Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 1   »   uk Ставити запитання 1

62 [тIокIищрэ тIурэ]

УпчIэ къэтыныр 1

УпчIэ къэтыныр 1

62 [шістдесят два]

62 [shistdesyat dva]

Ставити запитання 1

Stavyty zapytannya 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
ЗэгъэшIэн В--т--я В______ В-и-и-я ------- Вчитися 0
V--y--sya V________ V-h-t-s-a --------- Vchytysya
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? У-----ага-- -ч-т--я? У___ б_____ в_______ У-н- б-г-т- в-а-ь-я- -------------------- Учні багато вчаться? 0
Uc--- b-------c--tʹ---? U____ b_____ v_________ U-h-i b-h-t- v-h-t-s-a- ----------------------- Uchni bahato vchatʹsya?
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. Ні--в-н- -ча-ь-я ----. Н__ в___ в______ м____ Н-, в-н- в-а-ь-я м-л-. ---------------------- Ні, вони вчаться мало. 0
N---v-ny -----ʹ-ya -al-. N__ v___ v________ m____ N-, v-n- v-h-t-s-a m-l-. ------------------------ Ni, vony vchatʹsya malo.
упчIэн За---у--ти З_________ З-п-т-в-т- ---------- Запитувати 0
Z-py-u--ty Z_________ Z-p-t-v-t- ---------- Zapytuvaty
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? В----с-о ---ит--те -ч-тел-? В_ ч____ з________ в_______ В- ч-с-о з-п-т-є-е в-и-е-я- --------------------------- Ви часто запитуєте вчителя? 0
V- -----o---pytu-et- -chy---y-? V_ c_____ z_________ v_________ V- c-a-t- z-p-t-y-t- v-h-t-l-a- ------------------------------- Vy chasto zapytuyete vchytelya?
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. Н-- я н- -а------го --п--у-. Н__ я н_ ч____ й___ з_______ Н-, я н- ч-с-о й-г- з-п-т-ю- ---------------------------- Ні, я не часто його запитую. 0
Ni- ya--- c-a--o -̆-----ap--uy-. N__ y_ n_ c_____ y̆___ z________ N-, y- n- c-a-t- y-o-o z-p-t-y-. -------------------------------- Ni, ya ne chasto y̆oho zapytuyu.
Джэуап тын Відп----а-и В__________ В-д-о-і-а-и ----------- Відповідати 0
Vid-o-ida-y V__________ V-d-o-i-a-y ----------- Vidpovidaty
Хъущтмэ, джэуап къысэт. Ві------а--е, --д---аска. В____________ б__________ В-д-о-і-а-т-, б-д---а-к-. ------------------------- Відповідайте, будь-ласка. 0
Vid-ovida--te, --d--l--ka. V____________ b__________ V-d-o-i-a-̆-e- b-d---a-k-. -------------------------- Vidpoviday̆te, budʹ-laska.
Джэуап къэсэты. Я ----о-і---. Я в__________ Я в-д-о-і-а-. ------------- Я відповідаю. 0
Y- ---p-v---y-. Y_ v___________ Y- v-d-o-i-a-u- --------------- YA vidpovidayu.
Iоф шIэн / лэжьэн П--ц-вати П________ П-а-ю-а-и --------- Працювати 0
P---s---a-y P__________ P-a-s-u-a-y ----------- Pratsyuvaty
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? В-- за--з -р--ює? В__ з____ п______ В-н з-р-з п-а-ю-? ----------------- Він зараз працює? 0
V---zar-- p--tsyu-e? V__ z____ p_________ V-n z-r-z p-a-s-u-e- -------------------- Vin zaraz pratsyuye?
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. Так--------р---п--ц--. Т___ в__ з____ п______ Т-к- в-н з-р-з п-а-ю-. ---------------------- Так, він зараз працює. 0
T--,-v---zar-z --a-sy---. T___ v__ z____ p_________ T-k- v-n z-r-z p-a-s-u-e- ------------------------- Tak, vin zaraz pratsyuye.
къэкIон При-о-ити П________ П-и-о-и-и --------- Приходити 0
P---ho-yty P_________ P-y-h-d-t- ---------- Prykhodyty
ШъукъэкIуа? Ви --ет-? В_ й_____ В- й-е-е- --------- Ви йдете? 0
Vy y---t-? V_ y̆_____ V- y-d-t-? ---------- Vy y̆dete?
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. Т-к, -и----а- при-д-м-. Т___ м_ з____ п________ Т-к- м- з-р-з п-и-д-м-. ----------------------- Так, ми зараз прийдемо. 0
T-k--my -a-az -r--̆-e--. T___ m_ z____ p________ T-k- m- z-r-z p-y-̆-e-o- ------------------------ Tak, my zaraz pryy̆demo.
псэун Ж-ти Ж___ Ж-т- ---- Жити 0
Z---y Z____ Z-y-y ----- Zhyty
Узыщыпсэурэр Берлина? В- -и-е-- в--ерл---? В_ ж_____ в Б_______ В- ж-в-т- в Б-р-і-і- -------------------- Ви живете в Берліні? 0
Vy -h--e-e-- ----i-i? V_ z______ v B_______ V- z-y-e-e v B-r-i-i- --------------------- Vy zhyvete v Berlini?
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. Т--, - ж--у---Бер---і. Т___ я ж___ в Б_______ Т-к- я ж-в- в Б-р-і-і- ---------------------- Так, я живу в Берліні. 0
T-k- ya---y---- B-r--n-. T___ y_ z____ v B_______ T-k- y- z-y-u v B-r-i-i- ------------------------ Tak, ya zhyvu v Berlini.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -