Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4   »   uk Минулий час 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [вісімдесят чотири]

84 [visimdesyat chotyry]

Минулий час 4

Mynulyy̆ chas 4

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
еджэн Читати Ч_____ Ч-т-т- ------ Читати 0
Ch----y C______ C-y-a-y ------- Chytaty
Сэ зджыгъэ. Я---оч-т---/--р--ит-л-. Я п_______ / п_________ Я п-о-и-а- / п-о-и-а-а- ----------------------- Я прочитав / прочитала. 0
Y- -roc---a- --p-o-h-----. Y_ p________ / p__________ Y- p-o-h-t-v / p-o-h-t-l-. -------------------------- YA prochytav / prochytala.
Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. Я ---чи----/ п----т-ла-ц-л-й---м-н. Я п_______ / п________ ц____ р_____ Я п-о-и-а- / п-о-и-а-а ц-л-й р-м-н- ----------------------------------- Я прочитав / прочитала цілий роман. 0
Y- pro-h--av /--rochyta-- ts-lyy̆ r-ma-. Y_ p________ / p_________ t_____ r_____ Y- p-o-h-t-v / p-o-h-t-l- t-i-y-̆ r-m-n- ---------------------------------------- YA prochytav / prochytala tsilyy̆ roman.
гурыIон Р-з-м--и Р_______ Р-з-м-т- -------- Розуміти 0
R----i-y R_______ R-z-m-t- -------- Rozumity
Сэ къызгурыIуагъ. Я зро---і--- ---з-м---. Я з_______ / з_________ Я з-о-у-і- / з-о-у-і-а- ----------------------- Я зрозумів / зрозуміла. 0
YA zroz---v-/--r-z--il-. Y_ z_______ / z_________ Y- z-o-u-i- / z-o-u-i-a- ------------------------ YA zrozumiv / zrozumila.
Сэ тхыгъэр (текстыр) зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. Я --о-у-ів-/--ро-у--ла-ц---- -е-ст. Я з_______ / з________ ц____ т_____ Я з-о-у-і- / з-о-у-і-а ц-л-й т-к-т- ----------------------------------- Я зрозумів / зрозуміла цілий текст. 0
Y- zro--mi- /-z--zu--------l--- -ek-t. Y_ z_______ / z________ t_____ t_____ Y- z-o-u-i- / z-o-u-i-a t-i-y-̆ t-k-t- -------------------------------------- YA zrozumiv / zrozumila tsilyy̆ tekst.
Джэуап етын Ві--------и В__________ В-д-о-і-а-и ----------- Відповідати 0
Vid-o-id-ty V__________ V-d-o-i-a-y ----------- Vidpovidaty
Сэ джэуап естыгъ. Я-в-д-ов-- --ві-п-в---. Я в_______ / в_________ Я в-д-о-і- / в-д-о-і-а- ----------------------- Я відповів / відповіла. 0
YA vidpo--v------pov---. Y_ v_______ / v_________ Y- v-d-o-i- / v-d-o-i-a- ------------------------ YA vidpoviv / vidpovila.
Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. Я ві--ові--/---д--в-л- на --і п-т-н-я. Я в_______ / в________ н_ в__ п_______ Я в-д-о-і- / в-д-о-і-а н- в-і п-т-н-я- -------------------------------------- Я відповів / відповіла на всі питання. 0
Y---i-p------ ---po---a ----si--yt-nn--. Y_ v_______ / v________ n_ v__ p________ Y- v-d-o-i- / v-d-o-i-a n- v-i p-t-n-y-. ---------------------------------------- YA vidpoviv / vidpovila na vsi pytannya.
Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. Я ----на--–-- -е-з--в / я-ц----ала. Я ц_ з___ – я ц_ з___ / я ц_ з_____ Я ц- з-а- – я ц- з-а- / я ц- з-а-а- ----------------------------------- Я це знаю – я це знав / я це знала. 0
Y- ts- zn--u-–-ya --e -n-- /--------zn--a. Y_ t__ z____ – y_ t__ z___ / y_ t__ z_____ Y- t-e z-a-u – y- t-e z-a- / y- t-e z-a-a- ------------------------------------------ YA tse znayu – ya tse znav / ya tse znala.
Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. Я --ш- -е –-- -----ав це---я --пи-ал----. Я п___ ц_ – я н______ ц_ / я н_______ ц__ Я п-ш- ц- – я н-п-с-в ц- / я н-п-с-л- ц-. ----------------------------------------- Я пишу це – я написав це / я написала це. 0
Y- py--u t-e –--a n-py-av-t-e / -a -a--s--- --e. Y_ p____ t__ – y_ n______ t__ / y_ n_______ t___ Y- p-s-u t-e – y- n-p-s-v t-e / y- n-p-s-l- t-e- ------------------------------------------------ YA pyshu tse – ya napysav tse / ya napysala tse.
Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. Я-ц--чу-------е-ч---- ---е---ла. Я ц_ ч__ – я ц_ ч__ / я ц_ ч____ Я ц- ч-ю – я ц- ч-в / я ц- ч-л-. -------------------------------- Я це чую – я це чув / я це чула. 0
YA --e chuyu - -a-t-e-c--v - -a-t-- ch-la. Y_ t__ c____ – y_ t__ c___ / y_ t__ c_____ Y- t-e c-u-u – y- t-e c-u- / y- t-e c-u-a- ------------------------------------------ YA tse chuyu – ya tse chuv / ya tse chula.
Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. Я-п---е-- -е ----пр-н-- -- /-я -рин-----ц-. Я п______ ц_ – я п_____ ц_ / я п_______ ц__ Я п-и-е-у ц- – я п-и-і- ц- / я п-и-е-л- ц-. ------------------------------------------- Я принесу це – я приніс це / я принесла це. 0
Y---rynesu-tse---ya-pr--i- ts--/-y--p---e-----se. Y_ p______ t__ – y_ p_____ t__ / y_ p_______ t___ Y- p-y-e-u t-e – y- p-y-i- t-e / y- p-y-e-l- t-e- ------------------------------------------------- YA prynesu tse – ya prynis tse / ya prynesla tse.
Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. Я --ине-у ц- - я пр-ні---- / я-п--н--ла --. Я п______ ц_ – я п_____ ц_ / я п_______ ц__ Я п-и-е-у ц- – я п-и-і- ц- / я п-и-е-л- ц-. ------------------------------------------- Я принесу це – я приніс це / я принесла це. 0
YA pr-nesu-t-----ya prynis --e - y----y----a-t-e. Y_ p______ t__ – y_ p_____ t__ / y_ p_______ t___ Y- p-y-e-u t-e – y- p-y-i- t-e / y- p-y-e-l- t-e- ------------------------------------------------- YA prynesu tse – ya prynis tse / ya prynesla tse.
Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. Я -у--ю -е---я-----в-ц--/ --куп--а ц-. Я к____ ц_ – я к____ ц_ / я к_____ ц__ Я к-п-ю ц- – я к-п-в ц- / я к-п-л- ц-. -------------------------------------- Я куплю це – я купив це / я купила це. 0
YA k----- -s- --ya ------t---/--- --p--- -se. Y_ k_____ t__ – y_ k____ t__ / y_ k_____ t___ Y- k-p-y- t-e – y- k-p-v t-e / y- k-p-l- t-e- --------------------------------------------- YA kuplyu tse – ya kupyv tse / ya kupyla tse.
Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. Я --каю ц---о-– я---ка- ц--го --я-че--ла------. Я ч____ ц____ – я ч____ ц____ / я ч_____ ц_____ Я ч-к-ю ц-о-о – я ч-к-в ц-о-о / я ч-к-л- ц-о-о- ----------------------------------------------- Я чекаю цього – я чекав цього / я чекала цього. 0
Y- c-ek--u -s-o-o –-y- -hekav t-ʹo---- -a---ek--a-t-----. Y_ c______ t_____ – y_ c_____ t_____ / y_ c______ t______ Y- c-e-a-u t-ʹ-h- – y- c-e-a- t-ʹ-h- / y- c-e-a-a t-ʹ-h-. --------------------------------------------------------- YA chekayu tsʹoho – ya chekav tsʹoho / ya chekala tsʹoho.
Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. Я--о-с-ю це-– - п----и- ц- - - поя-ни-а-це. Я п_____ ц_ – я п______ ц_ / я п_______ ц__ Я п-я-н- ц- – я п-я-н-в ц- / я п-я-н-л- ц-. ------------------------------------------- Я поясню це – я пояснив це / я пояснила це. 0
Y-----a--yu --e---y---oy--nyv ts- / ya --y-s-yl- -se. Y_ p_______ t__ – y_ p_______ t__ / y_ p________ t___ Y- p-y-s-y- t-e – y- p-y-s-y- t-e / y- p-y-s-y-a t-e- ----------------------------------------------------- YA poyasnyu tse – ya poyasnyv tse / ya poyasnyla tse.
Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. Я-зна--ц--– я-зн-в--- /-я зн--а-ц-. Я з___ ц_ – я з___ ц_ / я з____ ц__ Я з-а- ц- – я з-а- ц- / я з-а-а ц-. ----------------------------------- Я знаю це – я знав це / я знала це. 0
YA z-a-- --e-– -a--n-- ts--/------ala----. Y_ z____ t__ – y_ z___ t__ / y_ z____ t___ Y- z-a-u t-e – y- z-a- t-e / y- z-a-a t-e- ------------------------------------------ YA znayu tse – ya znav tse / ya znala tse.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -