Розмовник

Наказовий спосіб 2 » ประโยคคำสั่ง 2

Моя рідна мова: UK українська

Мова, яку я хочу вивчати: TH тайська

90 [дев’яносто]

Наказовий спосіб 2

90 [เก้าสิบ]

gâo-sìp

ประโยคคำสั่ง 2

bhrà-yôk-kam-sàng

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

українська	тайська	Відтворити більше
Поголися!	โก--นวด-น่อ-! โ___________ โ-น-น-ด-น-อ-! ------------- โกนหนวดหน่อย! 0 go--n---t---̀wy g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy	Більше мов Натисніть на прапор! Поголися! โกนหนวดหน่อย! gon-nùat-nàwy EN Аудіо Shave! DE Аудіо Rasier dich! ES Аудіо ¡Aféitate! FR Аудіо Rase-toi ! IT Аудіо Fatti la barba! RU Аудіо Побрейся!
Помийся!	ไ-------หน--ย! ไ__________ ไ-อ-บ-้-ห-่-ย- -------------- ไปอาบน้ำหน่อย! 0 b-------------n---y b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy	Більше мов Натисніть на прапор! Помийся! ไปอาบน้ำหน่อย! bhai-àp-nám-nàwy EN Аудіо Wash yourself! DE Аудіо Wasch dich! ES Аудіо ¡Lávate! FR Аудіо Lave-toi ! IT Аудіо Lavati! RU Аудіо Помойся!
Причешися!	ห-ีผม--่--! ห________ ห-ี-ม-น-อ-! ----------- หวีผมหน่อย! 0 we-e-p-̌---àwy w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy	Більше мов Натисніть на прапор! Причешися! หวีผมหน่อย! wěe-pǒm-nàwy EN Аудіо Comb your hair! DE Аудіо Kämm dich! ES Аудіо ¡Péinate! FR Аудіо Coiffe-toi ! IT Аудіо Pettinati! RU Аудіо Причешись!
Зателефонуй! Зателефонуйте!	โท-ม-ห-่--! โ_________ โ-ร-า-น-อ-! ----------- โทรมาหน่อย! 0 ton--a-na--y t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy	Більше мов Натисніть на прапор! Зателефонуй! Зателефонуйте! โทรมาหน่อย! ton-ma-nàwy EN Аудіо Call! DE Аудіо Ruf an! Rufen Sie an! ES Аудіо ¡Llama (por teléfono]! ¡Llame (usted] (por teléfono)! FR Аудіо Appelle ! Appelez ! IT Аудіо Telefonami! Mi telefoni! RU Аудіо Позвони! Позвоните!
Починай! Починайте!	ค---ร-----้-ล้-! คุ__________ ค-ณ-ร-่-ไ-้-ล-ว- ---------------- คุณเริ่มได้แล้ว! 0 ko------r---d-̂--læ-o k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo	Більше мов Натисніть на прапор! Починай! Починайте! คุณเริ่มได้แล้ว! koon-rêr̶m-dâi-lǽo EN Аудіо Begin! DE Аудіо Fang an! Fangen Sie an! ES Аудіо ¡Empieza! ¡Empiece (usted)! FR Аудіо Commence ! Commencez ! IT Аудіо Comincia! Cominci! RU Аудіо Начинай! Начинайте!
Припини! Припиніть!	คุ---ุ-เถอะ! คุ_________ ค-ณ-ย-ด-ถ-ะ- ------------ คุณหยุดเถอะ! 0 k----y--ot----н k____________ k-o---o-o---u-н --------------- koon-yòot-tùн	Більше мов Натисніть на прапор! Припини! Припиніть! คุณหยุดเถอะ! koon-yòot-tùн EN Аудіо Stop! DE Аудіо Hör auf! Hören Sie auf! ES Аудіо ¡Basta! FR Аудіо Arrête ! Arrêtez ! IT Аудіо Smettila! La smetta! RU Аудіо Перестань! Перестаньте!
Облиш це! Облиште це!	ช่-งม-----ะ--ณ! ช่___________ ช-า-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ช่างมันเถอะคุณ! 0 cha----m-n--ùн-k--n c_________________ c-a-n---a---u-н-k-o- -------------------- châng-man-tùн-koon	Більше мов Натисніть на прапор! Облиш це! Облиште це! ช่างมันเถอะคุณ! châng-man-tùн-koon EN Аудіо Leave it! DE Аудіо Lass das! Lassen Sie das! ES Аудіо ¡Deja eso! ¡Deje (usted) eso! FR Аудіо Laisse ça ! Laissez ça ! IT Аудіо Lascia stare! Lasci stare! RU Аудіо Оставь это! Оставьте это!
Скажи це! Скажіть це!	คุ----มัน-อกม-! คุ___________ ค-ณ-ู-ม-น-อ-ม-! --------------- คุณพูดมันออกมา! 0 koon-p-̂-t-man-a----ma k___________________ k-o---o-o---a---̀-k-m- ---------------------- koon-pôot-man-àwk-ma	Більше мов Натисніть на прапор! Скажи це! Скажіть це! คุณพูดมันออกมา! koon-pôot-man-àwk-ma EN Аудіо Say it! DE Аудіо Sag das! Sagen Sie das! ES Аудіо ¡Dilo! ¡Dígalo (usted)! FR Аудіо Dis ça ! Dites ça ! IT Аудіо Di’ questo! Dica questo! RU Аудіо Скажи это! Скажите это!
Купи це! Купіть це!	ซื----นเ--ะ-ุ-! ซื้__________ ซ-้-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ซื้อมันเถอะคุณ! 0 se-u-man-tu----oon s_______________ s-́---a---u-н-k-o- ------------------ séu-man-tùн-koon	Більше мов Натисніть на прапор! Купи це! Купіть це! ซื้อมันเถอะคุณ! séu-man-tùн-koon EN Аудіо Buy it! DE Аудіо Kauf das! Kaufen Sie das! ES Аудіо ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted)! FR Аудіо Achète ça ! Achetez ça ! IT Аудіо Compra questo! Compri questo! RU Аудіо Купи это! Купите это!
Ніколи не будь нечесним!	อย่าห-อกลว--ด-ดข-ด! อ________________ อ-่-ห-อ-ล-ง-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! 0 à--â--a-----uan---èt----t à______________________ a---a---a-w---u-n---e-t-k-̀- ---------------------------- à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь нечесним! อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt EN Аудіо Never be dishonest! DE Аудіо Sei nie unehrlich! ES Аудіо ¡No seas nunca falso! FR Аудіо Ne sois jamais malhonnête ! IT Аудіо Non essere mai disonesto! RU Аудіо Никогда не ври!
Ніколи не будь зухвалим!	อ-่าซน------ด! อ___________ อ-่-ซ-เ-็-ข-ด- -------------- อย่าซนเด็ดขาด! 0 à-y-̂s---́-d-̀t---̀t à_______________ a---a-s-n-́-d-̀---a-t --------------------- à-yâs-ná-dèt-kàt	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь зухвалим! อย่าซนเด็ดขาด! à-yâs-ná-dèt-kàt EN Аудіо Never be naughty! DE Аудіо Sei nie frech! ES Аудіо ¡No seas nunca insolente! FR Аудіо Ne sois jamais insolent ! IT Аудіо Non essere mai impertinente! RU Аудіо Никогда не дерзи!
Ніколи не будь неввічливим!	อ--า-ยา-คาย--็-ข-ด! อ________________ อ-่-ห-า-ค-ย-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหยาบคายเด็ดขาด! 0 a--y-̂---̀p---i--e-t---̀t à___________________ a---a---a-p-k-i-d-̀---a-t ------------------------- à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt	Більше мов Натисніть на прапор! Ніколи не будь неввічливим! อย่าหยาบคายเด็ดขาด! à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt EN Аудіо Never be impolite! DE Аудіо Sei nie unhöflich! ES Аудіо ¡No seas nunca descortés! FR Аудіо Ne sois jamais impoli ! IT Аудіо Non essere mai scortese! RU Аудіо Никогда не будь невежливым!
Завжди будь чесним!	จ----จเส-อนะ! จ___________ จ-ิ-ใ-เ-ม-น-! ------------- จริงใจเสมอนะ! 0 jà---n--j-i-sa-y--à---́ j____________________ j-̀-r-n---a---a-y---̀-n-́ ------------------------- jà-ring-jai-sǎym-à-ná	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь чесним! จริงใจเสมอนะ! jà-ring-jai-sǎym-à-ná EN Аудіо Always be honest! DE Аудіо Sei immer ehrlich! ES Аудіо ¡Sé siempre sincero! FR Аудіо Sois toujours honnête ! IT Аудіо Sii sempre sincero! RU Аудіо Всегда будь честным!
Завжди будь люб’язним!	ใ---เส----! ใ_________ ใ-ด-เ-ม-น-! ----------- ใจดีเสมอนะ! 0 j---d-----̌--ma---á j_________________ j-i-d-e-s-̌---a---a- -------------------- jai-dee-sǎy-maw-ná	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь люб’язним! ใจดีเสมอนะ! jai-dee-sǎy-maw-ná EN Аудіо Always be nice! DE Аудіо Sei immer nett! ES Аудіо ¡Sé siempre amable! FR Аудіо Sois toujours gentil ! IT Аудіо Sii sempre carino! RU Аудіо Всегда будь любезным!
Завжди будь ввічливим!	ส--า-เส---ะ! สุ__________ ส-ภ-พ-ส-อ-ะ- ------------ สุภาพเสมอนะ! 0 sòo-pa-----̌y-----n-́ s_________________ s-̀---a-p-s-̌---a---a- ---------------------- sòo-pâp-sǎy-maw-ná	Більше мов Натисніть на прапор! Завжди будь ввічливим! สุภาพเสมอนะ! sòo-pâp-sǎy-maw-ná EN Аудіо Always be polite! DE Аудіо Sei immer höflich! ES Аудіо ¡Sé siempre atento! FR Аудіо Sois toujours poli ! IT Аудіо Sii sempre gentile! RU Аудіо Всегда будь вежливым!
Щасливої дороги!	ก---บ้า-ดี-ๆ -ะครั- - --! ก______ ๆ น____ / ค__ ก-ั-บ-า-ด- ๆ น-ค-ั- / ค-! ------------------------- กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! 0 g-àp--a-n-----------́-k-á--k-́ g__________________________ g-a-p-b-̂---e---e---a---r-́---a- -------------------------------- glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Щасливої дороги! กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká EN Аудіо Hope you arrive home safely! DE Аудіо Kommen Sie gut nach Haus! ES Аудіо ¡Buen viaje! FR Аудіо Rentrez bien chez vous ! IT Аудіо Buon ritorno a casa! RU Аудіо Счастливого пути!
Вважайте добре на себе!	ด--ล-ั-เอง-ี ๆ นะ-รับ-----คะ! ดู________ ๆ น____ / น____ ด-แ-ต-ว-อ-ด- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------------- ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! 0 doo----dhu--ayn---e--d---------áp-ná---́ d_____________________________________ d-o-l---h-a-a-n---e---e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------ doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Вважайте добре на себе! ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká EN Аудіо Take care of yourself! DE Аудіо Passen Sie gut auf sich auf! ES Аудіо ¡Cuídese (usted)! FR Аудіо Faites bien attention à vous ! IT Аудіо Abbia cura di sé! RU Аудіо Следите за собой! (Будьте осторожны!)
Приходьте до нас скоро знову!	มา-ยี-----า-ร-ว--ี-อ-ก น----บ-/---คะ! ม_______________ น____ / น____ ม-เ-ี-ย-เ-า-ร-ว-น-้-ี- น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------------------- มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! 0 m----̂---------̲y---ra-y̲--ne-e-èe--n----ra---ná-ká m__________________________________________ m---i-a---a---a-y-o-r-̲-̲---e-e-e-e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------------------ ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká	Більше мов Натисніть на прапор! Приходьте до нас скоро знову! มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká EN Аудіо Do visit us again soon! DE Аудіо Besuchen Sie uns bald wieder! ES Аудіо ¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto! FR Аудіо Revenez vite nous voir ! IT Аудіо Ritorni a trovarci presto! RU Аудіо Приходите скоро снова в гости!

Завантажити MP3 (.поштовий індекс файли)

MP3 українська + тайська (1-100) MP3 тайська (1-100)

Відео не знайдено!

Немовлята можуть вчити правила граматики

Діти ростуть дуже швидко. І вчаться вони також дуже швидко! Як вчаться діти – ще не досліджено. Навчальний процес протікає автоматично. Діти не помічають, що вони вчаться. Незважаючи на це вони можуть щодня більше. Це стає ясно також стосовно мови. В перші місяці немовлята можуть лише плакати. В декілька місяців вони говорять короткі слова. Потім з слів складаються речення. Колись пізніше діти говорять рідною мовою. З дорослими це, нажаль, не функціонує. Для навчання їм потрібні книги та інші матеріали. Лише так вони можуть, наприклад, вчити правила граматики. Але немовлята вже в чотири місяці вивчають граматику! Дослідники навчали німецьких дітей правилам іноземної граматики. Для цього вони озвучували їм італійські речення. Ці речення містили певні синтаксичні структури. Діти слухали правильні речення впродовж близько чверті години. Після навчання немовлятам знов озвучили речення. Але цього разу деякі речення були неправильними. В той час як немовлята прослухували речення, замірялися їх мозкові ритми. Так дослідники могли взнати, як мозок реагує на речення. І немовлята виявили різну активність при прослуховуванні речень! Хоча вони дуже мало вчили речення, вони реєстрували помилки. Звісно, немовлята не розуміють, чому деякі речення хибні. Вони орієнтуються лише на фонетичні зразки. Але цього достатньо, щоб вчити мову – принаймні немовлятам…