| பனி வெள்ளையாக உள்ளது. |
ውር--በረ--ጻ-- -ዩ።
ው__________ እ__
ው-ጪ-በ-ድ-ጻ-ዳ እ-።
---------------
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
0
wi---h----ere-i-ts-a--d--i--።
w_______________________ i___
w-r-c-’-(-e-e-i-t-’-‘-d- i-u-
-----------------------------
wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።
|
பனி வெள்ளையாக உள்ளது.
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
wirich’ī(beredi)ts’a‘ida iyu።
|
| சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது. |
ጸ-- -- -ያ።
ጸ__ ብ_ እ__
ጸ-ይ ብ- እ-።
----------
ጸሓይ ብጫ እያ።
0
t-’e-̣--i b---’a --a።
t_______ b_____ i___
t-’-h-a-i b-c-’- i-a-
---------------------
ts’eḥayi bich’a iya።
|
சூரியன் மஞ்சளாக உள்ளது.
ጸሓይ ብጫ እያ።
ts’eḥayi bich’a iya።
|
| ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது. |
ኣ-ን- --ቱኳ---እ-።
ኣ___ ብ_____ እ__
ኣ-ን- ብ-ቱ-ና- እ-።
---------------
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
0
a--n-jī --r-tukw--aw- iy-።
a______ b____________ i___
a-a-i-ī b-r-t-k-a-a-ī i-u-
--------------------------
aranijī biritukwanawī iyu።
|
ஆரஞ்சுப்பழம் ஆரஞ்சு நிறமாக உள்ளது.
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
aranijī biritukwanawī iyu።
|
| செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது. |
እታ-ሓረግ ቀ-----።
እ_ ሓ__ ቀ__ እ__
እ- ሓ-ግ ቀ-ሕ እ-።
--------------
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
0
ita--̣a-eg- --e-ih------።
i__ ḥ_____ k______ i___
i-a h-a-e-i k-e-i-̣- i-a-
-------------------------
ita ḥaregi k’eyiḥi iya።
|
செரிப்பழம் சிவப்பாக உள்ளது.
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
ita ḥaregi k’eyiḥi iya።
|
| வானம் நீலமாக உள்ளது. |
እቲ ሰማይ--ማያዊ -ዩ።
እ_ ሰ__ ሰ___ እ__
እ- ሰ-ይ ሰ-ያ- እ-።
---------------
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
0
it- ---a-i-s--a--w--iy-።
i__ s_____ s_______ i___
i-ī s-m-y- s-m-y-w- i-u-
------------------------
itī semayi semayawī iyu።
|
வானம் நீலமாக உள்ளது.
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
itī semayi semayawī iyu።
|
| புல் பச்சையாக உள்ளது. |
እቲ---ሪ----- እ-።
እ_ ሰ__ ቀ___ እ__
እ- ሰ-ሪ ቀ-ል- እ-።
---------------
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
0
it------rī -’et’-l-ya-iy-።
i__ s_____ k_________ i___
i-ī s-‘-r- k-e-’-l-y- i-u-
--------------------------
itī se‘arī k’et’eliya iyu።
|
புல் பச்சையாக உள்ளது.
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
itī se‘arī k’et’eliya iyu።
|
| பூமியின் நிறம் பழுப்பு. |
እ- --- -----ዩ።
እ_ መ__ ቡ__ እ__
እ- መ-ት ቡ-ዊ እ-።
--------------
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
0
i---m-rēt- b--awī -y-።
i__ m_____ b_____ i___
i-ī m-r-t- b-n-w- i-u-
----------------------
itī merēti bunawī iyu።
|
பூமியின் நிறம் பழுப்பு.
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
itī merēti bunawī iyu።
|
| மேகத்தின் நிறம் சாம்பல். |
ደበና-ሓ-ኽሽ-ይ -ዩ።
ደ__ ሓ_____ እ__
ደ-ና ሓ-ኽ-ታ- እ-።
--------------
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
0
deben- ----uh-i-hit-y-----።
d_____ ḥ____________ i___
d-b-n- h-a-u-̱-s-i-a-i i-u-
---------------------------
debena ḥamuẖishitayi iyu።
|
மேகத்தின் நிறம் சாம்பல்.
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
debena ḥamuẖishitayi iyu።
|
| டயர்கள் நிறம் கருப்பு. |
መንኮ-ኮ-ት ጸለምቲ-እዮ-።
መ______ ጸ___ እ___
መ-ኮ-ኮ-ት ጸ-ም- እ-ም-
-----------------
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
0
men--or-k--a-i-ts’-l-mit- -yo-i።
m_____________ t_________ i_____
m-n-k-r-k-r-t- t-’-l-m-t- i-o-i-
--------------------------------
menikorikorati ts’elemitī iyomi።
|
டயர்கள் நிறம் கருப்பு.
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
menikorikorati ts’elemitī iyomi።
|
| பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை. |
ውርጪ-ኣየ---ሕ----ለ-?-ጻ-ዳ።
ው__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ጻ___
ው-ጪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ጻ-ዳ-
----------------------
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
0
w----h’ī-ayenay--ḥ-b-rī--e---o?--s’a----።
w_______ a______ ḥ_____ z______ t________
w-r-c-’- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? t-’-‘-d-።
------------------------------------------
wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።
|
பனி என்ன நிறம்? வெள்ளை.
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
wirich’ī ayenayi ḥibirī zelewo? ts’a‘ida።
|
| சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள். |
ጸሓይ--የና- ሕ---ዘለ-----።
ጸ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ብ__
ጸ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ብ-።
---------------------
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
0
ts--ḥ--i-aye--y- ---bi---ze------b-c--a።
t_______ a______ ḥ_____ z______ b______
t-’-h-a-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-c-’-።
-----------------------------------------
ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።
|
சூரியன் என்ன நிறம்? மஞ்சள்.
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
ts’eḥayi ayenayi ḥibirī zelewa? bich’a።
|
| ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம். |
ኣራ-ጂ-ኣየ-- -ብ- ዘ--? ብር--ናዊ።
ኣ___ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ብ______
ኣ-ን- ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ብ-ቱ-ና-።
--------------------------
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
0
a-ani----ye--y---̣-birī--e-ew-?----i-ukw--a-ī።
a______ a______ ḥ_____ z______ b_____________
a-a-i-ī a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-r-t-k-a-a-ī-
----------------------------------------------
aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።
|
ஆரஞ்சுப்பழம் என்ன நிறம்? ஆரஞ்சு நிறம்.
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
aranijī ayenayi ḥibirī zelewo? biritukwanawī።
|
| செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு. |
ሓረግ-ኣ--ይ -----ለ-? -ይሕ።
ሓ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ቀ___
ሓ-ግ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዋ- ቀ-ሕ-
----------------------
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
0
h-a-e-i-a-ena-i --i--r- -e----?-k’e--h--።
ḥ_____ a______ ḥ_____ z______ k_______
h-a-e-i a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-i-̣-።
-----------------------------------------
ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።
|
செர்ரிபழம் என்ன நிறம்?சிவப்பு.
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
ḥaregi ayenayi ḥibirī zelewa? k’eyiḥi።
|
| வானம் என்ன நிறம்? நீலம். |
ሰማይ ---- -ብሪ--ለ------ዊ።
ሰ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ሰ____
ሰ-ይ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሰ-ያ-።
-----------------------
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
0
se-ayi-ay-n----ḥ-b--- --l---- s-may--ī።
s_____ a______ ḥ_____ z______ s________
s-m-y- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? s-m-y-w-።
----------------------------------------
semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።
|
வானம் என்ன நிறம்? நீலம்.
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
semayi ayenayi ḥibirī zelewo? semayawī።
|
| புல் என்ன நிறம்? பச்சை. |
ሰዓ----ናይ---ሪ -ለዎ- ቀጠልያ።
ሰ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ቀ____
ሰ-ሪ ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቀ-ል-።
-----------------------
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
0
se-a-----e-ayi-ḥib-r- ze---o- k--t’e-i--።
s_____ a______ ḥ_____ z______ k__________
s-‘-r- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? k-e-’-l-y-።
------------------------------------------
se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።
|
புல் என்ன நிறம்? பச்சை.
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
se‘arī ayenayi ḥibirī zelewo? k’et’eliya።
|
| பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு. |
መ-ት -የናይ ሕብሪ-ዘ--?--ናዊ።
መ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ቡ___
መ-ት ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ቡ-ዊ-
----------------------
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
0
me-ēti ay-nay- --ib--- z--e-o? --na-ī።
m_____ a______ ḥ_____ z______ b______
m-r-t- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? b-n-w-።
--------------------------------------
merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።
|
பூமி என்ன நிறம்? பழுப்பு.
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
merēti ayenayi ḥibirī zelewo? bunawī።
|
| மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம். |
ደበ---የ-- ሕብ- ዘለ-? ሓ-ኽሽታይ
ደ__ ኣ___ ሕ__ ዘ___ ሓ_____
ደ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ዘ-ዎ- ሓ-ኽ-ታ-
------------------------
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
0
d-b--- --e-ayi--̣--i-ī ----wo? -̣amuẖ-s-i-ayi
d_____ a______ ḥ_____ z______ ḥ____________
d-b-n- a-e-a-i h-i-i-ī z-l-w-? h-a-u-̱-s-i-a-i
----------------------------------------------
debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi
|
மேகம் என்ன நிறம்? சாம்பல் நிறம்.
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
debena ayenayi ḥibirī zelewo? ḥamuẖishitayi
|
| டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு. |
መ-ኮ- ----ኣ-ናይ -ብ--ኣ-ዎም?
መ___ መ__ ኣ___ ሕ__ ኣ____
መ-ኮ- መ-ና ኣ-ና- ሕ-ሪ ኣ-ዎ-?
-----------------------
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
0
m-n--ori--e---- ay--a-- -̣i---- a-ewom-?
m_______ m_____ a______ ḥ_____ a_______
m-n-k-r- m-k-n- a-e-a-i h-i-i-ī a-e-o-i-
----------------------------------------
menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?
|
டயர்கள் (உருளிப்பட்டிகள்) என்ன நிறம்?கருப்பு.
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
menikori mekīna ayenayi ḥibirī alewomi?
|