Разговорник

ad Урыгъозэн   »   uk Орієнтування

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

41 [сорок один]

41 [sorok odyn]

Орієнтування

Oriyentuvannya

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? Де--о--а-о-ане----и--ичне б---? Д_ р__________ т_________ б____ Д- р-з-а-о-а-е т-р-с-и-н- б-р-? ------------------------------- Де розташоване туристичне бюро? 0
De-r--ta--o-a-e-t-----ychne ---ro? D_ r___________ t__________ b_____ D- r-z-a-h-v-n- t-r-s-y-h-e b-u-o- ---------------------------------- De roztashovane turystychne byuro?
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? У-----є-ма---мі--а-дл- м--е? У в__ є м___ м____ д__ м____ У в-с є м-п- м-с-а д-я м-н-? ---------------------------- У вас є мапа міста для мене? 0
U --s-ye mapa mi-t--dl----en-? U v__ y_ m___ m____ d___ m____ U v-s y- m-p- m-s-a d-y- m-n-? ------------------------------ U vas ye mapa mista dlya mene?
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? Мо------т-----онюва-и ном-р в г--е-і? М____ т__ з__________ н____ в г______ М-ж-а т-т з-б-о-ю-а-и н-м-р в г-т-л-? ------------------------------------- Можна тут забронювати номер в готелі? 0
Mo--na tut--abr---uv----n-m---v-h-----? M_____ t__ z___________ n____ v h______ M-z-n- t-t z-b-o-y-v-t- n-m-r v h-t-l-? --------------------------------------- Mozhna tut zabronyuvaty nomer v hoteli?
Къэлэжъыр тыдэ щыI? Д- -нахо--тьс--с--ре мі---? Д_ з__________ с____ м_____ Д- з-а-о-и-ь-я с-а-е м-с-о- --------------------------- Де знаходиться старе місто? 0
De znak-o-yt-s-a s-a-e -----? D_ z____________ s____ m_____ D- z-a-h-d-t-s-a s-a-e m-s-o- ----------------------------- De znakhodytʹsya stare misto?
Чылысыр тыдэ щыI? Д--з-а---ить-я ---е-------й-соб-р? Д_ з__________ к___________ с_____ Д- з-а-о-и-ь-я к-ф-д-а-ь-и- с-б-р- ---------------------------------- Де знаходиться кафедральний собор? 0
De-z--k-o-y-ʹ-ya-k--ed---ʹn--- --bo-? D_ z____________ k___________ s_____ D- z-a-h-d-t-s-a k-f-d-a-ʹ-y-̆ s-b-r- ------------------------------------- De znakhodytʹsya kafedralʹnyy̆ sobor?
Музеир тыдэ щыI? Д---нах-ди---- му---? Д_ з__________ м_____ Д- з-а-о-и-ь-я м-з-й- --------------------- Де знаходиться музей? 0
De--n--hody---ya --z--̆? D_ z____________ m_____ D- z-a-h-d-t-s-a m-z-y-? ------------------------ De znakhodytʹsya muzey̆?
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Д--м--на --п-т---о-т--і--ар--? Д_ м____ к_____ п______ м_____ Д- м-ж-а к-п-т- п-ш-о-і м-р-и- ------------------------------ Де можна купити поштові марки? 0
De-mo-h-- -u-y-y-posh--v- --r--? D_ m_____ k_____ p_______ m_____ D- m-z-n- k-p-t- p-s-t-v- m-r-y- -------------------------------- De mozhna kupyty poshtovi marky?
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Д-----н- -у-и------ти? Д_ м____ к_____ к_____ Д- м-ж-а к-п-т- к-і-и- ---------------------- Де можна купити квіти? 0
De m-zhna-k--yty-k---y? D_ m_____ k_____ k_____ D- m-z-n- k-p-t- k-i-y- ----------------------- De mozhna kupyty kvity?
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Д--м--н---уп--и --и-ки? Д_ м____ к_____ к______ Д- м-ж-а к-п-т- к-и-к-? ----------------------- Де можна купити квитки? 0
D--m-z-n--ku-y-y----tky? D_ m_____ k_____ k______ D- m-z-n- k-p-t- k-y-k-? ------------------------ De mozhna kupyty kvytky?
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? Д---н-ходит-с- п-р-? Д_ з__________ п____ Д- з-а-о-и-ь-я п-р-? -------------------- Де знаходиться порт? 0
D- --------t---a-p---? D_ z____________ p____ D- z-a-h-d-t-s-a p-r-? ---------------------- De znakhodytʹsya port?
Бэдзэрыр тыдэ щыI? Д------о--т-с--б---р? Д_ з__________ б_____ Д- з-а-о-и-ь-я б-з-р- --------------------- Де знаходиться базар? 0
D- -na-ho--t-sya----ar? D_ z____________ b_____ D- z-a-h-d-t-s-a b-z-r- ----------------------- De znakhodytʹsya bazar?
Къэлэсэраир тыдэ щыI? Д--зн-ходиться-зам--? Д_ з__________ з_____ Д- з-а-о-и-ь-я з-м-к- --------------------- Де знаходиться замок? 0
De-zna-------s---z-m-k? D_ z____________ z_____ D- z-a-h-d-t-s-a z-m-k- ----------------------- De znakhodytʹsya zamok?
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? К-ли п--ин----с- -к--у-сія? К___ п__________ е_________ К-л- п-ч-н-є-ь-я е-с-у-с-я- --------------------------- Коли починається екскурсія? 0
Ko-- --c---ayet-s-- e-s-u----a? K___ p_____________ e__________ K-l- p-c-y-a-e-ʹ-y- e-s-u-s-y-? ------------------------------- Koly pochynayetʹsya ekskursiya?
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? К-л- --кі-чує-------с-ур-і-? К___ з___________ е_________ К-л- з-к-н-у-т-с- е-с-у-с-я- ---------------------------- Коли закінчується екскурсія? 0
K-ly z------uy----ya-e-s---s---? K___ z______________ e__________ K-l- z-k-n-h-y-t-s-a e-s-u-s-y-? -------------------------------- Koly zakinchuyetʹsya ekskursiya?
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Як д------р---- екс---сі-? Я_ д____ т_____ е_________ Я- д-в-о т-и-а- е-с-у-с-я- -------------------------- Як довго триває екскурсія? 0
Y-k d-vho---y-a-------u--i-a? Y__ d____ t______ e__________ Y-k d-v-o t-y-a-e e-s-u-s-y-? ----------------------------- Yak dovho tryvaye ekskursiya?
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. М--і -от-ібе-----ку-со-од, як-й--о-----ь н-мецько--мово-. М___ п_______ е___________ я___ г_______ н________ м_____ М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- н-м-ц-к-ю м-в-ю- --------------------------------------------------------- Мені потрібен екскурсовод, який говорить німецькою мовою. 0
M-n- ---r-b-n ek-----o--d,-y----- hovo--tʹ -i--t------ -o-oy-. M___ p_______ e___________ y____ h_______ n__________ m______ M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- n-m-t-ʹ-o-u m-v-y-. -------------------------------------------------------------- Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ nimetsʹkoyu movoyu.
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. М-н---от-іб-н е--к-рс-во-- я-ий--ов--и---іта-і-ською. М___ п_______ е___________ я___ г_______ і___________ М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- і-а-і-с-к-ю- ----------------------------------------------------- Мені потрібен екскурсовод, який говорить італійською. 0
Me-i pot-ibe- e-skur-ovo---y-kyy-----or-tʹ---aliy--ʹ---u. M___ p_______ e___________ y____ h_______ i____________ M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- i-a-i-̆-ʹ-o-u- --------------------------------------------------------- Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ italiy̆sʹkoyu.
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. М--і--от-і-ен е----рс--о-, як-й-го--р-ть --а-ц-з-к-ю. М___ п_______ е___________ я___ г_______ ф___________ М-н- п-т-і-е- е-с-у-с-в-д- я-и- г-в-р-т- ф-а-ц-з-к-ю- ----------------------------------------------------- Мені потрібен екскурсовод, який говорить французькою. 0
M--i ------en--k-k-rs-v----y-kyy- -o--r-t----a-tsu-ʹ--y-. M___ p_______ e___________ y____ h_______ f_____________ M-n- p-t-i-e- e-s-u-s-v-d- y-k-y- h-v-r-t- f-a-t-u-ʹ-o-u- --------------------------------------------------------- Meni potriben ekskursovod, yakyy̆ hovorytʹ frantsuzʹkoyu.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + украинский (1-100) MP3 украинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -