Parlør

da På hotellet – ankomst   »   ro În hotel – sosirea

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [douăzeci şi şapte]

În hotel – sosirea

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? Ave-- o------- ---er-? A____ o c_____ l______ A-e-i o c-m-r- l-b-r-? ---------------------- Aveţi o cameră liberă? 0
Jeg har bestilt et værelse. Am re-e-v-- --ca--r-. A_ r_______ o c______ A- r-z-r-a- o c-m-r-. --------------------- Am rezervat o cameră. 0
Mit navn er Müller. N----e--eu-es-e --ll--. N_____ m__ e___ M______ N-m-l- m-u e-t- M-l-e-. ----------------------- Numele meu este Müller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. Am nevoie de------er--s-ngle. A_ n_____ d_ o c_____ s______ A- n-v-i- d- o c-m-r- s-n-l-. ----------------------------- Am nevoie de o cameră single. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. Am n--oi- -- - -am-----u--ă. A_ n_____ d_ o c_____ d_____ A- n-v-i- d- o c-m-r- d-b-ă- ---------------------------- Am nevoie de o cameră dublă. 0
Hvad koster værelset per nat? C-- ----ă c--er---e n-a-te? C__ c____ c_____ p_ n______ C-t c-s-ă c-m-r- p- n-a-t-? --------------------------- Cât costă camera pe noapte? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. Vre-u-- --m-r- -u ca--. V____ o c_____ c_ c____ V-e-u o c-m-r- c- c-d-. ----------------------- Vreau o cameră cu cadă. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. V-----o-c--e-- -u----. V____ o c_____ c_ d___ V-e-u o c-m-r- c- d-ş- ---------------------- Vreau o cameră cu duş. 0
Må jeg se værelset? Po--să -ă---a---a? P__ s_ v__ c______ P-t s- v-d c-m-r-? ------------------ Pot să văd camera? 0
Er der en garage? Ex-s-ă-a--i--n gara-? E_____ a___ u_ g_____ E-i-t- a-c- u- g-r-j- --------------------- Există aici un garaj? 0
Er der et pengeskab? Ex---ă-a----u- -e-f? E_____ a___ u_ s____ E-i-t- a-c- u- s-i-? -------------------- Există aici un seif? 0
Er der en fax? Ex-s-ă-ai-i-u--f--? E_____ a___ u_ f___ E-i-t- a-c- u- f-x- ------------------- Există aici un fax? 0
Godt, jeg tager værelset. B-ne- i-u -am---. B____ i__ c______ B-n-, i-u c-m-r-. ----------------- Bine, iau camera. 0
Her er nøglerne. Aic- ------h--a. A___ e___ c_____ A-c- e-t- c-e-a- ---------------- Aici este cheia. 0
Her er min bagage. Aici--s--------ul -e-. A___ e___ b______ m___ A-c- e-t- b-g-j-l m-u- ---------------------- Aici este bagajul meu. 0
Hvornår er der morgenmad? L---e -ră--- s--v--te--i-ul---jun? L_ c_ o__ s_ s_______ m____ d_____ L- c- o-ă s- s-r-e-t- m-c-l d-j-n- ---------------------------------- La ce oră se serveşte micul dejun? 0
Hvornår er der frokost? La -e -r- ---ser-e-----r---ul? L_ c_ o__ s_ s_______ p_______ L- c- o-ă s- s-r-e-t- p-â-z-l- ------------------------------ La ce oră se serveşte prânzul? 0
Hvornår er der middagsmad? La--e -ră -- ---ve-te -i-a? L_ c_ o__ s_ s_______ c____ L- c- o-ă s- s-r-e-t- c-n-? --------------------------- La ce oră se serveşte cina? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -