መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ፍሩታታትን ኣስቬዛን   »   es Frutas y alimentos

15 [ዓሰርተሓሙሽተ]

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

15 [quince]

Frutas y alimentos

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስጳኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። Yo--engo --- --e--. Y_ t____ u__ f_____ Y- t-n-o u-a f-e-a- ------------------- Yo tengo una fresa.
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። Y- --ngo----k--i---u-----ó-. Y_ t____ u_ k___ y u_ m_____ Y- t-n-o u- k-w- y u- m-l-n- ---------------------------- Yo tengo un kiwi y un melón.
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። Yo----g- ----n----j--y-u- -om-lo-/--na to--nj---am-). Y_ t____ u__ n______ y u_ p_____ / u__ t______ (_____ Y- t-n-o u-a n-r-n-a y u- p-m-l- / u-a t-r-n-a (-m-)- ----------------------------------------------------- Yo tengo una naranja y un pomelo / una toronja (am.).
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። Yo-te-go--na-manz--- - -- -ang-. Y_ t____ u__ m______ y u_ m_____ Y- t-n-o u-a m-n-a-a y u- m-n-o- -------------------------------- Yo tengo una manzana y un mango.
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። Yo----go-un p-á-an--- un- -i-- /-u---ba-an- y-u- --a-á- --m.-. Y_ t____ u_ p______ y u__ p___ / u__ b_____ y u_ a_____ (_____ Y- t-n-o u- p-á-a-o y u-a p-ñ- / u-a b-n-n- y u- a-a-á- (-m-)- -------------------------------------------------------------- Yo tengo un plátano y una piña / una banana y un ananás (am.).
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። Y- ---o--ha-ie--- --a-e-s---d-------u---. Y_ e____ h_______ u__ e_______ d_ f______ Y- e-t-y h-c-e-d- u-a e-s-l-d- d- f-u-a-. ----------------------------------------- Yo estoy haciendo una ensalada de frutas.
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። Yo est-y----ie-d--una--ostad- / ---pa--t-stad- -a-.-. Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (_____ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-)- ----------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.).
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። Yo es--- comien-o-una-to--a-- - -n---n-to-tad- (---) --n -a-t-q-i-la. Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (____ c__ m___________ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-) c-n m-n-e-u-l-a- --------------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla.
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። Y- ---oy c--i-----u-- -o-tada / -- -a- t--tado (---)-co- -a----u--l- y m-r-e-a--. Y_ e____ c_______ u__ t______ / u_ p__ t______ (____ c__ m__________ y m_________ Y- e-t-y c-m-e-d- u-a t-s-a-a / u- p-n t-s-a-o (-m-) c-n m-n-e-u-l-a y m-r-e-a-a- --------------------------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla y mermelada.
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። Y--est-- c--iend--un--andwi-----e-par---d- (am-). Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (_____ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-)- ------------------------------------------------- Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.).
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። Y--e--o- com----- ---s---wi-- / emp---d-do-(-m.)-c------g-r--a. Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (____ c__ m_________ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-) c-n m-r-a-i-a- --------------------------------------------------------------- Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina.
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። Yo--s-oy--omien-- -n-san-wic- --e-p-red-do-(--.---on m-r-----a y t-mate. Y_ e____ c_______ u_ s_______ / e_________ (____ c__ m________ y t______ Y- e-t-y c-m-e-d- u- s-n-w-c- / e-p-r-d-d- (-m-) c-n m-r-a-i-a y t-m-t-. ------------------------------------------------------------------------ Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina y tomate.
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። N------- - --s---as--e--s-tamo--p---y----o-. N_______ / n_______ n__________ p__ y a_____ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-n y a-r-z- -------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pan y arroz.
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። Nos-t--- / nos--ras -e-esi------pe--ad- - b--te--. N_______ / n_______ n__________ p______ y b_______ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-s-a-o y b-s-e-s- -------------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pescado y bistecs.
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። N---tros-- -oso-r-- n--es-t---s ---z- ---sp------. N_______ / n_______ n__________ p____ y e_________ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s p-z-a y e-p-g-e-i- -------------------------------------------------- Nosotros / nosotras necesitamos pizza y espagueti.
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? ¿Qu- más ne----ta---? ¿___ m__ n___________ ¿-u- m-s n-c-s-t-m-s- --------------------- ¿Qué más necesitamos?
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። No-o--os-/ n-s-tra- n---s--a--s -a--ho-ia- y t-m-tes-para--a so-a. N_______ / n_______ n__________ z_________ y t______ p___ l_ s____ N-s-t-o- / n-s-t-a- n-c-s-t-m-s z-n-h-r-a- y t-m-t-s p-r- l- s-p-. ------------------------------------------------------------------ Nosotros / nosotras necesitamos zanahorias y tomates para la sopa.
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? ¿Dónde-hay-u- -u---me-ca--? ¿_____ h__ u_ s____________ ¿-ó-d- h-y u- s-p-r-e-c-d-? --------------------------- ¿Dónde hay un supermercado?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -