Parlør

da stor – lille   »   ro mare – mic

68 [otteogtres]

stor – lille

stor – lille

68 [şaizeci şi opt]

mare – mic

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
stor og lille m-re-ş--mic m___ ş_ m__ m-r- ş- m-c ----------- mare şi mic 0
Elefanten er stor. E-e--nt-l--s----a--. E________ e___ m____ E-e-a-t-l e-t- m-r-. -------------------- Elefantul este mare. 0
Musen er lille. Ş-a-------este---c. Ş________ e___ m___ Ş-a-e-e-e e-t- m-c- ------------------- Şoarecele este mic. 0
mørk og lys î-t----a--ş--lum--os î________ ş_ l______ î-t-n-c-t ş- l-m-n-s -------------------- întunecat şi luminos 0
Natten er mørk. No--te- -s-- -n-un----ă. N______ e___ î__________ N-a-t-a e-t- î-t-n-c-t-. ------------------------ Noaptea este întunecată. 0
Dagen er lys. Zi-a -s-e l---noa-ă. Z___ e___ l_________ Z-u- e-t- l-m-n-a-ă- -------------------- Ziua este luminoasă. 0
gammel og ung bătrân-şi t---r b_____ ş_ t____ b-t-â- ş- t-n-r --------------- bătrân şi tânăr 0
Vores morfar / farfar er meget gammel. Bu-i-u- no---- -st- foa--e---trâ-. B______ n_____ e___ f_____ b______ B-n-c-l n-s-r- e-t- f-a-t- b-t-â-. ---------------------------------- Bunicul nostru este foarte bătrân. 0
For 70 år siden var han stadig ung. Î---r-- ---70 -e-a-i era î-că t-n-r. Î_ u___ c_ 7_ d_ a__ e__ î___ t_____ Î- u-m- c- 7- d- a-i e-a î-c- t-n-r- ------------------------------------ În urmă cu 70 de ani era încă tânăr. 0
smuk og grim fr-mo- -- --ât f_____ ş_ u___ f-u-o- ş- u-â- -------------- frumos şi urât 0
Sommerfuglen er smuk. F-u-u---e e--e f-u---. F________ e___ f______ F-u-u-e-e e-t- f-u-o-. ---------------------- Fluturele este frumos. 0
Edderkoppen er grim. Păianj---l--st---rât. P_________ e___ u____ P-i-n-e-u- e-t- u-â-. --------------------- Păianjenul este urât. 0
tyk og tynd gr---ş--sl-b g___ ş_ s___ g-a- ş- s-a- ------------ gras şi slab 0
En kvinde på 100 kilo er tyk. O ----ie -a--0- de -i---rame este -----. O f_____ l_ 1__ d_ k________ e___ g_____ O f-m-i- l- 1-0 d- k-l-g-a-e e-t- g-a-ă- ---------------------------------------- O femeie la 100 de kilograme este grasă. 0
En mand på 50 kilo er tynd. Un b-rb-t -a 50-d- kil---a-e-este---a-. U_ b_____ l_ 5_ d_ k________ e___ s____ U- b-r-a- l- 5- d- k-l-g-a-e e-t- s-a-. --------------------------------------- Un bărbat la 50 de kilograme este slab. 0
dyr og billig scu-p şi ief--n s____ ş_ i_____ s-u-p ş- i-f-i- --------------- scump şi ieftin 0
Bilen er dyr. M-şin--est---cu---. M_____ e___ s______ M-ş-n- e-t- s-u-p-. ------------------- Maşina este scumpă. 0
Avisen er billig. Zia-u---ste ---ti-. Z_____ e___ i______ Z-a-u- e-t- i-f-i-. ------------------- Ziarul este ieftin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -