Разговорник

ad Зыгорэм фэен   »   uk Щось хотіти

71 [тIокIищрэ пшIыкIузырэ]

Зыгорэм фэен

Зыгорэм фэен

71 [сімдесят один]

71 [simdesyat odyn]

Щось хотіти

Shchosʹ khotity

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Сыд шъузыфаер? Щ---и---ч---? Щ_ в_ х______ Щ- в- х-ч-т-? ------------- Що ви хочете? 0
S-c-o-vy-kho-het-? S____ v_ k________ S-c-o v- k-o-h-t-? ------------------ Shcho vy khochete?
Футбол шъуешIэнэу шъуфая? Х-ч--е гр--и---ф-т-ол? Х_____ г____ у ф______ Х-ч-т- г-а-и у ф-т-о-? ---------------------- Хочете грати у футбол? 0
Khoc-e-e-hr---------b--? K_______ h____ u f______ K-o-h-t- h-a-y u f-t-o-? ------------------------ Khochete hraty u futbol?
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа? Ч- -оч------ в-д--д--и-д-узі-? Ч_ х_____ в_ в________ д______ Ч- х-ч-т- в- в-д-і-а-и д-у-і-? ------------------------------ Чи хочете ви відвідати друзів? 0
C---k-oc---- vy--i--idat--d-u-iv? C__ k_______ v_ v________ d______ C-y k-o-h-t- v- v-d-i-a-y d-u-i-? --------------------------------- Chy khochete vy vidvidaty druziv?
фэен / шIоигъон Х-ті-и Х_____ Х-т-т- ------ Хотіти 0
K--ti-y K______ K-o-i-y ------- Khotity
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп. Я--е-х--у----йт- п--но. Я н_ х___ п_____ п_____ Я н- х-ч- п-и-т- п-з-о- ----------------------- Я не хочу прийти пізно. 0
Y---e-kho-hu ---y--y--iz-o. Y_ n_ k_____ p_____ p_____ Y- n- k-o-h- p-y-̆-y p-z-o- --------------------------- YA ne khochu pryy̆ty pizno.
Ащ сыкIонэу сыфаеп. Я--е--оч---уд- йти. Я н_ х___ т___ й___ Я н- х-ч- т-д- й-и- ------------------- Я не хочу туди йти. 0
YA--e kh--h--tud- y̆--. Y_ n_ k_____ t___ y̆___ Y- n- k-o-h- t-d- y-t-. ----------------------- YA ne khochu tudy y̆ty.
Унэм сыкIожьы сшIоигъу. Я --ч--й-и-дод-му. Я х___ й__ д______ Я х-ч- й-и д-д-м-. ------------------ Я хочу йти додому. 0
YA kho-hu-y--y d--om-. Y_ k_____ y̆__ d______ Y- k-o-h- y-t- d-d-m-. ---------------------- YA khochu y̆ty dodomu.
Унэм сыкъинэ сшIоигъу. Я ---- --лиш---ся-вдома. Я х___ з_________ в_____ Я х-ч- з-л-ш-т-с- в-о-а- ------------------------ Я хочу залишитися вдома. 0
Y--kh--hu-za-ys---ysya v-oma. Y_ k_____ z___________ v_____ Y- k-o-h- z-l-s-y-y-y- v-o-a- ----------------------------- YA khochu zalyshytysya vdoma.
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу. Я-хочу бути с---/ --ма. Я х___ б___ с__ / с____ Я х-ч- б-т- с-м / с-м-. ----------------------- Я хочу бути сам / сама. 0
Y--k-och- but--s-- - s--a. Y_ k_____ b___ s__ / s____ Y- k-o-h- b-t- s-m / s-m-. -------------------------- YA khochu buty sam / sama.
Мыщ укъанэ пшIоигъуа? Ч- х-ч---ти ---иш--ис- -у-? Ч_ х____ т_ з_________ т___ Ч- х-ч-ш т- з-л-ш-т-с- т-т- --------------------------- Чи хочеш ти залишитися тут? 0
Ch--kh-c-e------zal-s-----ya -ut? C__ k_______ t_ z___________ t___ C-y k-o-h-s- t- z-l-s-y-y-y- t-t- --------------------------------- Chy khochesh ty zalyshytysya tut?
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа? Хоч-ш --- ---и? Х____ т__ ї____ Х-ч-ш т-т ї-т-? --------------- Хочеш тут їсти? 0
Kho-h-s- tu- -̈st-? K_______ t__ ï____ K-o-h-s- t-t i-s-y- ------------------- Khochesh tut ïsty?
Мыщ ущычъые пшIоигъуа? Х---ш тут сп-т-? Х____ т__ с_____ Х-ч-ш т-т с-а-и- ---------------- Хочеш тут спати? 0
K----esh tu- --at-? K_______ t__ s_____ K-o-h-s- t-t s-a-y- ------------------- Khochesh tut spaty?
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа? Хоч-те-в-д-ї--жа-и ----р-? Х_____ в__________ з______ Х-ч-т- в-д-ї-д-а-и з-в-р-? -------------------------- Хочете від’їжджати завтра? 0
Kho-h-te v--'i--h-----y z-v---? K_______ v____________ z______ K-o-h-t- v-d-i-z-d-h-t- z-v-r-? ------------------------------- Khochete vid'ïzhdzhaty zavtra?
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа? Ч----чете-В- -ал-шитися-до зав-р-? Ч_ х_____ В_ з_________ д_ з______ Ч- х-ч-т- В- з-л-ш-т-с- д- з-в-р-? ---------------------------------- Чи хочете Ви залишитися до завтра? 0
Chy -ho---t---- ---ys-yt-s-- -- za-t--? C__ k_______ V_ z___________ d_ z______ C-y k-o-h-t- V- z-l-s-y-y-y- d- z-v-r-? --------------------------------------- Chy khochete Vy zalyshytysya do zavtra?
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа? Чи--оч--- В- з--ла-ити т-ль-- -а-т--? Ч_ х_____ В_ з________ т_____ з______ Ч- х-ч-т- В- з-п-а-и-и т-л-к- з-в-р-? ------------------------------------- Чи хочете Ви заплатити тільки завтра? 0
Ch------h--- -y--apla-yt- -ilʹk- --vt--? C__ k_______ V_ z________ t_____ z______ C-y k-o-h-t- V- z-p-a-y-y t-l-k- z-v-r-? ---------------------------------------- Chy khochete Vy zaplatyty tilʹky zavtra?
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая? Ч---оче-е ви-н- ди----е-у? Ч_ х_____ в_ н_ д_________ Ч- х-ч-т- в- н- д-с-о-е-у- -------------------------- Чи хочете ви на дискотеку? 0
Ch---h-c-----vy-----y----ek-? C__ k_______ v_ n_ d_________ C-y k-o-h-t- v- n- d-s-o-e-u- ----------------------------- Chy khochete vy na dyskoteku?
Кином шъукIонэу шъуфая? Чи---ч-те-ви----і-о? Ч_ х_____ в_ у к____ Ч- х-ч-т- в- у к-н-? -------------------- Чи хочете ви у кіно? 0
C-- k-o-h-t- ---- -i--? C__ k_______ v_ u k____ C-y k-o-h-t- v- u k-n-? ----------------------- Chy khochete vy u kino?
Кафем шъукIонэу шъуфая? Чи-х--е-- в--- -афе? Ч_ х_____ в_ у к____ Ч- х-ч-т- в- у к-ф-? -------------------- Чи хочете ви у кафе? 0
C-y-kho----e ---u --f-? C__ k_______ v_ u k____ C-y k-o-h-t- v- u k-f-? ----------------------- Chy khochete vy u kafe?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -