Parlør

da Problemer med bilen   »   ro Pană auto

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

Problemer med bilen

39 [treizeci şi nouă]

Pană auto

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Hvor er den nærmeste tankstation? Un----s---urm-t----a-be---nă-i-? Unde este următoarea benzinărie? U-d- e-t- u-m-t-a-e- b-n-i-ă-i-? -------------------------------- Unde este următoarea benzinărie? 0
Jeg har et punkteret dæk. Am-o-p----de --u----. Am o pană de cauciuc. A- o p-n- d- c-u-i-c- --------------------- Am o pană de cauciuc. 0
Kan du skifte hjulet? P-t--i---h-m-a -oat-? Puteţi schimba roata? P-t-ţ- s-h-m-a r-a-a- --------------------- Puteţi schimba roata? 0
Jeg har brug for nogle liter diesel. Îm- -re-u-e--â-i----it-i-de m-t-ri--. Îmi trebuie câţiva litri de motorină. Î-i t-e-u-e c-ţ-v- l-t-i d- m-t-r-n-. ------------------------------------- Îmi trebuie câţiva litri de motorină. 0
Jeg har ikke mere benzin. N--m-- -m -e--ină. Nu mai am benzină. N- m-i a- b-n-i-ă- ------------------ Nu mai am benzină. 0
Har du en reservedunk? Av--i-o-c-n------de re-e-vă? Aveţi o canistră de rezervă? A-e-i o c-n-s-r- d- r-z-r-ă- ---------------------------- Aveţi o canistră de rezervă? 0
Hvor er der en telefon? De-un---po---a--n te--f-n? De unde pot da un telefon? D- u-d- p-t d- u- t-l-f-n- -------------------------- De unde pot da un telefon? 0
Jeg har brug for en bugseringsservice. Î---tr---i------e---c-u -e----orc--e. Îmi trebuie un serviciu de remorcare. Î-i t-e-u-e u- s-r-i-i- d- r-m-r-a-e- ------------------------------------- Îmi trebuie un serviciu de remorcare. 0
Jeg leder efter et værksted. Cau---n se------au--. Caut un service auto. C-u- u- s-r-i-e a-t-. --------------------- Caut un service auto. 0
Der er sket et uheld. S-a----âm--a- ---a--id-n-. S-a întâmplat un accident. S-a î-t-m-l-t u- a-c-d-n-. -------------------------- S-a întâmplat un accident. 0
Hvor er den nærmeste telefon? Un-- e--- -rmă--ru- tel--on? Unde este următorul telefon? U-d- e-t- u-m-t-r-l t-l-f-n- ---------------------------- Unde este următorul telefon? 0
Har du en mobiltelefon på dig? A--ţi -n --le--n---bil l----mn--vo--t-ă? Aveţi un telefon mobil la dumneavoastră? A-e-i u- t-l-f-n m-b-l l- d-m-e-v-a-t-ă- ---------------------------------------- Aveţi un telefon mobil la dumneavoastră? 0
Vi har brug for hjælp. Av---nevo-e de------r. Avem nevoie de ajutor. A-e- n-v-i- d- a-u-o-. ---------------------- Avem nevoie de ajutor. 0
Ring efter en læge! Che-aţ- -n---dic! Chemaţi un medic! C-e-a-i u- m-d-c- ----------------- Chemaţi un medic! 0
Ring efter politiet! C-e-a-i -o--ţi-! Chemaţi poliţia! C-e-a-i p-l-ţ-a- ---------------- Chemaţi poliţia! 0
Dine papirer, tak. A-t-l--dumneav-a-tră,-v-----. Actele dumneavoastră, vă rog. A-t-l- d-m-e-v-a-t-ă- v- r-g- ----------------------------- Actele dumneavoastră, vă rog. 0
Dit kørekort, tak. Ca-n-t---d--n---oa--ră--e-c---u-ere,----ro-. Carnetul dumneavoastră de conducere, vă rog. C-r-e-u- d-m-e-v-a-t-ă d- c-n-u-e-e- v- r-g- -------------------------------------------- Carnetul dumneavoastră de conducere, vă rog. 0
Bilens registreringsattest, tak. C--tif--a-ul d----avoastră ----n-e-i-t--re--vă-rog. Certificatul dumneavoastră de înregistrare, vă rog. C-r-i-i-a-u- d-m-e-v-a-t-ă d- î-r-g-s-r-r-, v- r-g- --------------------------------------------------- Certificatul dumneavoastră de înregistrare, vă rog. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -