શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ઓબ સાથે ગૌણ કલમો   »   fr Subordonnées avec si

93 [ત્રણત્રીસ]

ઓબ સાથે ગૌણ કલમો

ઓબ સાથે ગૌણ કલમો

93 [quatre-vingt-treize]

Subordonnées avec si

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati French રમ વધુ
મને ખબર નથી કે તે મને પ્રેમ કરે છે. J- -e-sa-------s’il-m’ai-e. J_ n_ s___ p__ s___ m______ J- n- s-i- p-s s-i- m-a-m-. --------------------------- Je ne sais pas s’il m’aime. 0
મને ખબર નથી કે તે પાછો આવી રહ્યો છે કે નહીં. Je -e-sais --s s-----a--eve--r. J_ n_ s___ p__ s___ v_ r_______ J- n- s-i- p-s s-i- v- r-v-n-r- ------------------------------- Je ne sais pas s’il va revenir. 0
મને ખબર નથી કે તે મને બોલાવે છે કે નહીં. Je--- s-is--as--’----a-m’appe---. J_ n_ s___ p__ s___ v_ m_________ J- n- s-i- p-s s-i- v- m-a-p-l-r- --------------------------------- Je ne sais pas s’il va m’appeler. 0
શું તે મને પ્રેમ કરે છે? Et-s’i- -’a--e-? E_ s___ m_____ ? E- s-i- m-a-m- ? ---------------- Et s’il m’aime ? 0
શું તે પાછો આવશે? Et -’-l-r---ent ? E_ s___ r______ ? E- s-i- r-v-e-t ? ----------------- Et s’il revient ? 0
શું તે મને બોલાવશે? E- -’---m’ap--lle-? E_ s___ m________ ? E- s-i- m-a-p-l-e ? ------------------- Et s’il m’appelle ? 0
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે મારા વિશે વિચારી રહ્યો છે. Je -e-d---n---s----------à -oi. J_ m_ d______ s___ p____ à m___ J- m- d-m-n-e s-i- p-n-e à m-i- ------------------------------- Je me demande s’il pense à moi. 0
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેની પાસે બીજું છે. Je-----em-nde s-i- -n a-----aut-e. J_ m_ d______ s___ e_ a u__ a_____ J- m- d-m-n-e s-i- e- a u-e a-t-e- ---------------------------------- Je me demande s’il en a une autre. 0
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે ખોટું બોલે છે. Je-m- de--n-- ---l--en-. J_ m_ d______ s___ m____ J- m- d-m-n-e s-i- m-n-. ------------------------ Je me demande s’il ment. 0
શું તે મારા વિશે વિચારે છે? E----i- p-----à m---? E_ s___ p____ à m__ ? E- s-i- p-n-e à m-i ? --------------------- Et s’il pense à moi ? 0
શું તેની પાસે બીજું છે? E- ---l -n - -ne ----e-? E_ s___ e_ a u__ a____ ? E- s-i- e- a u-e a-t-e ? ------------------------ Et s’il en a une autre ? 0
શું તે સાચું કહે છે? Et s’il-dit-la véri-- ? E_ s___ d__ l_ v_____ ? E- s-i- d-t l- v-r-t- ? ----------------------- Et s’il dit la vérité ? 0
મને શંકા છે કે શું તે ખરેખર મને પસંદ કરે છે. J- -o-te----il m-aime v-ai-en-. J_ d____ q____ m_____ v________ J- d-u-e q-’-l m-a-m- v-a-m-n-. ------------------------------- Je doute qu’il m’aime vraiment. 0
મને શંકા છે કે શું તે મને લખશે. Je--o-te-----l ---cr-ve. J_ d____ q____ m________ J- d-u-e q-’-l m-é-r-v-. ------------------------ Je doute qu’il m’écrive. 0
મને શંકા છે કે શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે. Je-do--- qu-il m-épo-se. J_ d____ q____ m________ J- d-u-e q-’-l m-é-o-s-. ------------------------ Je doute qu’il m’épouse. 0
શું તમને લાગે છે કે તે મને ખરેખર પસંદ કરે છે? E- --il-m’-i-e ? E_ s___ m_____ ? E- s-i- m-a-m- ? ---------------- Et s’il m’aime ? 0
શું તે મને લખશે? E- -----m-écri--? E_ s___ m______ ? E- s-i- m-é-r-t ? ----------------- Et s’il m’écrit ? 0
શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે? Et s’-- -----u-e-? E_ s___ m_______ ? E- s-i- m-é-o-s- ? ------------------ Et s’il m’épouse ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -