Parlør

da Butikker   »   ro Magazine

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [cincizeci şi trei]

Magazine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. Căutăm u--m-gazi- d- a-ti--le s-ort---. Căutăm un magazin de articole sportive. C-u-ă- u- m-g-z-n d- a-t-c-l- s-o-t-v-. --------------------------------------- Căutăm un magazin de articole sportive. 0
Vi leder efter en slagter. C-u-ă- --m-celărie. Căutăm o măcelărie. C-u-ă- o m-c-l-r-e- ------------------- Căutăm o măcelărie. 0
Vi leder efter et apotek. Că-tăm---f---ac--. Căutăm o farmacie. C-u-ă- o f-r-a-i-. ------------------ Căutăm o farmacie. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. V-e---ă c-m-ă-ăm o-m-----de----bal. Vrem să cumpărăm o minge de fotbal. V-e- s- c-m-ă-ă- o m-n-e d- f-t-a-. ----------------------------------- Vrem să cumpărăm o minge de fotbal. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. Vrem-să --mp-răm -a-am. Vrem să cumpărăm salam. V-e- s- c-m-ă-ă- s-l-m- ----------------------- Vrem să cumpărăm salam. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. V-em-s- cu----ă- -e-ica-e-t-. Vrem să cumpărăm medicamente. V-e- s- c-m-ă-ă- m-d-c-m-n-e- ----------------------------- Vrem să cumpărăm medicamente. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. Cău----un-ma-az-- -e a-ti--le sp-r-ive--- să-cump-r---- mi--e ---fo--al. Căutăm un magazin de articole sportive ca să cumpărăm o minge de fotbal. C-u-ă- u- m-g-z-n d- a-t-c-l- s-o-t-v- c- s- c-m-ă-ă- o m-n-e d- f-t-a-. ------------------------------------------------------------------------ Căutăm un magazin de articole sportive ca să cumpărăm o minge de fotbal. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. Cău-ăm --mă----ri--c--s---ump-răm salam. Căutăm o măcelărie ca să cumpărăm salam. C-u-ă- o m-c-l-r-e c- s- c-m-ă-ă- s-l-m- ---------------------------------------- Căutăm o măcelărie ca să cumpărăm salam. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. Că------ -armac-- ---să----p-r-m -ed---m--te. Căutăm o farmacie ca să cumpărăm medicamente. C-u-ă- o f-r-a-i- c- s- c-m-ă-ă- m-d-c-m-n-e- --------------------------------------------- Căutăm o farmacie ca să cumpărăm medicamente. 0
Jeg leder efter en juveler. C-ut u---i-uti--. Caut un bijutier. C-u- u- b-j-t-e-. ----------------- Caut un bijutier. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. C-ut un -----i------. Caut un magazin foto. C-u- u- m-g-z-n f-t-. --------------------- Caut un magazin foto. 0
Jeg leder efter et konditori. C-u- o cof-----e. Caut o cofetărie. C-u- o c-f-t-r-e- ----------------- Caut o cofetărie. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. A- ---g--d s- cu-pă---n in-l. Am de gând să cumpăr un inel. A- d- g-n- s- c-m-ă- u- i-e-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un inel. 0
Jeg vil nemlig købe en film. A- d--g-nd să -umpăr un-f-l-. Am de gând să cumpăr un film. A- d- g-n- s- c-m-ă- u- f-l-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un film. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. Am-d- ---- s- ----ă---n ----. Am de gând să cumpăr un tort. A- d- g-n- s- c-m-ă- u- t-r-. ----------------------------- Am de gând să cumpăr un tort. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. C--t -n bij--ie-----t-----cum-ă-a -n----l. Caut un bijutier pentru a cumpăra un inel. C-u- u- b-j-t-e- p-n-r- a c-m-ă-a u- i-e-. ------------------------------------------ Caut un bijutier pentru a cumpăra un inel. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. Ca-t-un-ma-azi---o-o p----u - c--pă---u----l-. Caut un magazin foto pentru a cumpăra un film. C-u- u- m-g-z-n f-t- p-n-r- a c-m-ă-a u- f-l-. ---------------------------------------------- Caut un magazin foto pentru a cumpăra un film. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. C-ut o--o--t-rie-pent-- a-c--p---------rt. Caut o cofetărie pentru a cumpăra un tort. C-u- o c-f-t-r-e p-n-r- a c-m-ă-a u- t-r-. ------------------------------------------ Caut o cofetărie pentru a cumpăra un tort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -