መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   fr Dans le grand magasin

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [cinquante-deux]

Dans le grand magasin

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፈረንሳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? S- no---all-ons----s ---gran- m-g-si- ? S_ n___ a______ d___ l_ g____ m______ ? S- n-u- a-l-o-s d-n- l- g-a-d m-g-s-n ? --------------------------------------- Si nous allions dans le grand magasin ? 0
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። Je----s-faire d---cou--es. J_ d___ f____ d__ c_______ J- d-i- f-i-e d-s c-u-s-s- -------------------------- Je dois faire des courses. 0
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። Je ve-x-----te--bea-co---d--c----. J_ v___ a______ b_______ d_ c_____ J- v-u- a-h-t-r b-a-c-u- d- c-o-e- ---------------------------------- Je veux acheter beaucoup de chose. 0
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? O---o-t --s a--ic--s--- bur-au ? O_ s___ l__ a_______ d_ b_____ ? O- s-n- l-s a-t-c-e- d- b-r-a- ? -------------------------------- Où sont les articles de bureau ? 0
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። J’------oin d---velo---- ---de--apie------t-re. J___ b_____ d___________ e_ d_ p_____ à l______ J-a- b-s-i- d-e-v-l-p-e- e- d- p-p-e- à l-t-r-. ----------------------------------------------- J’ai besoin d’enveloppes et de papier à lettre. 0
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። J’---b-s--- de st--os et--e--eu-r-s. J___ b_____ d_ s_____ e_ d_ f_______ J-a- b-s-i- d- s-y-o- e- d- f-u-r-s- ------------------------------------ J’ai besoin de stylos et de feutres. 0
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? Où--ont --s--e--l-s ? O_ s___ l__ m______ ? O- s-n- l-s m-u-l-s ? --------------------- Où sont les meubles ? 0
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። J’ai---s-i---’une a-moir- ---d-une------de. J___ b_____ d____ a______ e_ d____ c_______ J-a- b-s-i- d-u-e a-m-i-e e- d-u-e c-m-o-e- ------------------------------------------- J’ai besoin d’une armoire et d’une commode. 0
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። J’ai---so---d--- --re----t--’-----t--èr-. J___ b_____ d___ b_____ e_ d____ é_______ J-a- b-s-i- d-u- b-r-a- e- d-u-e é-a-è-e- ----------------------------------------- J’ai besoin d’un bureau et d’une étagère. 0
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? O--son- -e-----et--? O_ s___ l__ j_____ ? O- s-n- l-s j-u-t- ? -------------------- Où sont les jouets ? 0
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። J’-- be--in---u-e-poupé- -t---------s-en--e--che. J___ b_____ d____ p_____ e_ d___ o___ e_ p_______ J-a- b-s-i- d-u-e p-u-é- e- d-u- o-r- e- p-l-c-e- ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche. 0
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። J’ai be--in--’u- ba-l-- -e fo-- ------n je----éc--c. J___ b_____ d___ b_____ d_ f___ e_ d___ j__ d_______ J-a- b-s-i- d-u- b-l-o- d- f-o- e- d-u- j-u d-é-h-c- ---------------------------------------------------- J’ai besoin d’un ballon de foot et d’un jeu d’échec. 0
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። O- -ont-l-- -u-i-s ? O_ s___ l__ o_____ ? O- s-n- l-s o-t-l- ? -------------------- Où sont les outils ? 0
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። J-ai -e---n d’----ar-e-u-e- d--n--pin-e. J___ b_____ d___ m______ e_ d____ p_____ J-a- b-s-i- d-u- m-r-e-u e- d-u-e p-n-e- ---------------------------------------- J’ai besoin d’un marteau et d’une pince. 0
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። J’------oin-d’une--erceuse ----’u- -o--n-v-s. J___ b_____ d____ p_______ e_ d___ t_________ J-a- b-s-i- d-u-e p-r-e-s- e- d-u- t-u-n-v-s- --------------------------------------------- J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis. 0
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? O--s-n- --s--ij-ux ? O_ s___ l__ b_____ ? O- s-n- l-s b-j-u- ? -------------------- Où sont les bijoux ? 0
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። J--i beso-n d--ne---aî----t-d’----ra---et. J___ b_____ d____ c_____ e_ d___ b________ J-a- b-s-i- d-u-e c-a-n- e- d-u- b-a-e-e-. ------------------------------------------ J’ai besoin d’une chaîne et d’un bracelet. 0
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። J’a- be-o----’--e --g-- -t-de ----le--d--r-illes. J___ b_____ d____ b____ e_ d_ b______ d__________ J-a- b-s-i- d-u-e b-g-e e- d- b-u-l-s d-o-e-l-e-. ------------------------------------------------- J’ai besoin d’une bague et de boucles d’oreilles. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፈረንሳዊ (1-100) MP3 ፈረንሳዊ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -