Parlør

da Stille spørgsmål 1   »   fi Kysyä 1

62 [toogtres]

Stille spørgsmål 1

Stille spørgsmål 1

62 [kuusikymmentäkaksi]

Kysyä 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
lære o----e-la opiskella o-i-k-l-a --------- opiskella 0
Lærer eleverne meget? Opis--l-va-ko-opp--aat-p-ljo-? Opiskelevatko oppilaat paljon? O-i-k-l-v-t-o o-p-l-a- p-l-o-? ------------------------------ Opiskelevatko oppilaat paljon? 0
Nej, de lærer lidt. E--ät- he--p---elevat----ä-. Eivät, he opiskelevat vähän. E-v-t- h- o-i-k-l-v-t v-h-n- ---------------------------- Eivät, he opiskelevat vähän. 0
spørge kys-ä kysyä k-s-ä ----- kysyä 0
Spørger du tit læreren? K-syt-e-ö -- u-e-- op--t-ja---? Kysyttekö te usein opettajalta? K-s-t-e-ö t- u-e-n o-e-t-j-l-a- ------------------------------- Kysyttekö te usein opettajalta? 0
Nej, jeg spørger ham ikke tit. Ei,--n-k-s- ----ta---ta u-e-n. Ei, en kysy opettajalta usein. E-, e- k-s- o-e-t-j-l-a u-e-n- ------------------------------ Ei, en kysy opettajalta usein. 0
svare v---a-a vastata v-s-a-a ------- vastata 0
Vær så venlig og svar. Va----ka-- --i--s. Vastatkaa, kiitos. V-s-a-k-a- k-i-o-. ------------------ Vastatkaa, kiitos. 0
Jeg svarer. Mi-- ----aan. Minä vastaan. M-n- v-s-a-n- ------------- Minä vastaan. 0
arbejde ty-sk-nne--ä työskennellä t-ö-k-n-e-l- ------------ työskennellä 0
Arbejder han lige nu? Työ--e-te--ek- h-n-----i? Työskenteleekö hän juuri? T-ö-k-n-e-e-k- h-n j-u-i- ------------------------- Työskenteleekö hän juuri? 0
Ja, han arbejder lige nu. K----, hän-t-ös--nte--e--u-ri. Kyllä, hän työskentelee juuri. K-l-ä- h-n t-ö-k-n-e-e- j-u-i- ------------------------------ Kyllä, hän työskentelee juuri. 0
komme tul-a tulla t-l-a ----- tulla 0
Kommer I? Tuletteko te? Tuletteko te? T-l-t-e-o t-? ------------- Tuletteko te? 0
Ja, vi kommer om lidt. Ky---,-t-----e koht-. Kyllä, tulemme kohta. K-l-ä- t-l-m-e k-h-a- --------------------- Kyllä, tulemme kohta. 0
bo a-ua asua a-u- ---- asua 0
Bor du i Berlin? A----e-o -e -erliin-ssä? Asutteko te Berliinissä? A-u-t-k- t- B-r-i-n-s-ä- ------------------------ Asutteko te Berliinissä? 0
Ja, jeg bor i Berlin. K--l-- as-n--er-i---s-ä. Kyllä, asun Berliinissä. K-l-ä- a-u- B-r-i-n-s-ä- ------------------------ Kyllä, asun Berliinissä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -