin. 0
učiteljica o--t--ja o_______ o-e-t-j- -------- opettaja 0
Ali razumete učiteljico? Ym--r-ä--ek- ope-taja-? Y___________ o_________ Y-m-r-ä-t-k- o-e-t-j-a- ----------------------- Ymmärrättekö opettajaa? 0
Da, dobro jo razumem. K-l--- -m--rr---h---- hyvin. K_____ y_______ h____ h_____ K-l-ä- y-m-r-ä- h-n-ä h-v-n- ---------------------------- Kyllä, ymmärrän häntä hyvin. 0
ljudje i--is-t i______ i-m-s-t ------- ihmiset 0
Ali razumete ljudi? Ym-är-ä-tekö -h-i-iä? Y___________ i_______ Y-m-r-ä-t-k- i-m-s-ä- --------------------- Ymmärrättekö ihmisiä? 0
Ne, ne razumem jih ravno dobro. E---e- --märr- h-it--niin-----n. E__ e_ y______ h____ n___ h_____ E-, e- y-m-r-ä h-i-ä n-i- h-v-n- -------------------------------- Ei, en ymmärrä heitä niin hyvin. 0
prijateljica t--t---t--ä t__________ t-t-ö-s-ä-ä ----------- tyttöystävä 0
Ali imate kakšno prijateljico? On-- t-il---t----y--ä-ä-? O___ t_____ t____________ O-k- t-i-l- t-t-ö-s-ä-ä-? ------------------------- Onko teillä tyttöystävää? 0
Da, imam eno. Ky-lä,-mi-ulla---. K_____ m______ o__ K-l-ä- m-n-l-a o-. ------------------ Kyllä, minulla on. 0
hči t-t-r t____ t-t-r ----- tytär 0
Ali imate kakšno hčerko? On-o ---llä -yt----? O___ t_____ t_______ O-k- t-i-l- t-t-r-ä- -------------------- Onko teillä tytärtä? 0
Ne, nobene nimam. Ei,-m-n---a--- o--. E__ m______ e_ o___ E-, m-n-l-a e- o-e- ------------------- Ei, minulla ei ole. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -