Разговорник

ad Таксиим   »   uk У таксі

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [тридцять вісім]

38 [trydtsyatʹ visim]

У таксі

U taksi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. В----чте----д----с-----а---. В________ б__________ т_____ В-к-и-т-, б-д---а-к-, т-к-і- ---------------------------- Викличте, будь-ласка, таксі. 0
Vy-ly-h--,--u-ʹ--ask-- tak--. V_________ b__________ t_____ V-k-y-h-e- b-d---a-k-, t-k-i- ----------------------------- Vyklychte, budʹ-laska, taksi.
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? С----к- к-шт-є д---окзалу? С______ к_____ д_ в_______ С-і-ь-и к-ш-у- д- в-к-а-у- -------------------------- Скільки коштує до вокзалу? 0
Sk--ʹ-y ---ht--- ------za--? S______ k_______ d_ v_______ S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- v-k-a-u- ---------------------------- Skilʹky koshtuye do vokzalu?
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? С-і-ь----оштує--о аеро-о---? С______ к_____ д_ а_________ С-і-ь-и к-ш-у- д- а-р-п-р-у- ---------------------------- Скільки коштує до аеропорту? 0
Ski-ʹ-y---shtu-e d--ae---o--u? S______ k_______ d_ a_________ S-i-ʹ-y k-s-t-y- d- a-r-p-r-u- ------------------------------ Skilʹky koshtuye do aeroportu?
ЗанкIэу, хъущтмэ. Буд--л---а,-п-я-о. Б__________ п_____ Б-д---а-к-, п-я-о- ------------------ Будь-ласка, прямо. 0
Bud---as-----r-am-. B__________ p______ B-d---a-k-, p-y-m-. ------------------- Budʹ-laska, pryamo.
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. Б-дь-лас-а- т-- -ра--руч. Б__________ т__ п________ Б-д---а-к-, т-т п-а-о-у-. ------------------------- Будь-ласка, тут праворуч. 0
B--ʹ------,-tu- --av-ru--. B__________ t__ p_________ B-d---a-k-, t-t p-a-o-u-h- -------------------------- Budʹ-laska, tut pravoruch.
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. Б----лас-а,-там на -----лів-руч. Б__________ т__ н_ р___ л_______ Б-д---а-к-, т-м н- р-з- л-в-р-ч- -------------------------------- Будь-ласка, там на розі ліворуч. 0
B--ʹ-l-s-----a--na-r--i---v--u--. B__________ t__ n_ r___ l________ B-d---a-k-, t-m n- r-z- l-v-r-c-. --------------------------------- Budʹ-laska, tam na rozi livoruch.
Сэ сэгузажъо. Я п---ішаю. Я п________ Я п-с-і-а-. ----------- Я поспішаю. 0
YA ----is-a--. Y_ p__________ Y- p-s-i-h-y-. -------------- YA pospishayu.
Сэ уахътэ сиI. Я м-ю ча-. Я м__ ч___ Я м-ю ч-с- ---------- Я маю час. 0
Y--ma-----a-. Y_ m___ c____ Y- m-y- c-a-. ------------- YA mayu chas.
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. Ї----, -------ск-, --ві-ьн---. Ї_____ б__________ п__________ Ї-ь-е- б-д---а-к-, п-в-л-н-ш-. ------------------------------ Їдьте, будь-ласка, повільніше. 0
I--ʹt-,--u----a---, -ov---ni-h-. Ï_____ b__________ p___________ I-d-t-, b-d---a-k-, p-v-l-n-s-e- -------------------------------- Ïdʹte, budʹ-laska, povilʹnishe.
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. З---нітьс- ту-----д---аск-. З_________ т___ б__________ З-п-н-т-с- т-т- б-д---а-к-. --------------------------- Зупиніться тут, будь-ласка. 0
Zu-yn--ʹ-y-----,------las--. Z__________ t___ b__________ Z-p-n-t-s-a t-t- b-d---a-k-. ---------------------------- Zupynitʹsya tut, budʹ-laska.
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. Заче---те-х-и-инк-- б--ь---ска. З________ х________ б__________ З-ч-к-й-е х-и-и-к-, б-д---а-к-. ------------------------------- Зачекайте хвилинку, будь-ласка. 0
Z--------te-----ly-ku---u----a--a. Z_________ k_________ b__________ Z-c-e-a-̆-e k-v-l-n-u- b-d---a-k-. ---------------------------------- Zachekay̆te khvylynku, budʹ-laska.
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. Я-з-----п-----ус-. Я з____ п_________ Я з-р-з п-в-р-у-я- ------------------ Я зараз повернуся. 0
Y- ---a- po-er--s--. Y_ z____ p__________ Y- z-r-z p-v-r-u-y-. -------------------- YA zaraz povernusya.
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. Дайт- м-н-, -удь-л--ка- --к. Д____ м____ б__________ ч___ Д-й-е м-н-, б-д---а-к-, ч-к- ---------------------------- Дайте мені, будь-ласка, чек. 0
D---t----n-- bud--las-a, c-e-. D____ m____ b__________ c____ D-y-t- m-n-, b-d---a-k-, c-e-. ------------------------------ Day̆te meni, budʹ-laska, chek.
Жъгъэй сиIэп. В ---- н--ає-д-іб--х-гр-ш--. В м___ н____ д______ г______ В м-н- н-м-є д-і-н-х г-о-е-. ---------------------------- В мене немає дрібних грошей. 0
V--en- nema-- --ib--k--hr---e--. V m___ n_____ d_______ h_______ V m-n- n-m-y- d-i-n-k- h-o-h-y-. -------------------------------- V mene nemaye dribnykh hroshey̆.
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. Д---ат-ьо,--е--- -л- в--. Д_________ р____ д__ в___ Д-с-а-н-о- р-ш-а д-я в-с- ------------------------- Достатньо, решта для вас. 0
Dos-atn-----e---a dl-a v-s. D_________ r_____ d___ v___ D-s-a-n-o- r-s-t- d-y- v-s- --------------------------- Dostatnʹo, reshta dlya vas.
Мы адресым сыщ. В-двез-т- м--е--а---єю----е-ою. В________ м___ з_ ц___ а_______ В-д-е-і-ь м-н- з- ц-є- а-р-с-ю- ------------------------------- Відвезіть мене за цією адресою. 0
V-dvez-tʹ-me-e-za-tsiy----a--e-o-u. V________ m___ z_ t______ a________ V-d-e-i-ʹ m-n- z- t-i-e-u a-r-s-y-. ----------------------------------- Vidvezitʹ mene za tsiyeyu adresoyu.
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. Відв--і-- -е-е д- мо-о -от--ю. В________ м___ д_ м___ г______ В-д-е-і-ь м-н- д- м-г- г-т-л-. ------------------------------ Відвезіть мене до мого готелю. 0
V------tʹ ---- do moho ho-----. V________ m___ d_ m___ h_______ V-d-e-i-ʹ m-n- d- m-h- h-t-l-u- ------------------------------- Vidvezitʹ mene do moho hotelyu.
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. Ві-в-з--- --н- на-пл-ж. В________ м___ н_ п____ В-д-е-і-ь м-н- н- п-я-. ----------------------- Відвезіть мене на пляж. 0
V-d--z-t- me---na p-----. V________ m___ n_ p______ V-d-e-i-ʹ m-n- n- p-y-z-. ------------------------- Vidvezitʹ mene na plyazh.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + украинский (1-100) MP3 украинский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -