Littafin jumla

ha asking for something   »   de um etwas bitten

74 [sabain da hudu]

asking for something

asking for something

74 [vierundsiebzig]

um etwas bitten

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
zaki iya aske min gashi Kö--en S-- m-- die -aa-----h-eide-? Können Sie mir die Haare schneiden? K-n-e- S-e m-r d-e H-a-e s-h-e-d-n- ----------------------------------- Können Sie mir die Haare schneiden? 0
Ba gajere ba don Allah. N-c----u-k-rz,-bitte. Nicht zu kurz, bitte. N-c-t z- k-r-, b-t-e- --------------------- Nicht zu kurz, bitte. 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. Etwa- --rz-r, ----e. Etwas kürzer, bitte. E-w-s k-r-e-, b-t-e- -------------------- Etwas kürzer, bitte. 0
Za ku iya haɓaka hotuna? K-n-e---ie d---B-l--r---t-ick---? Können Sie die Bilder entwickeln? K-n-e- S-e d-e B-l-e- e-t-i-k-l-? --------------------------------- Können Sie die Bilder entwickeln? 0
Hotunan suna kan CD. D-e--otos--i-- -u---e--C-. Die Fotos sind auf der CD. D-e F-t-s s-n- a-f d-r C-. -------------------------- Die Fotos sind auf der CD. 0
Hotunan suna cikin kamara. D-----t-s---n--i- de- -am---. Die Fotos sind in der Kamera. D-e F-t-s s-n- i- d-r K-m-r-. ----------------------------- Die Fotos sind in der Kamera. 0
Za a iya gyara agogo? K---e- S-e d-e--h--r-pa--eren? Können Sie die Uhr reparieren? K-n-e- S-e d-e U-r r-p-r-e-e-? ------------------------------ Können Sie die Uhr reparieren? 0
Gilashin ya karye. D-s--l-s-i-- kap-t-. Das Glas ist kaputt. D-s G-a- i-t k-p-t-. -------------------- Das Glas ist kaputt. 0
Baturin fanko ne. D-e Ba-t-rie is--leer. Die Batterie ist leer. D-e B-t-e-i- i-t l-e-. ---------------------- Die Batterie ist leer. 0
Za a iya guga rigar? Kön--- --- -a-----d----el-? Können Sie das Hemd bügeln? K-n-e- S-e d-s H-m- b-g-l-? --------------------------- Können Sie das Hemd bügeln? 0
Za a iya tsaftace wando? K---e--Si- --e -o-e -e------? Können Sie die Hose reinigen? K-n-e- S-e d-e H-s- r-i-i-e-? ----------------------------- Können Sie die Hose reinigen? 0
Za a iya gyara takalma? K-nn---------e -ch-he r--a-i--e-? Können Sie die Schuhe reparieren? K-n-e- S-e d-e S-h-h- r-p-r-e-e-? --------------------------------- Können Sie die Schuhe reparieren? 0
za ku iya ba ni haske K-n--- Sie -i- Feue- -eb--? Können Sie mir Feuer geben? K-n-e- S-e m-r F-u-r g-b-n- --------------------------- Können Sie mir Feuer geben? 0
Kuna da ashana ko wuta? H-be--Si- -t-e--hhö-zer od-r-e-- Feuerzeug? Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? H-b-n S-e S-r-i-h-ö-z-r o-e- e-n F-u-r-e-g- ------------------------------------------- Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug? 0
Kuna da toka? Hab-- S-e -inen --c---b-----? Haben Sie einen Aschenbecher? H-b-n S-e e-n-n A-c-e-b-c-e-? ----------------------------- Haben Sie einen Aschenbecher? 0
Kuna shan taba sigari? R--c--- --e Z-gar-e-? Rauchen Sie Zigarren? R-u-h-n S-e Z-g-r-e-? --------------------- Rauchen Sie Zigarren? 0
Kuna shan taba sigari? R-uch-n S-- -i--r--t--? Rauchen Sie Zigaretten? R-u-h-n S-e Z-g-r-t-e-? ----------------------- Rauchen Sie Zigaretten? 0
Kuna shan taba bututu? Ra---e----e P--if-? Rauchen Sie Pfeife? R-u-h-n S-e P-e-f-? ------------------- Rauchen Sie Pfeife? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -