Parlør

da Lære at kende   »   ro A face cunoştinţă

3 [tre]

Lære at kende

Lære at kende

3 [trei]

A face cunoştinţă

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Hej! Ce--! C____ C-a-! ----- Ceau! 0
Goddag! B-nă--i-a! B___ z____ B-n- z-u-! ---------- Bună ziua! 0
Hvordan går det? C-m î-i---r-e? C__ î__ m_____ C-m î-i m-r-e- -------------- Cum îţi merge? 0
Kommer du fra Europa? V--iţi--i----rop-? V_____ d__ E______ V-n-ţ- d-n E-r-p-? ------------------ Veniţi din Europa? 0
Kommer du fra Amerika? V--iţ- di--A--r-ca? V_____ d__ A_______ V-n-ţ- d-n A-e-i-a- ------------------- Veniţi din America? 0
Kommer du fra Asien? Veni-- di- --i-? V_____ d__ A____ V-n-ţ- d-n A-i-? ---------------- Veniţi din Asia? 0
Hvilket hotel bor du på? În--a-------l -o--i--? Î_ c___ h____ l_______ Î- c-r- h-t-l l-c-i-i- ---------------------- În care hotel locuiţi? 0
Hvor længe har du været her? D- -----su---ţ- -ic-? D_ c___ s______ a____ D- c-n- s-n-e-i a-c-? --------------------- De când sunteţi aici? 0
Hvor længe bliver du? Câ- -ă--neţi? C__ r________ C-t r-m-n-ţ-? ------------- Cât rămâneţi? 0
Synes du godt om stedet? Vă-pl-c--aici? V_ p____ a____ V- p-a-e a-c-? -------------- Vă place aici? 0
Er du her på ferie? Vă p--rece-- --nce--ul a-c-? V_ p________ c________ a____ V- p-t-e-e-i c-n-e-i-l a-c-? ---------------------------- Vă petreceţi concediul aici? 0
Du er velkommen til at besøge mig. S-------zitaţ-! S_ m_ v________ S- m- v-z-t-ţ-! --------------- Să mă vizitaţi! 0
Her er min adresse. A-c- -s-e-a-r-s- ---. A___ e___ a_____ m___ A-c- e-t- a-r-s- m-a- --------------------- Aici este adresa mea. 0
Ses vi i morgen? N--ve--m----ne? N_ v____ m_____ N- v-d-m m-i-e- --------------- Ne vedem mâine? 0
Jeg har desværre allerede en aftale. Î---p--- ră-,-dar -ej- am -la---i. Î__ p___ r___ d__ d___ a_ p_______ Î-i p-r- r-u- d-r d-j- a- p-a-u-i- ---------------------------------- Îmi pare rău, dar deja am planuri. 0
Farvel! Cea-! C____ C-a-! ----- Ceau! 0
På gensyn. L--re--d--e! L_ r________ L- r-v-d-r-! ------------ La revedere! 0
Vi ses! Pe--ur-nd! P_ c______ P- c-r-n-! ---------- Pe curând! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -