Parlør

da Butikker   »   sl Opravki

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [triinpetdeset]

Opravki

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. I--em--(i-č-va)--r---ino---š--rtn-m---ot--b-č-n--i. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- --------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. 0
Vi leder efter en slagter. Iš--mo--iš-ev-- ---a---o. I_____ (_______ m________ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-. ------------------------- Iščemo (iščeva) mesarijo. 0
Vi leder efter et apotek. I--e-o-(-šče--)--e-a--o. I_____ (_______ l_______ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- ------------------------ Iščemo (iščeva) lekarno. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. R----bi-n--r-- k-pil--(---a-bi ---i-a,--a-e ---k--ile) n-g--et---ž-g-. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ n________ ž____ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ---------------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. Rad- ----a--e- --pili --a-- bi--u-i--, R--e -i-k-p---)-s---mo. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ s______ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) s-l-m-. -------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. Rad- -- n----č--u-i-i-(R-d--b- ku---a- -a-e b- -u-i-e--z---v---. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ z________ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) z-r-v-l-. ---------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. I-č------šč-va] --govi-- s š--rtni---p-t-e--či-a--,-da--i k--il- (---ili, kupi--)-nogom-tno-žo-o. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ d_ b_ k_____ (_______ k______ n________ ž____ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- d- b- k-p-l- (-u-i-i- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. Išč--- (-----a- m-s-rij-, -a----k---li (--p------ala-o. I_____ (_______ m________ d_ b_ k_____ (_______ s______ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-, d- b- k-p-l- (-u-i-e- s-l-m-. ------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. I-če-- -i--eva] --ka-no, d--b- ku--li-(k-pil----d----l-. I_____ (_______ l_______ d_ b_ k_____ (_______ z________ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- d- b- k-p-l- (-u-i-e- z-r-v-l-. -------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. 0
Jeg leder efter en juveler. I-čem-zlatar-a. I____ z________ I-č-m z-a-a-j-. --------------- Iščem zlatarja. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. Išč-m--rg-vino-- f-t----er-alom. I____ t_______ s f______________ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-. -------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom. 0
Jeg leder efter et konditori. I--em--laščič--n-. I____ s___________ I-č-m s-a-č-č-r-o- ------------------ Iščem slaščičarno. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. H--e- n-mr-- kup--i ---ta-. H____ n_____ k_____ p______ H-č-m n-m-e- k-p-t- p-s-a-. --------------------------- Hočem namreč kupiti prstan. 0
Jeg vil nemlig købe en film. H-č---namreč----it-----m. H____ n_____ k_____ f____ H-č-m n-m-e- k-p-t- f-l-. ------------------------- Hočem namreč kupiti film. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. H-č---n---e-----i-i -or-o. H____ n_____ k_____ t_____ H-č-m n-m-e- k-p-t- t-r-o- -------------------------- Hočem namreč kupiti torto. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. Iš--m-zl--ar-a, k-r-b--r-d -up-l-p--t--. I____ z________ k__ b_ r__ k____ p______ I-č-m z-a-a-j-, k-r b- r-d k-p-l p-s-a-. ---------------------------------------- Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. Iš-em--r-ov-n- s--o--m-ter---om--ke- -i---- -upi- ---m. I____ t_______ s f______________ k__ b_ r__ k____ f____ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-, k-r b- r-d k-p-l f-l-. ------------------------------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. I---- s-ašči-arn-- k-r------- ----l to--o. I____ s___________ k__ b_ r__ k____ t_____ I-č-m s-a-č-č-r-o- k-r b- r-d k-p-l t-r-o- ------------------------------------------ Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -