મને ખબર નથી કે તે મને પ્રેમ કરે છે.
Я--е----аю, ц- лю---ь--н ---е.
Я н_ в_____ ц_ л_____ ё_ м____
Я н- в-д-ю- ц- л-б-ц- ё- м-н-.
------------------------------
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
0
Ya -e-v---yu- t-- -----ts- -on-mya-e.
Y_ n_ v______ t__ l_______ y__ m_____
Y- n- v-d-y-, t-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
મને ખબર નથી કે તે મને પ્રેમ કરે છે.
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
મને ખબર નથી કે તે પાછો આવી રહ્યો છે કે નહીં.
Я--------ю, -- -ер---ц- --.
Я н_ в_____ ц_ в_______ ё__
Я н- в-д-ю- ц- в-р-е-ц- ё-.
---------------------------
Я не ведаю, ці вернецца ён.
0
Ya--e--e-ay-,-ts- --rne--tsa -on.
Y_ n_ v______ t__ v_________ y___
Y- n- v-d-y-, t-і v-r-e-s-s- y-n-
---------------------------------
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
મને ખબર નથી કે તે પાછો આવી રહ્યો છે કે નહીં.
Я не ведаю, ці вернецца ён.
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
મને ખબર નથી કે તે મને બોલાવે છે કે નહીં.
Я н--веда-,-ці-п-тэ-е--н-е -- -не.
Я н_ в_____ ц_ п__________ ё_ м___
Я н- в-д-ю- ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------------------
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
0
Y- ne-ve--y-, ts- ---e--fan-e --- m--.
Y_ n_ v______ t__ p__________ y__ m___
Y- n- v-d-y-, t-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
--------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
મને ખબર નથી કે તે મને બોલાવે છે કે નહીં.
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
શું તે મને પ્રેમ કરે છે?
Ці------ь-ё- мя-е?
Ц_ л_____ ё_ м____
Ц- л-б-ц- ё- м-н-?
------------------
Ці любіць ён мяне?
0
T-і-l-u--ts’-y-n----ne?
T__ l_______ y__ m_____
T-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-----------------------
Tsі lyubіts’ yon myane?
શું તે મને પ્રેમ કરે છે?
Ці любіць ён мяне?
Tsі lyubіts’ yon myane?
શું તે પાછો આવશે?
Ці -рый-з- ё-?
Ц_ п______ ё__
Ц- п-ы-д-е ё-?
--------------
Ці прыйдзе ён?
0
Ts--pr-y--- -on?
T__ p______ y___
T-і p-y-d-e y-n-
----------------
Tsі pryydze yon?
શું તે પાછો આવશે?
Ці прыйдзе ён?
Tsі pryydze yon?
શું તે મને બોલાવશે?
Ці-пат-леф-ну--ё--м-е?
Ц_ п__________ ё_ м___
Ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------
Ці патэлефануе ён мне?
0
Tsі pate-----u--y-n -ne?
T__ p__________ y__ m___
T-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
------------------------
Tsі patelefanue yon mne?
શું તે મને બોલાવશે?
Ці патэлефануе ён мне?
Tsі patelefanue yon mne?
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે મારા વિશે વિચારી રહ્યો છે.
Я--ыта---ябе,-ці ду--е-----р----н-.
Я п____ с____ ц_ д____ ё_ п__ м____
Я п-т-ю с-б-, ц- д-м-е ё- п-а м-н-.
-----------------------------------
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
0
Ya-py--yu--ya--- -s- --mae --- --a---a--.
Y_ p_____ s_____ t__ d____ y__ p__ m_____
Y- p-t-y- s-a-e- t-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
-----------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે મારા વિશે વિચારી રહ્યો છે.
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેની પાસે બીજું છે.
Я-пы----с-бе, ц- -сц--у-я-- --ш--.
Я п____ с____ ц_ ё___ у я__ і_____
Я п-т-ю с-б-, ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
----------------------------------
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
0
Y- --t-yu --a--- tsі-y-sts’---y-go--nsh-y-.
Y_ p_____ s_____ t__ y_____ u y___ і_______
Y- p-t-y- s-a-e- t-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
-------------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેની પાસે બીજું છે.
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે ખોટું બોલે છે.
Я -ы--ю-с--е--ці хл--і-- --.
Я п____ с____ ц_ х______ ё__
Я п-т-ю с-б-, ц- х-у-і-ь ё-.
----------------------------
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
0
Y--py--yu sy-be-------h-u---s’ -on.
Y_ p_____ s_____ t__ k________ y___
Y- p-t-y- s-a-e- t-і k-l-s-t-’ y-n-
-----------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું તે ખોટું બોલે છે.
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
શું તે મારા વિશે વિચારે છે?
Ці----а--ё----а-м-не?
Ц_ д____ ё_ п__ м____
Ц- д-м-е ё- п-а м-н-?
---------------------
Ці думае ён пра мяне?
0
Tsі dum-e yo- pra --ane?
T__ d____ y__ p__ m_____
T-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
------------------------
Tsі dumae yon pra myane?
શું તે મારા વિશે વિચારે છે?
Ці думае ён пра мяне?
Tsі dumae yon pra myane?
શું તેની પાસે બીજું છે?
Ц- ё-ц- ---г---н-а-?
Ц_ ё___ у я__ і_____
Ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
--------------------
Ці ёсць у яго іншая?
0
T-і-yo---’ - ya-- і---a--?
T__ y_____ u y___ і_______
T-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
--------------------------
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
શું તેની પાસે બીજું છે?
Ці ёсць у яго іншая?
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
શું તે સાચું કહે છે?
Ці к-жа-ён-п-аўд-?
Ц_ к___ ё_ п______
Ц- к-ж- ё- п-а-д-?
------------------
Ці кажа ён праўду?
0
Tsі k--h---o--p--u-u?
T__ k____ y__ p______
T-і k-z-a y-n p-a-d-?
---------------------
Tsі kazha yon praudu?
શું તે સાચું કહે છે?
Ці кажа ён праўду?
Tsі kazha yon praudu?
મને શંકા છે કે શું તે ખરેખર મને પસંદ કરે છે.
Я сум-ява---,-ці-са--аў-- ё--м-не люб--ь.
Я с__________ ц_ с_______ ё_ м___ л______
Я с-м-я-а-с-, ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-.
-----------------------------------------
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
0
Ya -u-n-ava-----,--s- sa-ra--y---n---an----u----’.
Y_ s_____________ t__ s_______ y__ m____ l________
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-.
--------------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
મને શંકા છે કે શું તે ખરેખર મને પસંદ કરે છે.
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
મને શંકા છે કે શું તે મને લખશે.
Я--у-н-ва--я,-ц----піша ён м--.
Я с__________ ц_ н_____ ё_ м___
Я с-м-я-а-с-, ц- н-п-ш- ё- м-е-
-------------------------------
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
0
Y- s-------yus-a----і na--sha-y-n -n-.
Y_ s_____________ t__ n______ y__ m___
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
મને શંકા છે કે શું તે મને લખશે.
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
મને શંકા છે કે શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે.
Я с-мн-в--ся,--і -жэн---- -- -а --о-.
Я с__________ ц_ а_______ ё_ с_ м____
Я с-м-я-а-с-, ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-.
-------------------------------------
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
0
Ya -u---av---s-a,--sі azhenі-s--a-yo- ---mno-.
Y_ s_____________ t__ a__________ y__ s_ m____
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-.
----------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
મને શંકા છે કે શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે.
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
શું તમને લાગે છે કે તે મને ખરેખર પસંદ કરે છે?
Ці---п-аў-ы ё- мя---л--іц-?
Ц_ с_______ ё_ м___ л______
Ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-?
---------------------------
Ці сапраўды ён мяне любіць?
0
Ts- s--r-ud--y-- ----e l--bіt--?
T__ s_______ y__ m____ l________
T-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-?
--------------------------------
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
શું તમને લાગે છે કે તે મને ખરેખર પસંદ કરે છે?
Ці сапраўды ён мяне любіць?
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
શું તે મને લખશે?
Ці н--і-- -н----?
Ц_ н_____ ё_ м___
Ц- н-п-ш- ё- м-е-
-----------------
Ці напіша ён мне?
0
T-і-napіs-- y-n-mne?
T__ n______ y__ m___
T-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------
Tsі napіsha yon mne?
શું તે મને લખશે?
Ці напіша ён мне?
Tsі napіsha yon mne?
શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે?
Ц- а-э-і-ца ё--са-мно-?
Ц_ а_______ ё_ с_ м____
Ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-?
-----------------------
Ці ажэніцца ён са мной?
0
Ts- a-----ts-s- -on -a-m--y?
T__ a__________ y__ s_ m____
T-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-?
----------------------------
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?
શું તે મારી સાથે લગ્ન કરશે?
Ці ажэніцца ён са мной?
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?