Parlør

da I skolen   »   fi Koulussa

4 [fire]

I skolen

I skolen

4 [neljä]

Koulussa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Hvor er vi? Mi--ä ---o--mm-? M____ m_ o______ M-s-ä m- o-e-m-? ---------------- Missä me olemme? 0
Vi er i skolen. O-em-e k-ulu---. O_____ k________ O-e-m- k-u-u-s-. ---------------- Olemme koulussa. 0
Vi har undervisning. M-ill- o- --et---a. M_____ o_ o________ M-i-l- o- o-e-u-t-. ------------------- Meillä on opetusta. 0
Det er eleverne. N----o-at-oppila-t. N___ o___ o________ N-m- o-a- o-p-l-a-. ------------------- Nämä ovat oppilaat. 0
Det er læreren. Tä-- -- --ettaja. T___ o_ o________ T-m- o- o-e-t-j-. ----------------- Tämä on opettaja. 0
Det er klassen. Täm- o--------. T___ o_ l______ T-m- o- l-o-k-. --------------- Tämä on luokka. 0
Hvad laver vi? M-t- -e te-m--? M___ m_ t______ M-t- m- t-e-m-? --------------- Mitä me teemme? 0
Vi lærer. M---p--k---mm-. M_ o___________ M- o-i-k-l-m-e- --------------- Me opiskelemme. 0
Vi lærer et sprog. M--op----le--- -utt--k-e---. M_ o__________ u____ k______ M- o-i-k-l-m-e u-t-a k-e-t-. ---------------------------- Me opiskelemme uutta kieltä. 0
Jeg lærer engelsk. Minä-opi-k--e--e-g----ia. M___ o________ e_________ M-n- o-i-k-l-n e-g-a-t-a- ------------------------- Minä opiskelen englantia. 0
Du lærer spansk. Si-ä -p---el-t es-a----. S___ o________ e________ S-n- o-i-k-l-t e-p-n-a-. ------------------------ Sinä opiskelet espanjaa. 0
Han lærer tysk. Hän--pi--e-ee-sak-aa. H__ o________ s______ H-n o-i-k-l-e s-k-a-. --------------------- Hän opiskelee saksaa. 0
Vi lærer fransk. M--o---kel--me ra-----. M_ o__________ r_______ M- o-i-k-l-m-e r-n-k-a- ----------------------- Me opiskelemme ranskaa. 0
I lærer italiensk. Te -pi-kel--te --a--aa. T_ o__________ i_______ T- o-i-k-l-t-e i-a-i-a- ----------------------- Te opiskelette italiaa. 0
De lærer russisk. H---piske---a---enäjä-. H_ o__________ v_______ H- o-i-k-l-v-t v-n-j-ä- ----------------------- He opiskelevat venäjää. 0
Det er interessant at lære sprog. Kie-----op-imi----o--k-inn-s----a. K______ o________ o_ k____________ K-e-t-n o-p-m-n-n o- k-i-n-s-a-a-. ---------------------------------- Kielten oppiminen on kiinnostavaa. 0
Vi vil forstå mennesker. Me --l-a-m- y-m-r-ää----isi-. M_ h_______ y_______ i_______ M- h-l-a-m- y-m-r-ä- i-m-s-ä- ----------------------------- Me haluamme ymmärtää ihmisiä. 0
Vi vil tale med mennesker. Me h--uamm- -uhua-i-m--------n-s-. M_ h_______ p____ i_______ k______ M- h-l-a-m- p-h-a i-m-s-e- k-n-s-. ---------------------------------- Me haluamme puhua ihmisten kanssa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -