Littafin jumla

ha Past tense 3   »   de Vergangenheit 3

83 [tamanin da uku]

Past tense 3

Past tense 3

83 [dreiundachtzig]

Vergangenheit 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
yi kiran waya t-l-fon--ren telefonieren t-l-f-n-e-e- ------------ telefonieren 0
Na yi waya. Ich--a-e te-ef--ie-t. Ich habe telefoniert. I-h h-b- t-l-f-n-e-t- --------------------- Ich habe telefoniert. 0
Ina cikin waya koyaushe. Ic--h-b---i- gan-e-Ze-t-te---o---r-. Ich habe die ganze Zeit telefoniert. I-h h-b- d-e g-n-e Z-i- t-l-f-n-e-t- ------------------------------------ Ich habe die ganze Zeit telefoniert. 0
tambaya fragen fragen f-a-e- ------ fragen 0
Na tambaya. I-h-h-b--gef-a--. Ich habe gefragt. I-h h-b- g-f-a-t- ----------------- Ich habe gefragt. 0
A koyaushe ina tambaya. Ich-h--- immer ge----t. Ich habe immer gefragt. I-h h-b- i-m-r g-f-a-t- ----------------------- Ich habe immer gefragt. 0
gaya e----l-n erzählen e-z-h-e- -------- erzählen 0
Na fada. I-- habe-e-z-hlt. Ich habe erzählt. I-h h-b- e-z-h-t- ----------------- Ich habe erzählt. 0
Na ba da labarin duka. Ic- -a-e--ie-ganze---s-h--hte--rzä--t. Ich habe die ganze Geschichte erzählt. I-h h-b- d-e g-n-e G-s-h-c-t- e-z-h-t- -------------------------------------- Ich habe die ganze Geschichte erzählt. 0
don koyi l--nen lernen l-r-e- ------ lernen 0
Na koya. Ic- ---- gel-r-t. Ich habe gelernt. I-h h-b- g-l-r-t- ----------------- Ich habe gelernt. 0
Na yi karatu duk maraice. I-h hab- -en g-nzen A-e-- gele---. Ich habe den ganzen Abend gelernt. I-h h-b- d-n g-n-e- A-e-d g-l-r-t- ---------------------------------- Ich habe den ganzen Abend gelernt. 0
aiki arbei-en arbeiten a-b-i-e- -------- arbeiten 0
Na yi aiki. Ich -ab--g-a-b-itet. Ich habe gearbeitet. I-h h-b- g-a-b-i-e-. -------------------- Ich habe gearbeitet. 0
Ina aiki duk yini. Ich-hab- den--anz-n Ta--g-a-bei-et. Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. I-h h-b- d-n g-n-e- T-g g-a-b-i-e-. ----------------------------------- Ich habe den ganzen Tag gearbeitet. 0
abinci es--n essen e-s-n ----- essen 0
Na ci abinci Ich--ab- --ge--e-. Ich habe gegessen. I-h h-b- g-g-s-e-. ------------------ Ich habe gegessen. 0
Na ci duk abincin. Ich--a-e-da- g-n-e -sse- g--essen. Ich habe das ganze Essen gegessen. I-h h-b- d-s g-n-e E-s-n g-g-s-e-. ---------------------------------- Ich habe das ganze Essen gegessen. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -