Hvor er vi?
К--е----?
К___ с___
К-д- с-е-
---------
Къде сме?
0
K-d- --e?
K___ s___
K-d- s-e-
---------
Kyde sme?
Hvor er vi?
Къде сме?
Kyde sme?
Vi er i skolen.
Н---с-- в -чи----.
Н__ с__ в у_______
Н-е с-е в у-и-и-е-
------------------
Ние сме в училище.
0
N-e--m- - -c-i-ish---.
N__ s__ v u___________
N-e s-e v u-h-l-s-c-e-
----------------------
Nie sme v uchilishche.
Vi er i skolen.
Ние сме в училище.
Nie sme v uchilishche.
Vi har undervisning.
И---- -а-ове.
И____ ч______
И-а-е ч-с-в-.
-------------
Имаме часове.
0
I-a-e --as---.
I____ c_______
I-a-e c-a-o-e-
--------------
Imame chasove.
Vi har undervisning.
Имаме часове.
Imame chasove.
Det er eleverne.
Т--- с- уч--и--т-.
Т___ с_ у_________
Т-в- с- у-е-и-и-е-
------------------
Това са учениците.
0
Tov- s--u-h------te.
T___ s_ u___________
T-v- s- u-h-n-t-i-e-
--------------------
Tova sa uchenitsite.
Det er eleverne.
Това са учениците.
Tova sa uchenitsite.
Det er læreren.
То-а-- у-и-е--а-а.
Т___ е у__________
Т-в- е у-и-е-к-т-.
------------------
Това е учителката.
0
T--a--e -c-itelk-ta.
T___ y_ u___________
T-v- y- u-h-t-l-a-a-
--------------------
Tova ye uchitelkata.
Det er læreren.
Това е учителката.
Tova ye uchitelkata.
Det er klassen.
Т-ва --кла-ът.
Т___ е к______
Т-в- е к-а-ъ-.
--------------
Това е класът.
0
To----e-k-a-yt.
T___ y_ k______
T-v- y- k-a-y-.
---------------
Tova ye klasyt.
Det er klassen.
Това е класът.
Tova ye klasyt.
Hvad laver vi?
Ка--- ---в---н--?
К____ п_____ н___
К-к-о п-а-и- н-е-
-----------------
Какво правим ние?
0
Kakvo p-a--m--i-?
K____ p_____ n___
K-k-o p-a-i- n-e-
-----------------
Kakvo pravim nie?
Hvad laver vi?
Какво правим ние?
Kakvo pravim nie?
Vi lærer.
Ние-----.
Н__ у____
Н-е у-и-.
---------
Ние учим.
0
N-e-uchim.
N__ u_____
N-e u-h-m-
----------
Nie uchim.
Vi lærer.
Ние учим.
Nie uchim.
Vi lærer et sprog.
Ние -чим ---к.
Н__ у___ е____
Н-е у-и- е-и-.
--------------
Ние учим език.
0
Nie-u---m--ez--.
N__ u____ y_____
N-e u-h-m y-z-k-
----------------
Nie uchim yezik.
Vi lærer et sprog.
Ние учим език.
Nie uchim yezik.
Jeg lærer engelsk.
А- у-а--н-лийс--.
А_ у__ а_________
А- у-а а-г-и-с-и-
-----------------
Аз уча английски.
0
A---c-a---g-iysk-.
A_ u___ a_________
A- u-h- a-g-i-s-i-
------------------
Az ucha angliyski.
Jeg lærer engelsk.
Аз уча английски.
Az ucha angliyski.
Du lærer spansk.
Ти -чиш---п-----.
Т_ у___ и________
Т- у-и- и-п-н-к-.
-----------------
Ти учиш испански.
0
Ti -ch-sh ----n-k-.
T_ u_____ i________
T- u-h-s- i-p-n-k-.
-------------------
Ti uchish ispanski.
Du lærer spansk.
Ти учиш испански.
Ti uchish ispanski.
Han lærer tysk.
Т-й---и -е-с-и.
Т__ у__ н______
Т-й у-и н-м-к-.
---------------
Той учи немски.
0
Toy uchi --mski.
T__ u___ n______
T-y u-h- n-m-k-.
----------------
Toy uchi nemski.
Han lærer tysk.
Той учи немски.
Toy uchi nemski.
Vi lærer fransk.
Н-- у--- -р-нск-.
Н__ у___ ф_______
Н-е у-и- ф-е-с-и-
-----------------
Ние учим френски.
0
Nie --hi- f---s-i.
N__ u____ f_______
N-e u-h-m f-e-s-i-
------------------
Nie uchim frenski.
Vi lærer fransk.
Ние учим френски.
Nie uchim frenski.
I lærer italiensk.
Вие-учите-ита-и--с--.
В__ у____ и__________
В-е у-и-е и-а-и-н-к-.
---------------------
Вие учите италиански.
0
V-- u---t--i--l----ki.
V__ u_____ i__________
V-e u-h-t- i-a-i-n-k-.
----------------------
Vie uchite italianski.
I lærer italiensk.
Вие учите италиански.
Vie uchite italianski.
De lærer russisk.
Те у--- ру-к-.
Т_ у___ р_____
Т- у-а- р-с-и-
--------------
Те учат руски.
0
T- -c-a- --s--.
T_ u____ r_____
T- u-h-t r-s-i-
---------------
Te uchat ruski.
De lærer russisk.
Те учат руски.
Te uchat ruski.
Det er interessant at lære sprog.
Да--- -ч-- е--ц- е инт------.
Д_ с_ у___ е____ е и_________
Д- с- у-а- е-и-и е и-т-р-с-о-
-----------------------------
Да се учат езици е интересно.
0
D--se-u-h-t-yez--si y--i------n-.
D_ s_ u____ y______ y_ i_________
D- s- u-h-t y-z-t-i y- i-t-r-s-o-
---------------------------------
Da se uchat yezitsi ye interesno.
Det er interessant at lære sprog.
Да се учат езици е интересно.
Da se uchat yezitsi ye interesno.
Vi vil forstå mennesker.
Н-- и---ме да р-зб----е хор--а.
Н__ и_____ д_ р________ х______
Н-е и-к-м- д- р-з-и-а-е х-р-т-.
-------------------------------
Ние искаме да разбираме хората.
0
Nie--sk-----a-raz---ame-k--ra--.
N__ i_____ d_ r________ k_______
N-e i-k-m- d- r-z-i-a-e k-o-a-a-
--------------------------------
Nie iskame da razbirame khorata.
Vi vil forstå mennesker.
Ние искаме да разбираме хората.
Nie iskame da razbirame khorata.
Vi vil tale med mennesker.
Н---иск-ме д---азго-а---е-с-хо-ат-.
Н__ и_____ д_ р__________ с х______
Н-е и-к-м- д- р-з-о-а-я-е с х-р-т-.
-----------------------------------
Ние искаме да разговаряме с хората.
0
N---isk----da --zgov-ryame-----o--t-.
N__ i_____ d_ r___________ s k_______
N-e i-k-m- d- r-z-o-a-y-m- s k-o-a-a-
-------------------------------------
Nie iskame da razgovaryame s khorata.
Vi vil tale med mennesker.
Ние искаме да разговаряме с хората.
Nie iskame da razgovaryame s khorata.