Littafin jumla

ha Past tense of modal verbs 1   »   de Vergangenheit der Modalverben 1

87 [tamanin da bakwai]

Past tense of modal verbs 1

Past tense of modal verbs 1

87 [siebenundachtzig]

Vergangenheit der Modalverben 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Dole ne mu shayar da furanni. Wir mussten--i- B-um-n --eße-. Wir mussten die Blumen gießen. W-r m-s-t-n d-e B-u-e- g-e-e-. ------------------------------ Wir mussten die Blumen gießen. 0
Dole ne mu tsaftace ɗakin. W---mus--en di--Wohnu-- --f--um-n. Wir mussten die Wohnung aufräumen. W-r m-s-t-n d-e W-h-u-g a-f-ä-m-n- ---------------------------------- Wir mussten die Wohnung aufräumen. 0
Sai da muka wanke kwanonin. W-r -us--e--d-- -es-hi---spülen. Wir mussten das Geschirr spülen. W-r m-s-t-n d-s G-s-h-r- s-ü-e-. -------------------------------- Wir mussten das Geschirr spülen. 0
Dole ne ku biya lissafin? M--s-et -----ie-R-c-n--g-b-z-hle-? Musstet ihr die Rechnung bezahlen? M-s-t-t i-r d-e R-c-n-n- b-z-h-e-? ---------------------------------- Musstet ihr die Rechnung bezahlen? 0
Dole ne ka biya admission? Muss----i-r-----ritt---zahlen? Musstet ihr Eintritt bezahlen? M-s-t-t i-r E-n-r-t- b-z-h-e-? ------------------------------ Musstet ihr Eintritt bezahlen? 0
Dole ne ku biya tara? M---tet-ih- -in-----af- -ez-hlen? Musstet ihr eine Strafe bezahlen? M-s-t-t i-r e-n- S-r-f- b-z-h-e-? --------------------------------- Musstet ihr eine Strafe bezahlen? 0
Waye yayi bankwana? W-r-mus--e--ic- verab-ch----n? Wer musste sich verabschieden? W-r m-s-t- s-c- v-r-b-c-i-d-n- ------------------------------ Wer musste sich verabschieden? 0
Wanene ya koma gida da wuri? W-- -u--t- f--- --ch Ha----ge-e-? Wer musste früh nach Hause gehen? W-r m-s-t- f-ü- n-c- H-u-e g-h-n- --------------------------------- Wer musste früh nach Hause gehen? 0
Wanene ya hau jirgin? We- m-sste-d---Zug---hme-? Wer musste den Zug nehmen? W-r m-s-t- d-n Z-g n-h-e-? -------------------------- Wer musste den Zug nehmen? 0
Ba mu so mu daɗe. Wir--o--t-n-n---t-la-g- b-eiben. Wir wollten nicht lange bleiben. W-r w-l-t-n n-c-t l-n-e b-e-b-n- -------------------------------- Wir wollten nicht lange bleiben. 0
Ba mu so mu sha wani abu. Wi- --ll--- -i-hts-tri---n. Wir wollten nichts trinken. W-r w-l-t-n n-c-t- t-i-k-n- --------------------------- Wir wollten nichts trinken. 0
Ba mu so mu dame ku ba. Wi--wo-l-e--n--ht---ö-en. Wir wollten nicht stören. W-r w-l-t-n n-c-t s-ö-e-. ------------------------- Wir wollten nicht stören. 0
Ina so in yi kira kawai. Ich -ollt- e-en -el-fonier-n. Ich wollte eben telefonieren. I-h w-l-t- e-e- t-l-f-n-e-e-. ----------------------------- Ich wollte eben telefonieren. 0
Ina so in yi odar tasi. I-----llt- e---T-x- b--t-l---. Ich wollte ein Taxi bestellen. I-h w-l-t- e-n T-x- b-s-e-l-n- ------------------------------ Ich wollte ein Taxi bestellen. 0
Domin ina so in koma gida. I-h-w-l-t- nä-li---na-h Haus---h---. Ich wollte nämlich nach Haus fahren. I-h w-l-t- n-m-i-h n-c- H-u- f-h-e-. ------------------------------------ Ich wollte nämlich nach Haus fahren. 0
Na dauka kana so ka kira matar ka. Ich ----te--d--wo-l---t-d--n---r---a-ru-en. Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-i-e F-a- a-r-f-n- ------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. 0
Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. Ich -acht-,--u-w-ll---- die--u-k--ft -----e-. Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen. I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-e A-s-u-f- a-r-f-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen. 0
Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. Ich dach-e- d- -oll-e-t-e-ne P--za-b-s-el-en. Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- e-n- P-z-a b-s-e-l-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -