పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 3   »   et Small Talk 3

22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

చిన్న సంభాషణ 3

22 [kakskümmend kaks]

Small Talk 3

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఏస్టోనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు పొగ త్రాగుతారా? Ka- -e-s---s-ta--? K__ t_ s__________ K-s t- s-i-s-t-t-? ------------------ Kas te suitsetate? 0
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని V-r-- -ah. V____ j___ V-r-m j-h- ---------- Varem jah. 0
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు A----n-m-m--e--su-t-et-. A__ e___ m_ e_ s________ A-a e-a- m- e- s-i-s-t-. ------------------------ Aga enam ma ei suitseta. 0
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా? Ka- -ei- hä-r--, kui-ma--ui-se---? K__ t___ h______ k__ m_ s_________ K-s t-i- h-i-i-, k-i m- s-i-s-t-n- ---------------------------------- Kas teid häirib, kui ma suitsetan? 0
లేదు, అస్సలు లేదు Ei,-abso-uu------m----. E__ a___________ m_____ E-, a-s-l-u-s-l- m-t-e- ----------------------- Ei, absoluutselt mitte. 0
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు S-e-e- h---------. S__ e_ h____ m____ S-e e- h-i-i m-n-. ------------------ See ei häiri mind. 0
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా? Jo--e -e-mi--g-? J____ t_ m______ J-o-e t- m-d-g-? ---------------- Joote te midagi? 0
ఒక బ్రాందీ? Üks-----a-? Ü__ k______ Ü-s k-n-a-? ----------- Üks konjak? 0
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్ E-,--i-em---s--lu. E__ p____ ü__ õ___ E-, p-g-m ü-s õ-u- ------------------ Ei, pigem üks õlu. 0
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా? Re----e--- pa-ju? R______ t_ p_____ R-i-i-e t- p-l-u- ----------------- Reisite te palju? 0
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం J----pe-mi--l- on-n--- t--reisid. J___ p________ o_ n___ t_________ J-h- p-a-i-e-t o- n-e- t-ö-e-s-d- --------------------------------- Jah, peamiselt on need tööreisid. 0
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము Ku-d --tk---o------i-n -uhku-e-. K___ h_____ o____ s___ p________ K-i- h-t-e- o-e-e s-i- p-h-u-e-. -------------------------------- Kuid hetkel oleme siin puhkusel. 0
ఎంత వేడిగా ఉంది! On-a-le--k--mus! O_ a____ k______ O- a-l-s k-u-u-! ---------------- On alles kuumus! 0
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది Jah,-tä-a--n--õel----- -uum. J___ t___ o_ t________ k____ J-h- t-n- o- t-e-i-e-t k-u-. ---------------------------- Jah, täna on tõeliselt kuum. 0
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము L---e rõd--e. L____ r______ L-h-e r-d-l-. ------------- Lähme rõdule. 0
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది Ho------ -iin-pi--. H____ o_ s___ p____ H-m-e o- s-i- p-d-. ------------------- Homme on siin pidu. 0
మీరు కూడా వస్తున్నారా? T-l-t- -----? T_____ t_ k__ T-l-t- t- k-? ------------- Tulete te ka? 0
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు Ja-- me -l--- k- -utsu-u-. J___ m_ o____ k_ k________ J-h- m- o-e-e k- k-t-u-u-. -------------------------- Jah, me oleme ka kutsutud. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -