શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ડિસ્કોથેક ખાતે   »   fr A la discothèque

46 [છતાલીસ]

ડિસ્કોથેક ખાતે

ડિસ્કોથેક ખાતે

46 [quarante-six]

A la discothèque

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati French રમ વધુ
શું આ સીટ ફ્રી છે? Est--- q-e-ce-t- -lace---t--i-r- ? E_____ q__ c____ p____ e__ l____ ? E-t-c- q-e c-t-e p-a-e e-t l-b-e ? ---------------------------------- Est-ce que cette place est libre ? 0
શું હું તમારી બાજુમાં બેસી શકું? Pui--j- m’as-e--r---c-t---e --us-? P______ m________ à c___ d_ v___ ? P-i---e m-a-s-o-r à c-t- d- v-u- ? ---------------------------------- Puis-je m’asseoir à côté de vous ? 0
સ્વેચ્છાએ. J--v-us-e- pri-. J_ v___ e_ p____ J- v-u- e- p-i-. ---------------- Je vous en prie. 0
તમને સંગીત કેવું ગમ્યું? C---e-t tr-u-------s -a----iqu--? C______ t___________ l_ m______ ? C-m-e-t t-o-v-z-v-u- l- m-s-q-e ? --------------------------------- Comment trouvez-vous la musique ? 0
જરા વધારે જોરથી. U--p-- -r-- f----. U_ p__ t___ f_____ U- p-u t-o- f-r-e- ------------------ Un peu trop forte. 0
પરંતુ બેન્ડ ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. M--- -- --o-pe j----t--- b--n. M___ l_ g_____ j___ t___ b____ M-i- l- g-o-p- j-u- t-è- b-e-. ------------------------------ Mais le groupe joue très bien. 0
શું તમે વારંવાર અહીં છો? V------ou---ouv-nt-i-i-? V_________ s______ i__ ? V-n-z-v-u- s-u-e-t i-i ? ------------------------ Venez-vous souvent ici ? 0
ના, આ પહેલી વાર છે. N--, c’est-l- p-e-i-----ois. N___ c____ l_ p_______ f____ N-n- c-e-t l- p-e-i-r- f-i-. ---------------------------- Non, c’est la première fois. 0
હું અહીં ક્યારેય આવ્યો નથી. J- -’y ét----e-c-r- jam-i- -enu-. J_ n__ é____ e_____ j_____ v_____ J- n-y é-a-s e-c-r- j-m-i- v-n-e- --------------------------------- Je n’y étais encore jamais venue. 0
શું તમે નૃત્ય કરો છો Vo-le--vou-----s-r-? V__________ d_____ ? V-u-e---o-s d-n-e- ? -------------------- Voulez-vous danser ? 0
કદાચ પાછળથી. Plus-t-----pe-t--tre. P___ t____ p_________ P-u- t-r-, p-u---t-e- --------------------- Plus tard, peut-être. 0
હું આટલો સારો ડાન્સ નથી કરી શકતો. Je -e----s---s t-è--bien-d---e-. J_ n_ s___ p__ t___ b___ d______ J- n- s-i- p-s t-è- b-e- d-n-e-. -------------------------------- Je ne sais pas très bien danser. 0
તે એકદમ સરળ છે. C-e-t t-è---i-ple. C____ t___ s______ C-e-t t-è- s-m-l-. ------------------ C’est très simple. 0
હુ તને દેખાડીસ. Je---us --n-r----. J_ v___ m_________ J- v-u- m-n-r-r-i- ------------------ Je vous montrerai. 0
ના, બીજી વાર સારું. No-,-pl--ô- ----a--r- --i-. N___ p_____ u__ a____ f____ N-n- p-u-ô- u-e a-t-e f-i-. --------------------------- Non, plutôt une autre fois. 0
શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? Est-----ue-vous----e-d-- ----q-’-n ? E_____ q__ v___ a_______ q________ ? E-t-c- q-e v-u- a-t-n-e- q-e-q-’-n ? ------------------------------------ Est-ce que vous attendez quelqu’un ? 0
હા, મારા મિત્રને. Oui- -o-----. O___ m__ a___ O-i- m-n a-i- ------------- Oui, mon ami. 0
તે ત્યાં આવી રહ્યો છે! I- arr--- just- der--èr- no---! I_ a_____ j____ d_______ n___ ! I- a-r-v- j-s-e d-r-i-r- n-u- ! ------------------------------- Il arrive juste derrière nous ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -