መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   fr En ville

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [vingt-cinq]

En ville

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፈረንሳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። Je-vo---ais --ler-à-la -a--. J_ v_______ a____ à l_ g____ J- v-u-r-i- a-l-r à l- g-r-. ---------------------------- Je voudrais aller à la gare. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። Je-v--d---s ----r----’--roport. J_ v_______ a____ à l__________ J- v-u-r-i- a-l-r à l-a-r-p-r-. ------------------------------- Je voudrais aller à l’aéroport. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። Je voudr--s-alle---a-s--e -----e-v-l--. J_ v_______ a____ d___ l_ c____________ J- v-u-r-i- a-l-r d-n- l- c-n-r---i-l-. --------------------------------------- Je voudrais aller dans le centre-ville. 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? C-m--nt-v--s--- à-l----re ? C______ v______ à l_ g___ ? C-m-e-t v-i---e à l- g-r- ? --------------------------- Comment vais-je à la gare ? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? C-m-e-t ---s--- à--’aérop----? C______ v______ à l_________ ? C-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------ Comment vais-je à l’aéroport ? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? Com--nt vais-je-dan---e--e--re-vill--? C______ v______ d___ l_ c___________ ? C-m-e-t v-i---e d-n- l- c-n-r---i-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je dans le centre-ville ? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። J’-- b-s-in-d-u--tax-. J___ b_____ d___ t____ J-a- b-s-i- d-u- t-x-. ---------------------- J’ai besoin d’un taxi. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። J’a--b-s--- d’-n-p--- -- l--vi-l-. J___ b_____ d___ p___ d_ l_ v_____ J-a- b-s-i- d-u- p-a- d- l- v-l-e- ---------------------------------- J’ai besoin d’un plan de la ville. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። J’-------in-d--- h-te-. J___ b_____ d___ h_____ J-a- b-s-i- d-u- h-t-l- ----------------------- J’ai besoin d’un hôtel. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። Je --ud-a-- lo-er-une----t-r-. J_ v_______ l____ u__ v_______ J- v-u-r-i- l-u-r u-e v-i-u-e- ------------------------------ Je voudrais louer une voiture. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። Voi-i -a-ca----de -r--i-. V____ m_ c____ d_ c______ V-i-i m- c-r-e d- c-é-i-. ------------------------- Voici ma carte de crédit. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። V-i-i-mon p--m-- -e c-n-uir-. V____ m__ p_____ d_ c________ V-i-i m-n p-r-i- d- c-n-u-r-. ----------------------------- Voici mon permis de conduire. 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? Q-e f-ut--- v--i-e--d-----a v-l---? Q__ f______ v______ d___ l_ v____ ? Q-e f-u---l v-s-t-r d-n- l- v-l-e ? ----------------------------------- Que faut-il visiter dans la ville ? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። Alle--d-ns la-vieil---vi--e. A____ d___ l_ v______ v_____ A-l-z d-n- l- v-e-l-e v-l-e- ---------------------------- Allez dans la vieille ville. 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Fai-e--u-- vi--t- gu-d-e. F_____ u__ v_____ g______ F-i-e- u-e v-s-t- g-i-é-. ------------------------- Faites une visite guidée. 0
ናብ ወደብ ኪዱ። Al--z-a- p-r-. A____ a_ p____ A-l-z a- p-r-. -------------- Allez au port. 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Fai-e- -n-to-r -u p-r-. F_____ u_ t___ d_ p____ F-i-e- u- t-u- d- p-r-. ----------------------- Faites un tour du port. 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? Q----es-a----s at-r---io-s--ou--s---ue--y-a---il ---o-- ? Q______ a_____ a__________ t___________ y_______ e_____ ? Q-e-l-s a-t-e- a-t-a-t-o-s t-u-i-t-q-e- y-a-t-i- e-c-r- ? --------------------------------------------------------- Quelles autres attractions touristiques y-a-t-il encore ? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ፈረንሳዊ (1-100) MP3 ፈረንሳዊ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -