పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 3   »   sq Bisedё e shkurtёr 3

22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

చిన్న సంభాషణ 3

22 [njёzetedy]

Bisedё e shkurtёr 3

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు అల్బేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు పొగ త్రాగుతారా? A ---i--uh--? A p___ d_____ A p-n- d-h-n- ------------- A pini duhan? 0
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని Mё-pёrp--a--i--. M_ p______ p____ M- p-r-a-a p-j-. ---------------- Mё pёrpara pija. 0
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు Po---ani-nuk -- --. P__ t___ n__ p_ m__ P-r t-n- n-k p- m-. ------------------- Por tani nuk pi mё. 0
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా? A -e--i-e-i,-nё-q---ё--e p- d---n? A b_________ n_ q____ s_ p_ d_____ A b-z-i-e-i- n- q-f-ё s- p- d-h-n- ---------------------------------- A bezdiseni, nё qoftё se pi duhan? 0
లేదు, అస్సలు లేదు Jo--a---lu-i--- -o. J__ a__________ j__ J-, a-s-l-t-s-t j-. ------------------- Jo, absolutisht jo. 0
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు N---b---i-em. N__ b________ N-k b-z-i-e-. ------------- Nuk bezdisem. 0
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా? D----t- p--i-di-k-? D___ t_ p___ d_____ D-n- t- p-n- d-ç-a- ------------------- Doni tё pini diçka? 0
ఒక బ్రాందీ? N-ё-k-n---? N__ k______ N-ё k-n-a-? ----------- Njё konjak? 0
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్ Jo,--ё mir- nj---i-r-. J__ m_ m___ n__ b_____ J-, m- m-r- n-ё b-r-ё- ---------------------- Jo, mё mirё njё birrё. 0
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా? A ud-ёt-ni -h--ё? A u_______ s_____ A u-h-t-n- s-u-ё- ----------------- A udhёtoni shumё? 0
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం Po,-n- tё -h-mtё--- --s---- --- pu-ё. P__ n_ t_ s______ e r______ p__ p____ P-, n- t- s-u-t-n e r-s-e-e p-r p-n-. ------------------------------------- Po, nё tё shumtёn e rasteve pёr punё. 0
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము P-r-ta-i -o --j----u----- kёt-. P__ t___ p_ b____ p______ k____ P-r t-n- p- b-j-ё p-s-i-e k-t-. ------------------------------- Por tani po bёjmё pushime kёtu. 0
ఎంత వేడిగా ఉంది! Sa v--ё! S_ v____ S- v-p-! -------- Sa vapё! 0
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది P-- -an---sh-- -- t- vёr-et- n--ht-. P__ t___ ё____ m_ t_ v______ n______ P-, t-n- ё-h-ё m- t- v-r-e-ё n-e-t-. ------------------------------------ Po, tani ёshtё me tё vёrtetё nxehtё. 0
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము A -ali- -ё----l--n? A d____ n_ b_______ A d-l-m n- b-l-k-n- ------------------- A dalim nё ballkon? 0
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది N-sё--kёt--ka --stё. N____ k___ k_ f_____ N-s-r k-t- k- f-s-ё- -------------------- Nesёr kёtu ka festё. 0
మీరు కూడా వస్తున్నారా? A do-tё---ni dhe--u? A d_ t_ v___ d__ j__ A d- t- v-n- d-e j-? -------------------- A do tё vini dhe ju? 0
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు Po, ed-- ne jemi tё-ft--r. P__ e___ n_ j___ t_ f_____ P-, e-h- n- j-m- t- f-u-r- -------------------------- Po, edhe ne jemi tё ftuar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -