短语手册

zh 请求某物或某事   »   ad Зыгорэм кIэлъэIун

74[七十四]

请求某物或某事

请求某物或某事

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

74 [tIokIishhrje pshIykIuplIyrje]

Зыгорэм кIэлъэIун

Zygorjem kIjeljeIun

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 阿迪格 播放 更多
您 能 给 我 剪头发 吗 ？ Сшъ---ц к-ысфык--упх-ух----пл-э-Iыщт-? С______ к_________________ п__________ С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-? -------------------------------------- Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? 0
Ss-h--- -ysfy---e--h-h'a- --j-kI---h-a? S______ k________________ p____________ S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
请 不要 太短 。 МыкI-к--д-дэу, х-у-тм-? М______ д_____ х_______ М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э- ----------------------- МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? 0
M-----ko -j--je---h--hht---? M_______ d_______ h_________ M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e- ---------------------------- MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
请 短 些 。 Т--к---на-ь -Iак------ущт--. Т_____ н___ к______ х_______ Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э- ---------------------------- ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. 0
TIj-kIu --h- kIakou, ----h----. T______ n___ k______ h_________ T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e- ------------------------------- TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
您 能 冲洗 相片 吗 ？ С-р-тхэ--з-жъу-ъэз---н-ш--л-эк-ыщт-? С_______ з____________ ш____________ С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------ Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? 0
Su-j---jer--je-----ezjef--n-shu----I----ta? S_________ z_______________ s______________ S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------- Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
照片 都 在 CD 里面 。 С-р-тхэр ди-к-- --ты-. С_______ д_____ т_____ С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х- ---------------------- Сурэтхэр дискым тетых. 0
S---et-jer d-sky---e--h. S_________ d_____ t_____ S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h- ------------------------ Surjethjer diskym tetyh.
照片 都 在 照相机 里 。 С-р-тх-р-ф--о-пп----ым дэ--ы-. С_______ ф____________ д______ С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-. ------------------------------ Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. 0
Su-j----er fot--p--raty-----ly-. S_________ f____________ d______ S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-. -------------------------------- Surjethjer fotoapparatym djelyh.
您 能 修 这个 表 吗 ？ С-х-ат---бг-эц-кIэжьы---л--к---та? С_______ б____________ п__________ С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-? ---------------------------------- Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? 0
S--'aty---gj-c-ek-j-zh'-- pl---Iy--hta? S_______ b_______________ p____________ S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
表面 坏 了 。 А--ы- -ъут-г-э. А____ к________ А-ч-р к-у-а-ъ-. --------------- Апчыр къутагъэ. 0
A----r-ku-agje. A_____ k_______ A-c-y- k-t-g-e- --------------- Apchyr kutagje.
电池 没 电 了 。 Бат-рейкэ- т-ыс--ъ-. Б_________ т________ Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-. -------------------- Батарейкэр тIысыгъэ. 0
B--arej-j-----y---je. B__________ t________ B-t-r-j-j-r t-y-y-j-. --------------------- Batarejkjer tIysygje.
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ？ Дж--э- ---т-шъ--зэн --у-ъэкI----? Д_____ у_ т________ ш____________ Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------- Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? 0
D-----e--ut t-----z-e- -h-l---I--hh--? D_______ u_ t_________ s______________ D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-? -------------------------------------- Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ？ Г--н-э-жхэр--ъ--къэ-----ш---ъ-кI-щт-? Г__________ ш__________ ш____________ Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------- Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? 0
G-nchj---hhj-r-s-uuk-e-zy- -----ekIys-h--? G_____________ s__________ s______________ G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------ Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ？ Щ-р-къ---р-------ъуд-жь-- ----ъэкIы-та? Щ_________ з_____________ ш____________ Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------------- Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? 0
Shh--y-u-jer-zje-Ije-h--je-h'y------je--y-hhta? S___________ z_________________ s______________ S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-? ----------------------------------------------- Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
您 能 把 打火机 给我 吗 ？ С--н---шъ--Iа? С_____ ш______ С-р-ы- ш-у-I-? -------------- Сырныч шъуиIа? 0
S-r--c-----i-a? S______ s______ S-r-y-h s-u-I-? --------------- Syrnych shuiIa?
您 有 火柴 或 打火机 吗 ? С-рн---е н--ыкI маш-- -э-э--г--нэ-э шъуиIэна? С_____ е н_____ м____ з____________ ш________ С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-? --------------------------------------------- Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? 0
Sy----h---n--my-I-ma--I----e-j-h-ga-j---- s--i-jena? S______ e n______ m_____ z_______________ s_________ S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a- ---------------------------------------------------- Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
您 有 烟灰缸 吗 ？ Т-т-н-тафэх-----рата-ъ-р--шъуиIэн-? Т____________ з__________ ш________ Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-? ----------------------------------- Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? 0
T-t-nst-f-ehj-r z---a-a--rje sh----en-? T______________ z___________ s_________ T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a- --------------------------------------- Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ？ Сига-э уе--у-? С_____ у______ С-г-р- у-ш-у-? -------------- Сигарэ уешъуа? 0
S-ga-j- ue-h-a? S______ u______ S-g-r-e u-s-u-? --------------- Sigarje ueshua?
您 吸/抽 香烟 吗 ？ Тутын---ш-уа? Т____ у______ Т-т-н у-ш-у-? ------------- Тутын уешъуа? 0
T--yn-ue-h-a? T____ u______ T-t-n u-s-u-? ------------- Tutyn ueshua?
您 吸/抽 烟斗 吗 ? Л-лэк-- --ты--уешъу-? Л______ т____ у______ Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-? --------------------- ЛулэкIэ тутын уешъуа? 0
L-l-ekI-- --t-- --s---? L________ t____ u______ L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-? ----------------------- LuljekIje tutyn ueshua?

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 阿迪格 (1-100) MP3 阿迪格 (1-100)
未找到视频！

学习和阅读

学习和阅读是属于一体的。 当然对学习外语来说也一样。 要想学好一门新语言，就必须阅读大量的文章。 当我们阅读外语作品时，大脑会对完整的语句进行处理。 这样我们的大脑就能在一个上下文语境中学习词汇和语法。 这将有助于大脑储存新的学习内容。 大脑对单个词汇的记忆力要差得多。 在阅读时，我们学习到词语可具有的含义。 并从中发展出对新语言的感受力。 外语作品的难度当然不应该太高。 现代短篇故事或者推理小说通常富有娱乐性。 日报有着当下时事效应的优点。 儿童书籍或者漫画也同样很适合学习。 因为图片让我们对新语言的理解变轻松。 但不管选择哪一种阅读作品——它都应该是生动活泼的！ 也就是说，书里有许多故事发生，语言随之起伏变化。 如果找不到作品，那么也可以使用专业课本。 如今有许多适合初学者学习的书籍。 重要的是，在阅读时总是使用字典。 一旦发现某个不明白的词语就该查字典。 通过阅读，我们的大脑被激活并快速学习新东西。 将所有不明白的词语整理成资料。 这样就能经常复习到它们。 阅读时将不认识的词语做上彩笔标记也有帮助。 下次阅读时就能立刻认出它们。 谁每天阅读大量外语资料，就会飞快进步。 因为我们的大脑在为模仿新语言而快速学习。 可能在某个时刻，你开也始用外语进行思考......