Parlør

da I huset   »   ro În casă

17 [sytten]

I huset

I huset

17 [şaptesprezece]

În casă

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Det er vores hus. A-c-----e -as------tră. A___ e___ c___ n_______ A-c- e-t- c-s- n-a-t-ă- ----------------------- Aici este casa noastră. 0
Ovenpå er taget. S-- ---e-a--p--i-u-. S__ e___ a__________ S-s e-t- a-o-e-i-u-. -------------------- Sus este acoperişul. 0
Nederst er kælderen. Jo--e-t- p-v-iţ-. J__ e___ p_______ J-s e-t- p-v-i-a- ----------------- Jos este pivniţa. 0
Bag huset er der en have. În------l- cas-i-e--e ---ră---ă. Î_ s______ c____ e___ o g_______ Î- s-a-e-e c-s-i e-t- o g-ă-i-ă- -------------------------------- În spatele casei este o grădină. 0
Foran huset er der ikke nogen gade. În faţa----e- nu e--e ---io-st---ă. Î_ f___ c____ n_ e___ n____ s______ Î- f-ţ- c-s-i n- e-t- n-c-o s-r-d-. ----------------------------------- În faţa casei nu este nicio stradă. 0
Ved siden af huset er der træer. L------a-ă s--t-----. L____ c___ s___ p____ L-n-ă c-s- s-n- p-m-. --------------------- Lângă casă sunt pomi. 0
Her er min lejlighed. A--i--s-e---c-------e-. A___ e___ l_______ m___ A-c- e-t- l-c-i-ţ- m-a- ----------------------- Aici este locuinţa mea. 0
Her er køkkenet og badeværelset. Aici -----b-c---r-a-ş--bai-. A___ s___ b________ ş_ b____ A-c- s-n- b-c-t-r-a ş- b-i-. ---------------------------- Aici sunt bucătăria şi baia. 0
Der er stuen og soveværelset. Aco-o es-e-c-m-r--d---- ş- --r-it--ul. A____ e___ c_____ d_ z_ ş_ d__________ A-o-o e-t- c-m-r- d- z- ş- d-r-i-o-u-. -------------------------------------- Acolo este camera de zi şi dormitorul. 0
Døren er lukket. Uş- casei--s-----chis-. U__ c____ e___ î_______ U-a c-s-i e-t- î-c-i-ă- ----------------------- Uşa casei este închisă. 0
Men vinduerne er åbne. D----e-es---le --nt----c--s-. D__ f_________ s___ d________ D-r f-r-s-r-l- s-n- d-s-h-s-. ----------------------------- Dar ferestrele sunt deschise. 0
Det er varmt i dag. A--ăzi e--e -ald. A_____ e___ c____ A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
Vi går ind i stuen. Noi ---gem-î--c-me-a----zi. N__ m_____ î_ c_____ d_ z__ N-i m-r-e- î- c-m-r- d- z-. --------------------------- Noi mergem în camera de zi. 0
Der er en sofa og en lænestol. A--lo----- ------p-a -i-----o---i-. A____ e___ o c______ ş_ u_ f_______ A-o-o e-t- o c-n-p-a ş- u- f-t-l-u- ----------------------------------- Acolo este o canapea şi un fotoliu. 0
Sid ned! A--za-i---! A__________ A-e-a-i-v-! ----------- Aşezaţi-vă! 0
Der står min computer. Aco-o -s----alc---torul -eu. A____ e___ c___________ m___ A-o-o e-t- c-l-u-a-o-u- m-u- ---------------------------- Acolo este calculatorul meu. 0
Der står mit stereoanlæg. Ac--o-se a-l- c-m-i-- me-. A____ s_ a___ c______ m___ A-o-o s- a-l- c-m-i-a m-a- -------------------------- Acolo se află combina mea. 0
Fjernsynet er helt nyt. Telev-zo-ul------nou. T__________ e___ n___ T-l-v-z-r-l e-t- n-u- --------------------- Televizorul este nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -