| ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። |
ப---வ-ள--ையா----்ளத-.
ப_ வெ____ உ____
ப-ி வ-ள-ள-ய-க உ-்-த-.
---------------------
பனி வெள்ளையாக உள்ளது.
0
p-ṉ--v--ḷa-y-k- u--atu.
p___ v_________ u______
p-ṉ- v-ḷ-a-y-k- u-ḷ-t-.
-----------------------
paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu.
|
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
பனி வெள்ளையாக உள்ளது.
paṉi veḷḷaiyāka uḷḷatu.
|
| ጸሓይ ብጫ እያ። |
சூர-ய-்-மஞ-ச----உள்ளத-.
சூ___ ம____ உ____
ச-ர-ய-் ம-்-ள-க உ-்-த-.
-----------------------
சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது.
0
Cū-iy-ṉ -a--aḷā-- --ḷat-.
C______ m________ u______
C-r-y-ṉ m-ñ-a-ā-a u-ḷ-t-.
-------------------------
Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu.
|
ጸሓይ ብጫ እያ።
சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது.
Cūriyaṉ mañcaḷāka uḷḷatu.
|
| ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። |
ஆ-ஞ்-ு-்ப-ம- ஆரஞ--ு நிறம-க --்-து.
ஆ_______ ஆ___ நி___ உ____
ஆ-ஞ-ச-ப-ப-ம- ஆ-ஞ-ச- ந-ற-ா- உ-்-த-.
----------------------------------
ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது.
0
Ā-a-cup----- ā--ñcu----a---a--ḷḷatu.
Ā___________ ā_____ n_______ u______
Ā-a-c-p-a-a- ā-a-c- n-ṟ-m-k- u-ḷ-t-.
------------------------------------
Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu.
|
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது.
Ārañcuppaḻam ārañcu niṟamāka uḷḷatu.
|
| እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። |
செரி-்ப-ம- சிவப-ப-க உ---த-.
செ_____ சி____ உ____
ச-ர-ப-ப-ம- ச-வ-்-ா- உ-்-த-.
---------------------------
செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது.
0
C-----a-a--civ---ā-a-uḷ----.
C_________ c________ u______
C-r-p-a-a- c-v-p-ā-a u-ḷ-t-.
----------------------------
Cerippaḻam civappāka uḷḷatu.
|
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது.
Cerippaḻam civappāka uḷḷatu.
|
| እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። |
வான----ீ-ம-க-உ-்ள-ு.
வா__ நீ___ உ____
வ-ன-் ந-ல-ா- உ-்-த-.
--------------------
வானம் நீலமாக உள்ளது.
0
V---m--īl-m--a u-ḷ-tu.
V____ n_______ u______
V-ṉ-m n-l-m-k- u-ḷ-t-.
----------------------
Vāṉam nīlamāka uḷḷatu.
|
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
வானம் நீலமாக உள்ளது.
Vāṉam nīlamāka uḷḷatu.
|
| እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። |
பு-் ப-----ாக உ--ள--.
பு_ ப____ உ____
ப-ல- ப-்-ை-ா- உ-்-த-.
---------------------
புல் பச்சையாக உள்ளது.
0
Pul pac-a-y--a u-ḷa--.
P__ p_________ u______
P-l p-c-a-y-k- u-ḷ-t-.
----------------------
Pul paccaiyāka uḷḷatu.
|
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
புல் பச்சையாக உள்ளது.
Pul paccaiyāka uḷḷatu.
|
| እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። |
பூம-ய-ன--------ப--ப்--.
பூ___ நி__ ப____
ப-ம-ய-ன- ந-ற-் ப-ு-்-ு-
-----------------------
பூமியின் நிறம் பழுப்பு.
0
P--iyiṉ n-ṟ---paḻu--u.
P______ n____ p_______
P-m-y-ṉ n-ṟ-m p-ḻ-p-u-
----------------------
Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu.
|
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
பூமியின் நிறம் பழுப்பு.
Pūmiyiṉ niṟam paḻuppu.
|
| ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። |
மேகத-தி-்---றம- சா--ப--.
மே____ நி__ சா____
ம-க-்-ி-் ந-ற-் ச-ம-ப-்-
------------------------
மேகத்தின் நிறம் சாம்பல்.
0
Mē-a---- n-ṟ-m---mp-l.
M_______ n____ c______
M-k-t-i- n-ṟ-m c-m-a-.
----------------------
Mēkattiṉ niṟam cāmpal.
|
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
மேகத்தின் நிறம் சாம்பல்.
Mēkattiṉ niṟam cāmpal.
|
| መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። |
டய-்-ள- --றம- -ர-ப்--.
ட____ நி__ க____
ட-ர-க-் ந-ற-் க-ு-்-ு-
----------------------
டயர்கள் நிறம் கருப்பு.
0
Ṭ--------niṟ----a-upp-.
Ṭ_______ n____ k_______
Ṭ-y-r-a- n-ṟ-m k-r-p-u-
-----------------------
Ṭayarkaḷ niṟam karuppu.
|
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
டயர்கள் நிறம் கருப்பு.
Ṭayarkaḷ niṟam karuppu.
|
| ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። |
ப-- என்ன-நி-ம்- வ--்ள-.
ப_ எ__ நி___ வெ___
ப-ி எ-்- ந-ற-்- வ-ள-ள-.
-----------------------
பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை.
0
Paṉi -ṉ----iṟa-- --ḷḷ-i.
P___ e___ n_____ V______
P-ṉ- e-ṉ- n-ṟ-m- V-ḷ-a-.
------------------------
Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai.
|
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை.
Paṉi eṉṉa niṟam? Veḷḷai.
|
| ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። |
சூ--யன---ன------ம-? மஞ-ச--.
சூ___ எ__ நி___ ம____
ச-ர-ய-் எ-்- ந-ற-்- ம-்-ள-.
---------------------------
சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள்.
0
Cū----- -ṉ-a-n-ṟ--?--añc--.
C______ e___ n_____ M______
C-r-y-ṉ e-ṉ- n-ṟ-m- M-ñ-a-.
---------------------------
Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ.
|
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள்.
Cūriyaṉ eṉṉa niṟam? Mañcaḷ.
|
| ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። |
ஆரஞ--ுப-ப-ம- -ன்- ந--ம்- --ஞ்சு--ி-ம-.
ஆ_______ எ__ நி___ ஆ___ நி___
ஆ-ஞ-ச-ப-ப-ம- எ-்- ந-ற-்- ஆ-ஞ-ச- ந-ற-்-
--------------------------------------
ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம்.
0
Ā-añ--pp-----eṉṉa--i--m?---añ----iṟ--.
Ā___________ e___ n_____ Ā_____ n_____
Ā-a-c-p-a-a- e-ṉ- n-ṟ-m- Ā-a-c- n-ṟ-m-
--------------------------------------
Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam.
|
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம்.
Ārañcuppaḻam eṉṉa niṟam? Ārañcu niṟam.
|
| ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። |
செர--ிப-ம்-எ--ன-நி--்?----்பு.
செ_____ எ__ நி________
ச-ர-ர-ப-ம- எ-்- ந-ற-்-ச-வ-்-ு-
------------------------------
செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு.
0
Ce-ripa----eṉṉ----ṟa-- ---a---.
C_________ e___ n_____ C_______
C-r-i-a-a- e-ṉ- n-ṟ-m- C-v-p-u-
-------------------------------
Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu.
|
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு.
Cerripaḻam eṉṉa niṟam? Civappu.
|
| ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። |
வா-ம--என்ன-நிற-்- -ீலம-.
வா__ எ__ நி___ நீ___
வ-ன-் எ-்- ந-ற-்- ந-ல-்-
------------------------
வானம் என்ன நிறம்? நீலம்.
0
V--a----ṉa---ṟ-m? Nī-am.
V____ e___ n_____ N_____
V-ṉ-m e-ṉ- n-ṟ-m- N-l-m-
------------------------
Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam.
|
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
வானம் என்ன நிறம்? நீலம்.
Vāṉam eṉṉa niṟam? Nīlam.
|
| ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። |
பு---என்- நி--்- ப--சை.
பு_ எ__ நி___ ப___
ப-ல- எ-்- ந-ற-்- ப-்-ை-
-----------------------
புல் என்ன நிறம்? பச்சை.
0
Pu-------ni-a-?-P-cca-.
P__ e___ n_____ P______
P-l e-ṉ- n-ṟ-m- P-c-a-.
-----------------------
Pul eṉṉa niṟam? Paccai.
|
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
புல் என்ன நிறம்? பச்சை.
Pul eṉṉa niṟam? Paccai.
|
| መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። |
ப--- -ன்ன ந--ம-- -----பு.
பூ_ எ__ நி___ ப____
ப-ம- எ-்- ந-ற-்- ப-ு-்-ு-
-------------------------
பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு.
0
P-m- e--- ----m?-P--up--.
P___ e___ n_____ P_______
P-m- e-ṉ- n-ṟ-m- P-ḻ-p-u-
-------------------------
Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu.
|
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு.
Pūmi eṉṉa niṟam? Paḻuppu.
|
| ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ |
மே-ம்--ன்ன --ற-்?-சா--பல் நிறம-.
மே__ எ__ நி___ சா___ நி___
ம-க-் எ-்- ந-ற-்- ச-ம-ப-் ந-ற-்-
--------------------------------
மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம்.
0
Mēkam e-ṉa-niṟa-? -āmpal-ni-a-.
M____ e___ n_____ C_____ n_____
M-k-m e-ṉ- n-ṟ-m- C-m-a- n-ṟ-m-
-------------------------------
Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam.
|
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம்.
Mēkam eṉṉa niṟam? Cāmpal niṟam.
|
| መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? |
டயர--ள் --ருளிப---்டிகள-- எ-்ன ந----?க-ு-்ப-.
ட____ (__________ எ__ நி________
ட-ர-க-் (-ர-ள-ப-ப-்-ி-ள-) எ-்- ந-ற-்-க-ு-்-ு-
---------------------------------------------
டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு.
0
Ṭ-y-rk-ḷ (u--ḷ-p-a--i-a-----ṉa ni---? -ar-p-u.
Ṭ_______ (_______________ e___ n_____ K_______
Ṭ-y-r-a- (-r-ḷ-p-a-ṭ-k-ḷ- e-ṉ- n-ṟ-m- K-r-p-u-
----------------------------------------------
Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu.
|
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு.
Ṭayarkaḷ (uruḷippaṭṭikaḷ) eṉṉa niṟam? Karuppu.
|