Parlør

da Konjunktioner 4   »   fi Konjunktioita 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [yhdeksänkymmentäseitsemän]

Konjunktioita 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Hän-n------- vai--a t---visi---l--pä---ä. H__ n_______ v_____ t________ o__ p______ H-n n-k-h-i- v-i-k- t-l-v-s-o o-i p-ä-l-. ----------------------------------------- Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Hän--äi,----kka------n-my--ä. H__ j___ v_____ o_____ m_____ H-n j-i- v-i-k- o-i-i- m-ö-ä- ----------------------------- Hän jäi, vaikka olikin myöhä. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. H-n -- tu----, vai--a o--mme-sopi-ee----p-a-is--. H__ e_ t______ v_____ o_____ s_______ t__________ H-n e- t-l-u-, v-i-k- o-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. ------------------------------------------------- Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. Telev--i----- pää--ä- -i--- hu--i-a----hän n---hti. T________ o__ p______ S____ h_________ h__ n_______ T-l-v-s-o o-i p-ä-l-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n n-k-h-i- --------------------------------------------------- Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. O-i m-öhä.-S---- h--l-m--ta-h-n jä-. O__ m_____ S____ h_________ h__ j___ O-i m-ö-ä- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n j-i- ------------------------------------ Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. Oli-m--s-p-ne-t--a-aa-i-en.-S--t- -u---m-t----än-ei tul-u-. O_____ s_______ t__________ S____ h_________ h__ e_ t______ O-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- t-l-u-. ----------------------------------------------------------- Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Va-k-- ---ellä-e- ole-aj-----ti----ä--aj-- a----. V_____ h______ e_ o__ a__________ h__ a___ a_____ V-i-k- h-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-, h-n a-a- a-t-a- ------------------------------------------------- Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. Vai-ka-tie o---iu---- hä--a-a- --va-. V_____ t__ o_ l______ h__ a___ k_____ V-i-k- t-e o- l-u-a-, h-n a-a- k-v-a- ------------------------------------- Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Va--k- hän o--hu---a-----hän a-aa-pyör-ll-. V_____ h__ o_ h_________ h__ a___ p________ V-i-k- h-n o- h-m-l-s-a- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ------------------------------------------- Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. H--e-l- e--ole--jok---ti-.-S-itä -u------ta hän-ajaa ----a. H______ e_ o__ a__________ S____ h_________ h__ a___ a_____ H-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- a-t-a- ----------------------------------------------------------- Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. T----- li--a-- ----ä-huo-----t----n-ajaa ko---. T__ o_ l______ S____ h_________ h__ a___ k_____ T-e o- l-u-a-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- k-v-a- ----------------------------------------------- Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Hän o- --m-la-sa. S--t- hu--im-t-a h-- a----p--rällä. H__ o_ h_________ S____ h_________ h__ a___ p________ H-n o- h-m-l-s-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ----------------------------------------------------- Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Hä- -i ---d--t--p-i-k--,-vai--- on o--s---l--. H__ e_ l____ t__________ v_____ o_ o__________ H-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-, v-i-k- o- o-i-k-l-u-. ---------------------------------------------- Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Hän-----ene--ääkä-il-e, v-i--a-h---l-ä-o- -ip-ja. H__ e_ m___ l__________ v_____ h______ o_ k______ H-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-, v-i-k- h-n-l-ä o- k-p-j-. ------------------------------------------------- Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Hä- o---a--------va--ka h---ll--ei -l- rah--. H__ o____ a_____ v_____ h______ e_ o__ r_____ H-n o-t-a a-t-n- v-i-k- h-n-l-ä e- o-e r-h-a- --------------------------------------------- Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. H-n--n --i---llut------ä--u----a--- -----i--öy-- -yö-a-k-aa. H__ o_ o__________ S____ h_________ h__ e_ l____ t__________ H-n o- o-i-k-l-u-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-. ------------------------------------------------------------ Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. H-n--lä ---k--u-----i-t- --ol---tta hä- ---me-e--ääkä---le. H______ o_ k______ S____ h_________ h__ e_ m___ l__________ H-n-l-ä o- k-p-j-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-. ----------------------------------------------------------- Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Hä-el----i ole--ah-a. --i-ä-h-oli--tt- hä- --t-- --t--. H______ e_ o__ r_____ S____ h_________ h__ o____ a_____ H-n-l-ä e- o-e r-h-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n o-t-a a-t-n- ------------------------------------------------------- Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Finsk (1-100) MP3 Finsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -