என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.
Мој---- -е хт-де с--и--ат- -а----к-м.
М__ с__ н_ х____ с_ и_____ с_ л______
М-ј с-н н- х-е-е с- и-р-т- с- л-т-о-.
-------------------------------------
Мој син не хтеде се играти са лутком.
0
Mo--s-- -- --ede-se i-r-----a--u-k--.
M__ s__ n_ h____ s_ i_____ s_ l______
M-j s-n n- h-e-e s- i-r-t- s- l-t-o-.
-------------------------------------
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
என் மகன் பொம்மையுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.
Мој син не хтеде се играти са лутком.
Moj sin ne htede se igrati sa lutkom.
என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை.
Моја -ер-- не--теде и-ра-и-фуд---.
М___ ћ____ н_ х____ и_____ ф______
М-ј- ћ-р-а н- х-е-е и-р-т- ф-д-а-.
----------------------------------
Моја ћерка не хтеде играти фудбал.
0
M----ć---a -e-h--de igr-t- fud---.
M___ ć____ n_ h____ i_____ f______
M-j- c-e-k- n- h-e-e i-r-t- f-d-a-.
-----------------------------------
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
என் மகள் கால்பந்து விளையாட விரும்பவில்லை.
Моја ћерка не хтеде играти фудбал.
Moja ćerka ne htede igrati fudbal.
என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை.
М-ј- ж-на--е хтед- ---ат- ш-х са-----.
М___ ж___ н_ х____ и_____ ш__ с_ м____
М-ј- ж-н- н- х-е-е и-р-т- ш-х с- м-о-.
--------------------------------------
Моја жена не хтеде играти шах са мном.
0
Moja --na ne h---e ---ati--a- ----n-m.
M___ ž___ n_ h____ i_____ š__ s_ m____
M-j- ž-n- n- h-e-e i-r-t- š-h s- m-o-.
--------------------------------------
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
என் மனைவி என்னுடன் சதுரங்கம் விளையாட விரும்பவில்லை.
Моја жена не хтеде играти шах са мном.
Moja žena ne htede igrati šah sa mnom.
என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை.
Мој- -ец- -е-хтед-ш--ић- - -е--у.
М___ д___ н_ х______ и__ у ш_____
М-ј- д-ц- н- х-е-о-е и-и у ш-т-у-
---------------------------------
Моја деца не хтедоше ићи у шетњу.
0
Mo-a deca--- --ed-še --́i---š-tn--.
M___ d___ n_ h______ i__ u š______
M-j- d-c- n- h-e-o-e i-́- u š-t-j-.
-----------------------------------
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
என் குழந்தைகள் நடைப்பயிற்சி செய்ய விரும்பவில்லை.
Моја деца не хтедоше ићи у шетњу.
Moja deca ne htedoše ići u šetnju.
அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை.
Они н- хт--оше-по-пр---т- -о-у.
О__ н_ х______ п_________ с____
О-и н- х-е-о-е п-с-р-м-т- с-б-.
-------------------------------
Они не хтедоше поспремити собу.
0
On- -e h-e--------p-em-t----b-.
O__ n_ h______ p_________ s____
O-i n- h-e-o-e p-s-r-m-t- s-b-.
-------------------------------
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
அவர்கள் அறையை சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை.
Они не хтедоше поспремити собу.
Oni ne htedoše pospremiti sobu.
அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை.
Они-н- х-е-ош- ићи - --евет.
О__ н_ х______ и__ у к______
О-и н- х-е-о-е и-и у к-е-е-.
----------------------------
Они не хтедоше ићи у кревет.
0
Oni ne htedo-e ---- - k-ev--.
O__ n_ h______ i__ u k______
O-i n- h-e-o-e i-́- u k-e-e-.
-----------------------------
Oni ne htedoše ići u krevet.
அவர்களுக்கு தூங்கப் போவதற்கு விருப்பமில்லை.
Они не хтедоше ићи у кревет.
Oni ne htedoše ići u krevet.
அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
О- не-с--де ј-ст----а-оле-.
О_ н_ с____ ј____ с________
О- н- с-е-е ј-с-и с-а-о-е-.
---------------------------
Он не смеде јести сладолед.
0
O- -----e---j---- ----o---.
O_ n_ s____ j____ s________
O- n- s-e-e j-s-i s-a-o-e-.
---------------------------
On ne smede jesti sladoled.
அவனுக்கு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Он не смеде јести сладолед.
On ne smede jesti sladoled.
அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
О---- сме-е ј--ти ч--ола-у.
О_ н_ с____ ј____ ч________
О- н- с-е-е ј-с-и ч-к-л-д-.
---------------------------
Он не смеде јести чоколаду.
0
On-----m--e-j--ti ---o----.
O_ n_ s____ j____ č________
O- n- s-e-e j-s-i č-k-l-d-.
---------------------------
On ne smede jesti čokoladu.
அவனுக்கு சாக்லேட் சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Он не смеде јести чоколаду.
On ne smede jesti čokoladu.
அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Он----------је-ти-б--бо--.
О_ н_ с____ ј____ б_______
О- н- с-е-е ј-с-и б-м-о-е-
--------------------------
Он не смеде јести бомбоне.
0
O---e smed--j--ti---mbone.
O_ n_ s____ j____ b_______
O- n- s-e-e j-s-i b-m-o-e-
--------------------------
On ne smede jesti bombone.
அவனுக்கு இனிப்பு சாப்பிட அனுமதி இருக்கவில்லை.
Он не смеде јести бомбоне.
On ne smede jesti bombone.
எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Ј--смед-- -еш----аж----и.
Ј_ с_____ н____ з________
Ј- с-е-о- н-ш-о з-ж-л-т-.
-------------------------
Ја смедох нешто зажелети.
0
Ja--m-do--n---o-zaž--eti.
J_ s_____ n____ z________
J- s-e-o- n-š-o z-ž-l-t-.
-------------------------
Ja smedoh nešto zaželeti.
எனக்கு என் விருப்பத்தை தெரிவிக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Ја смедох нешто зажелети.
Ja smedoh nešto zaželeti.
எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது.
Ја с-е-о---упи---с-би х-љи-у.
Ј_ с_____ к_____ с___ х______
Ј- с-е-о- к-п-т- с-б- х-љ-н-.
-----------------------------
Ја смедох купити себи хаљину.
0
J---me-oh-kupit- s-bi h-lj-nu.
J_ s_____ k_____ s___ h_______
J- s-e-o- k-p-t- s-b- h-l-i-u-
------------------------------
Ja smedoh kupiti sebi haljinu.
எனக்கு எனக்காக ஓர் உடை வாங்க அனுமதி கிடைத்தது.
Ја смедох купити себи хаљину.
Ja smedoh kupiti sebi haljinu.
எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது.
Ј---м--ох---ет- --б---е--у--р----у.
Ј_ с_____ у____ с___ ј____ п_______
Ј- с-е-о- у-е-и с-б- ј-д-у п-а-и-у-
-----------------------------------
Ја смедох узети себи једну пралину.
0
J----ed---u-e-i --bi-je--u --a--n-.
J_ s_____ u____ s___ j____ p_______
J- s-e-o- u-e-i s-b- j-d-u p-a-i-u-
-----------------------------------
Ja smedoh uzeti sebi jednu pralinu.
எனக்கு ஒரு சாக்லேட் எடுத்துக்கொள்ள அனுமதி கிடைத்தது.
Ја смедох узети себи једну пралину.
Ja smedoh uzeti sebi jednu pralinu.
உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா?
С-ед------и ---и-и-у---и---?
С____ л_ т_ п_____ у а______
С-е-е л- т- п-ш-т- у а-и-н-?
----------------------------
Смеде ли ти пушити у авиону?
0
S-ed------- p-š-t- ---v--nu?
S____ l_ t_ p_____ u a______
S-e-e l- t- p-š-t- u a-i-n-?
----------------------------
Smede li ti pušiti u avionu?
உன்னை விமானத்தில் புகை பிடிக்க அனுமதித்தார்களா?
Смеде ли ти пушити у авиону?
Smede li ti pušiti u avionu?
உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா?
См-де л- -и ---и пиво---б-л-и-и?
С____ л_ т_ п___ п___ у б_______
С-е-е л- т- п-т- п-в- у б-л-и-и-
--------------------------------
Смеде ли ти пити пиво у болници?
0
S-e-e-l- ti--iti-pi---u----ni-i?
S____ l_ t_ p___ p___ u b_______
S-e-e l- t- p-t- p-v- u b-l-i-i-
--------------------------------
Smede li ti piti pivo u bolnici?
உன்னை மருத்துவ மனையில் பியர் குடிக்க அனுமதித்தார்களா?
Смеде ли ти пити пиво у болници?
Smede li ti piti pivo u bolnici?
உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா?
См--е л--ти -о--ст---с--у-х-тел?
С____ л_ т_ п______ п__ у х_____
С-е-е л- т- п-в-с-и п-а у х-т-л-
--------------------------------
Смеде ли ти повести пса у хотел?
0
S-e------t- p--e-t- p-a-- -ot-l?
S____ l_ t_ p______ p__ u h_____
S-e-e l- t- p-v-s-i p-a u h-t-l-
--------------------------------
Smede li ti povesti psa u hotel?
உன்னை ஹோட்டல் உள்ளே நாயைக் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார்களா?
Смеде ли ти повести пса у хотел?
Smede li ti povesti psa u hotel?
விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது.
Н--р---у-ту--е---с-ед-----ста-и----е-в-ни.
Н_ р_______ д___ с______ о_____ д___ в____
Н- р-с-у-т- д-ц- с-е-о-е о-т-т- д-ж- в-н-.
------------------------------------------
На распусту деца смедоше остати дуже вани.
0
N--r--p-st- dec--sm--o-- --t-ti---ž- v-n-.
N_ r_______ d___ s______ o_____ d___ v____
N- r-s-u-t- d-c- s-e-o-e o-t-t- d-ž- v-n-.
------------------------------------------
Na raspustu deca smedoše ostati duže vani.
விடுமுறையில் குழந்தைகள் தாமதமாக வெளியே தங்க அனுமதி கிடைத்தது.
На распусту деца смедоше остати дуже вани.
Na raspustu deca smedoše ostati duže vani.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது.
О-и---е-----ду-о-се иг-а-и - ---ришту.
О__ с______ д___ с_ и_____ у д________
О-и с-е-о-е д-г- с- и-р-т- у д-о-и-т-.
--------------------------------------
Они смедоше дуго се играти у дворишту.
0
O-i -medo---dug- se--g-a-- u-d---ištu.
O__ s______ d___ s_ i_____ u d________
O-i s-e-o-e d-g- s- i-r-t- u d-o-i-t-.
--------------------------------------
Oni smedoše dugo se igrati u dvorištu.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் முற்றத்தில் விளையாட அனுமதி கிடைத்தது.
Они смедоше дуго се играти у дворишту.
Oni smedoše dugo se igrati u dvorištu.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது.
О-------о-----г- --т-ти б-д--.
О__ с______ д___ о_____ б_____
О-и с-е-о-е д-г- о-т-т- б-д-и-
------------------------------
Они смедоше дуго остати будни.
0
Oni-sme-o-e -ug- -stati-b---i.
O__ s______ d___ o_____ b_____
O-i s-e-o-e d-g- o-t-t- b-d-i-
------------------------------
Oni smedoše dugo ostati budni.
அவர்களுக்கு வெகுநேரம் விழித்துக் கொண்டிருக்க அனுமதி கிடைத்தது.
Они смедоше дуго остати будни.
Oni smedoše dugo ostati budni.