Разговорник

ad Урыгъозэн   »   eo Orientiĝo

41 [тIокIитIурэ зырэ]

Урыгъозэн

Урыгъозэн

41 [kvardek unu]

Orientiĝo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Турист агентствэр тыдэ щыI? Ki- esta- -a t--i----o-i--jo? K__ e____ l_ t______ o_______ K-e e-t-s l- t-r-s-a o-i-e-o- ----------------------------- Kie estas la turisma oficejo? 0
Къалэм икарт сэщ пае шъуиIэна? Ĉ- mi p-vu- --v- -rbo-apo-? Ĉ_ m_ p____ h___ u_________ Ĉ- m- p-v-s h-v- u-b-m-p-n- --------------------------- Ĉu mi povus havi urbomapon? 0
Мы хьакIэщым унэ щыуубытын плъэкIыщта? Ĉu r--e-ve--as-h-----a-b-- ---t-e? Ĉ_ r__________ h__________ ĉ______ Ĉ- r-z-r-e-l-s h-t-l-a-b-o ĉ---i-? ---------------------------------- Ĉu rezerveblas hotelĉambro ĉi-tie? 0
Къэлэжъыр тыдэ щыI? K---esta- ---m-l-----ur--? K__ e____ l_ m______ u____ K-e e-t-s l- m-l-o-a u-b-? -------------------------- Kie estas la malnova urbo? 0
Чылысыр тыдэ щыI? Kie e-ta--l- --te-ralo? K__ e____ l_ k_________ K-e e-t-s l- k-t-d-a-o- ----------------------- Kie estas la katedralo? 0
Музеир тыдэ щыI? Kie -s--s -- ---eo? K__ e____ l_ m_____ K-e e-t-s l- m-z-o- ------------------- Kie estas la muzeo? 0
Почтэ маркэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? K-e--ĉ--ebl-- poŝtma-ko-? K__ a________ p__________ K-e a-e-e-l-s p-ŝ-m-r-o-? ------------------------- Kie aĉeteblas poŝtmarkoj? 0
Къэгъагъэхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Ki- a-e-e--a- -l-roj? K__ a________ f______ K-e a-e-e-l-s f-o-o-? --------------------- Kie aĉeteblas floroj? 0
Билетхэр тыдэ щыпщэфынхэ плъэкIыщт? Ki---ĉ-t--l-s--ileto-? K__ a________ b_______ K-e a-e-e-l-s b-l-t-j- ---------------------- Kie aĉeteblas biletoj? 0
Къухьэ уцупIэр тыдэ щыI? Kie-esta- la-h----o? K__ e____ l_ h______ K-e e-t-s l- h-v-n-? -------------------- Kie estas la haveno? 0
Бэдзэрыр тыдэ щыI? Ki---stas-l--b--ar-? K__ e____ l_ b______ K-e e-t-s l- b-z-r-? -------------------- Kie estas la bazaro? 0
Къэлэсэраир тыдэ щыI? Ki--e--as-la kas--l-? K__ e____ l_ k_______ K-e e-t-s l- k-s-e-o- --------------------- Kie estas la kastelo? 0
Экскурсиер сыдигъуа зырагъажьэрэр? Ki---l---iz-t- --men-i-o-? K___ l_ v_____ k__________ K-a- l- v-z-t- k-m-n-i-o-? -------------------------- Kiam la vizito komenciĝos? 0
Экскурсиер сыдигъуа заухырэр? Kiam -a v-z-to-fi-iĝos? K___ l_ v_____ f_______ K-a- l- v-z-t- f-n-ĝ-s- ----------------------- Kiam la vizito finiĝos? 0
Экскурсием сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Ki-- lo--------i-it- --ŭ--s? K___ l____ l_ v_____ d______ K-o- l-n-e l- v-z-t- d-ŭ-a-? ---------------------------- Kiom longe la vizito daŭras? 0
Сэ нэмыцыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. Mi -at-- -e-ma-p--ol-n-a--ĉ-ĉ-r-non. M_ ŝ____ g_______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s g-r-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ------------------------------------ Mi ŝatus germanparolantan ĉiĉeronon. 0
Сэ итальяныбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. M--ŝ---- i--lpa--l-nta- ----ron--. M_ ŝ____ i_____________ ĉ_________ M- ŝ-t-s i-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ---------------------------------- Mi ŝatus italparolantan ĉiĉeronon. 0
Сэ французыбзэкIэ гущыIэрэ гид сыфэягъ. M--ŝat------ncpar-lanta--ĉiĉ-r-non. M_ ŝ____ f______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s f-a-c-a-o-a-t-n ĉ-ĉ-r-n-n- ----------------------------------- Mi ŝatus francparolantan ĉiĉeronon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -