சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 3   »   sr У ресторану 3

31 [முப்பத்து ஒன்று]

உணவகத்தில் 3

உணவகத்தில் 3

31 [тридесет и један]

31 [trideset i jedan]

У ресторану 3

U restoranu 3

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செர்பியன் ஒலி மேலும்
எனக்கு முதலில் கொஞ்சம் ஸ்நாக்ஸ் வேண்டும். Хт---- хтел- -и- п--д-ело. Х___ / х____ б__ п________ Х-е- / х-е-а б-х п-е-ј-л-. -------------------------- Хтео / хтела бих предјело. 0
H-eo / h-e-----h pr--jelo. H___ / h____ b__ p________ H-e- / h-e-a b-h p-e-j-l-. -------------------------- Hteo / htela bih predjelo.
எனக்கு சாலட் வேண்டும். Хт-о-/ х-ела--и------ту. Х___ / х____ б__ с______ Х-е- / х-е-а б-х с-л-т-. ------------------------ Хтео / хтела бих салату. 0
H--o /--te-a --h-s-l-tu. H___ / h____ b__ s______ H-e- / h-e-a b-h s-l-t-. ------------------------ Hteo / htela bih salatu.
எனக்கு ஒரு ஸூப் வேண்டும். Хт-о-----е-- -----е----с-п-. Х___ / х____ б__ ј____ с____ Х-е- / х-е-а б-х ј-д-у с-п-. ---------------------------- Хтео / хтела бих једну супу. 0
H-eo ---t-l----- -e--u -u--. H___ / h____ b__ j____ s____ H-e- / h-e-a b-h j-d-u s-p-. ---------------------------- Hteo / htela bih jednu supu.
எனக்கு ஒரு டெஸ்ஸர்ட் வேண்டும். Х-е- --х--ла ----десе--. Х___ / х____ б__ д______ Х-е- / х-е-а б-х д-с-р-. ------------------------ Хтео / хтела бих десерт. 0
H--- ---t-la bi- de---t. H___ / h____ b__ d______ H-e- / h-e-a b-h d-s-r-. ------------------------ Hteo / htela bih desert.
எனக்கு அடித்தபாலாடையுடன் சேர்ந்த ஒரு பனிக்குழை ஐஸ்கிரீம் வேண்டும். Х-ео /-хте-- бих сладо--- с----а--м. Х___ / х____ б__ с_______ с_ ш______ Х-е- / х-е-а б-х с-а-о-е- с- ш-а-о-. ------------------------------------ Хтео / хтела бих сладолед са шлагом. 0
Ht-o /------ bih -l-do--- -- šla-o-. H___ / h____ b__ s_______ s_ š______ H-e- / h-e-a b-h s-a-o-e- s- š-a-o-. ------------------------------------ Hteo / htela bih sladoled sa šlagom.
எனக்கு சிறிது பழம் அல்லது சீஸ் வேண்டும். Хт-о-/--т--а-бих в-ће-и-- -и-. Х___ / х____ б__ в___ и__ с___ Х-е- / х-е-а б-х в-ћ- и-и с-р- ------------------------------ Хтео / хтела бих воће или сир. 0
Hteo --htela--------́e-il---ir. H___ / h____ b__ v___ i__ s___ H-e- / h-e-a b-h v-c-e i-i s-r- ------------------------------- Hteo / htela bih voće ili sir.
எங்களுக்கு காலை உணவு வேண்டும். Хт--и-- -те-- -и--о---р-ч-овати. Х____ / х____ б____ д___________ Х-е-и / х-е-е б-с-о д-р-ч-о-а-и- -------------------------------- Хтели / хтеле бисмо доручковати. 0
H-e-i /--t--e bis-o--oru---v--i. H____ / h____ b____ d___________ H-e-i / h-e-e b-s-o d-r-č-o-a-i- -------------------------------- Hteli / htele bismo doručkovati.
எங்களுக்கு மதிய உணவு வேண்டும். Х--л- / -т--е-бисмо-руча--. Х____ / х____ б____ р______ Х-е-и / х-е-е б-с-о р-ч-т-. --------------------------- Хтели / хтеле бисмо ручати. 0
Ht--i-- h-------s----uč-t-. H____ / h____ b____ r______ H-e-i / h-e-e b-s-o r-č-t-. --------------------------- Hteli / htele bismo ručati.
எங்களுக்கு இரவு உணவு வேண்டும். Х---- / х--л- б-см- в-ч-ра-и. Х____ / х____ б____ в________ Х-е-и / х-е-е б-с-о в-ч-р-т-. ----------------------------- Хтели / хтеле бисмо вечерати. 0
Ht--- / -te-e bi--- --č--a-i. H____ / h____ b____ v________ H-e-i / h-e-e b-s-o v-č-r-t-. ----------------------------- Hteli / htele bismo večerati.
உங்களுக்கு காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்? Ш-- -ис-е-хт----/--т--е----д--у---? Ш__ б____ х____ / х____ з_ д_______ Ш-а б-с-е х-е-и / х-е-е з- д-р-ч-к- ----------------------------------- Шта бисте хтели / хтеле за доручак? 0
Št- biste ht--- ---tel-------r-ča-? Š__ b____ h____ / h____ z_ d_______ Š-a b-s-e h-e-i / h-e-e z- d-r-č-k- ----------------------------------- Šta biste hteli / htele za doručak?
ஜாமும் தேனும் சேர்ந்த ரோல்ஸ்? К-ј------ - -а----ад-м-и --д--? К________ с м_________ и м_____ К-ј-е-и-е с м-р-е-а-о- и м-д-м- ------------------------------- Кајзерице с мармеладом и медом? 0
Ka--erice s marm--a--- - --dom? K________ s m_________ i m_____ K-j-e-i-e s m-r-e-a-o- i m-d-m- ------------------------------- Kajzerice s marmeladom i medom?
சாசேஜ் மற்றும் சீஸ் உடன் டோஸ்ட்? Т-с- с---ба-иц-- ---и--м? Т___ с к________ и с_____ Т-с- с к-б-с-ц-м и с-р-м- ------------------------- Тост с кобасицом и сиром? 0
Tost --ko-a-i-om - si---? T___ s k________ i s_____ T-s- s k-b-s-c-m i s-r-m- ------------------------- Tost s kobasicom i sirom?
ஒரு வேக வைத்த முட்டை? К-ва-о--а-е? К_____ ј____ К-в-н- ј-ј-? ------------ Кувано јаје? 0
K--ano j---? K_____ j____ K-v-n- j-j-? ------------ Kuvano jaje?
ஒரு பொறிக்கப்பட்ட முட்டை? Ј----н-----? Ј___ н_ о___ Ј-ј- н- о-о- ------------ Јаје на око? 0
Ja----- o--? J___ n_ o___ J-j- n- o-o- ------------ Jaje na oko?
ஓர் ஆம்லெட்? О-л--? О_____ О-л-т- ------ Омлет? 0
O-let? O_____ O-l-t- ------ Omlet?
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு தயிர். Мо-и----ш једа- ј---р-. М____ ј__ ј____ ј______ М-л-м ј-ш ј-д-н ј-г-р-. ----------------------- Молим још један јогурт. 0
Mo--m-----j-d-n-j-g-rt. M____ j__ j____ j______ M-l-m j-š j-d-n j-g-r-. ----------------------- Molim još jedan jogurt.
தயவிட்டு சிறிது உப்பும் மிளகும் கூட. М-ли---ош---ли-и--и--ра. М____ ј__ с___ и б______ М-л-м ј-ш с-л- и б-б-р-. ------------------------ Молим још соли и бибера. 0
Molim --š so-i---bi--r-. M____ j__ s___ i b______ M-l-m j-š s-l- i b-b-r-. ------------------------ Molim još soli i bibera.
தயவிட்டு இன்னும் ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர். Моли---ош-је--у ча---во--. М____ ј__ ј____ ч___ в____ М-л-м ј-ш ј-д-у ч-ш- в-д-. -------------------------- Молим још једну чашу воде. 0
M---- još j-----č------de. M____ j__ j____ č___ v____ M-l-m j-š j-d-u č-š- v-d-. -------------------------- Molim još jednu čašu vode.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -