መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕብርታት   »   ta நிறங்கள்

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

ሕብርታት

ሕብርታት

14 [பதினான்கு]

14 [Patiṉāṉku]

நிறங்கள்

niṟaṅkaḷ

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታሚል ዝብል ቃል እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ውርጪ(በረድ]ጻዕዳ እዩ። பன--வெள---யாக உள்---. ப_ வெ____ உ____ ப-ி வ-ள-ள-ய-க உ-்-த-. --------------------- பனி வெள்ளையாக உள்ளது. 0
p-ṉi v-ḷḷ-iyā-- ---a--. p___ v_________ u______ p-ṉ- v-ḷ-a-y-k- u-ḷ-t-. ----------------------- paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu.
ጸሓይ ብጫ እያ። சூ---ன்-ம---ள-க ------. சூ___ ம____ உ____ ச-ர-ய-் ம-்-ள-க உ-்-த-. ----------------------- சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. 0
C-r-ya- ---c-ḷāk- ---a--. C______ m________ u______ C-r-y-ṉ m-ñ-a-ā-a u-ḷ-t-. ------------------------- Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu.
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። ஆரஞ்-ுப-பழம--ஆரஞ்ச------ா- -ள---ு. ஆ_______ ஆ___ நி___ உ____ ஆ-ஞ-ச-ப-ப-ம- ஆ-ஞ-ச- ந-ற-ா- உ-்-த-. ---------------------------------- ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. 0
Ā--ñc-p-a-a- -ra-cu-----m-k------t-. Ā___________ ā_____ n_______ u______ Ā-a-c-p-a-a- ā-a-c- n-ṟ-m-k- u-ḷ-t-. ------------------------------------ Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu.
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። ச--ி-்பழம----வ-்பாக-உள்ளத-. செ_____ சி____ உ____ ச-ர-ப-ப-ம- ச-வ-்-ா- உ-்-த-. --------------------------- செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. 0
C---ppaḻa- c-v---āk- u---t-. C_________ c________ u______ C-r-p-a-a- c-v-p-ā-a u-ḷ-t-. ---------------------------- Cerippaḻam civappāka uḷḷatu.
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። வ-னம் -ீ---- -ள்-த-. வா__ நீ___ உ____ வ-ன-் ந-ல-ா- உ-்-த-. -------------------- வானம் நீலமாக உள்ளது. 0
Vāṉa- -īla-āka---ḷatu. V____ n_______ u______ V-ṉ-m n-l-m-k- u-ḷ-t-. ---------------------- Vāṉam nīlamāka uḷḷatu.
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። ப-ல் ப---ைய-- -ள----. பு_ ப____ உ____ ப-ல- ப-்-ை-ா- உ-்-த-. --------------------- புல் பச்சையாக உள்ளது. 0
Pul----ca--āk- --ḷat-. P__ p_________ u______ P-l p-c-a-y-k- u-ḷ-t-. ---------------------- Pul paccaiyāka uḷḷatu.
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። பூ-ி-----நி--- -ழுப்ப-. பூ___ நி__ ப____ ப-ம-ய-ன- ந-ற-் ப-ு-்-ு- ----------------------- பூமியின் நிறம் பழுப்பு. 0
P-m--i- -i----paḻu---. P______ n____ p_______ P-m-y-ṉ n-ṟ-m p-ḻ-p-u- ---------------------- Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu.
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። மே----ி-- நிற-்--ா--பல-. மே____ நி__ சா____ ம-க-்-ி-் ந-ற-் ச-ம-ப-்- ------------------------ மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். 0
Mē-a--i--ni-a- ------. M_______ n____ c______ M-k-t-i- n-ṟ-m c-m-a-. ---------------------- Mēkattiṉ niṟam cāmpal.
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። ட-ர--ள்------ கர--்பு. ட____ நி__ க____ ட-ர-க-் ந-ற-் க-ு-்-ு- ---------------------- டயர்கள் நிறம் கருப்பு. 0
Ṭaya-kaḷ-ni--m ---upp-. Ṭ_______ n____ k_______ Ṭ-y-r-a- n-ṟ-m k-r-p-u- ----------------------- Ṭayarkaḷ niṟam karuppu.
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። ப---என-ன--ி-ம்? -ெ---ை. ப_ எ__ நி___ வெ___ ப-ி எ-்- ந-ற-்- வ-ள-ள-. ----------------------- பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. 0
Paṉi --ṉ- -i---- -e-ḷ-i. P___ e___ n_____ V______ P-ṉ- e-ṉ- n-ṟ-m- V-ḷ-a-. ------------------------ Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai.
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። ச--ியன் --்ன-ந-ற-்- -ஞ---். சூ___ எ__ நி___ ம____ ச-ர-ய-் எ-்- ந-ற-்- ம-்-ள-. --------------------------- சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். 0
Cūr-y---eṉṉ-------?-------. C______ e___ n_____ M______ C-r-y-ṉ e-ṉ- n-ṟ-m- M-ñ-a-. --------------------------- Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ.
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። ஆ-ஞ-ச-ப--ழம- எ-்ன---றம-- ஆ--்-- --றம-. ஆ_______ எ__ நி___ ஆ___ நி___ ஆ-ஞ-ச-ப-ப-ம- எ-்- ந-ற-்- ஆ-ஞ-ச- ந-ற-்- -------------------------------------- ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். 0
Ār-ñ-uppa-a- eṉṉ- -i-am?--ra------ṟ-m. Ā___________ e___ n_____ Ā_____ n_____ Ā-a-c-p-a-a- e-ṉ- n-ṟ-m- Ā-a-c- n-ṟ-m- -------------------------------------- Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam.
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። செ--ரிபழ-- எ-்- நிறம-?-ிவப-ப-. செ_____ எ__ நி________ ச-ர-ர-ப-ம- எ-்- ந-ற-்-ச-வ-்-ு- ------------------------------ செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. 0
C--ri----m -ṉ-- ni-a---C-va---. C_________ e___ n_____ C_______ C-r-i-a-a- e-ṉ- n-ṟ-m- C-v-p-u- ------------------------------- Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu.
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። வ---் -ன-ன ந-றம-- நீலம். வா__ எ__ நி___ நீ___ வ-ன-் எ-்- ந-ற-்- ந-ல-்- ------------------------ வானம் என்ன நிறம்? நீலம். 0
Vāṉa---ṉ-a-n-ṟ-m? -----. V____ e___ n_____ N_____ V-ṉ-m e-ṉ- n-ṟ-m- N-l-m- ------------------------ Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam.
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። பு---எ------றம---ப---ை. பு_ எ__ நி___ ப___ ப-ல- எ-்- ந-ற-்- ப-்-ை- ----------------------- புல் என்ன நிறம்? பச்சை. 0
Pul---ṉ- ni-am?-P-c---. P__ e___ n_____ P______ P-l e-ṉ- n-ṟ-m- P-c-a-. ----------------------- Pul eṉṉa niṟam? Paccai.
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። பூம----்ன --ற-்?--ழு--பு. பூ_ எ__ நி___ ப____ ப-ம- எ-்- ந-ற-்- ப-ு-்-ு- ------------------------- பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. 0
Pūm- e--a -i-am?---ḻ---u. P___ e___ n_____ P_______ P-m- e-ṉ- n-ṟ-m- P-ḻ-p-u- ------------------------- Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu.
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ மேக-்-என்ன---றம-- ச--்ப-- ---ம். மே__ எ__ நி___ சா___ நி___ ம-க-் எ-்- ந-ற-்- ச-ம-ப-் ந-ற-்- -------------------------------- மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். 0
Mē--- --ṉ- n-ṟ-----------n-ṟa-. M____ e___ n_____ C_____ n_____ M-k-m e-ṉ- n-ṟ-m- C-m-a- n-ṟ-m- ------------------------------- Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam.
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? டயர்--- (உர-ள-ப்பட-ட-க-்]-எ-்ன---றம்--ரு-்பு. ட____ (__________ எ__ நி________ ட-ர-க-் (-ர-ள-ப-ப-்-ி-ள-] எ-்- ந-ற-்-க-ு-்-ு- --------------------------------------------- டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்] என்ன நிறம்?கருப்பு. 0
Ṭayark-ḷ-(-r-ḷ-p-aṭ-i---- -ṉ-a------?-Ka--pp-. Ṭ_______ (_______________ e___ n_____ K_______ Ṭ-y-r-a- (-r-ḷ-p-a-ṭ-k-ḷ- e-ṉ- n-ṟ-m- K-r-p-u- ---------------------------------------------- Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -