Littafin jumla

ha A cikin mall   »   sr У робној кући

52 [hamsin da biyu]

A cikin mall

A cikin mall

52 [педесет и два]

52 [pedeset i dva]

У робној кући

U robnoj kući

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Serbian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? Иде----- у--е--- -о--у-к--у? И____ л_ у ј____ р____ к____ И-е-о л- у ј-д-у р-б-у к-ћ-? ---------------------------- Идемо ли у једну робну кућу? 0
I-e-- -i u-------r-b-u--u---? I____ l_ u j____ r____ k____ I-e-o l- u j-d-u r-b-u k-c-u- ----------------------------- Idemo li u jednu robnu kuću?
Dole in je siyayya. Ја-м--ам-о-ав----к-пов-ну. Ј_ м____ о______ к________ Ј- м-р-м о-а-и-и к-п-в-н-. -------------------------- Ја морам обавити куповину. 0
J-----------vi---ku------. J_ m____ o______ k________ J- m-r-m o-a-i-i k-p-v-n-. -------------------------- Ja moram obaviti kupovinu.
Ina so in yi siyayya da yawa. Хоћу п--о---г---а-купи-. Х___ п___ т___ д_ к_____ Х-ћ- п-н- т-г- д- к-п-м- ------------------------ Хоћу пуно тога да купим. 0
Hoc-u pun-----a -a--u--m. H___ p___ t___ d_ k_____ H-c-u p-n- t-g- d- k-p-m- ------------------------- Hoću puno toga da kupim.
Ina kayan ofis? Г-е с- -а-ц--а-------а-ти-л-? Г__ с_ к____________ а_______ Г-е с- к-н-е-а-и-с-и а-т-к-и- ----------------------------- Где су канцеларијски артикли? 0
Gd--su-kanc-l-ri---- -r-----? G__ s_ k____________ a_______ G-e s- k-n-e-a-i-s-i a-t-k-i- ----------------------------- Gde su kancelarijski artikli?
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. Тр---- ---е--е и ----р з-----ма. Т_____ к______ и п____ з_ п_____ Т-е-а- к-в-р-е и п-п-р з- п-с-а- -------------------------------- Требам коверте и папир за писма. 0
T---am--ove----i p-pir -a ---ma. T_____ k______ i p____ z_ p_____ T-e-a- k-v-r-e i p-p-r z- p-s-a- -------------------------------- Trebam koverte i papir za pisma.
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. Тр--а- -е-и-ске----------ф-----те--. Т_____ х_______ о_____ и ф__________ Т-е-а- х-м-ј-к- о-о-к- и ф-о-а-т-р-. ------------------------------------ Требам хемијске оловке и фломастере. 0
Tre-am --m---ke olo--e---fl---s----. T_____ h_______ o_____ i f__________ T-e-a- h-m-j-k- o-o-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------ Trebam hemijske olovke i flomastere.
ina kayan daki Гд-----н---шт--? Г__ ј_ н________ Г-е ј- н-м-ш-а-? ---------------- Где је намештај? 0
Gde-----amešt--? G__ j_ n________ G-e j- n-m-š-a-? ---------------- Gde je nameštaj?
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. Т-ебам ор--- ---о--д-. Т_____ о____ и к______ Т-е-а- о-м-р и к-м-д-. ---------------------- Требам ормар и комоду. 0
Tre-am ---ar i ko-odu. T_____ o____ i k______ T-e-a- o-m-r i k-m-d-. ---------------------- Trebam ormar i komodu.
Ina bukatan tebur da shiryayye. Т----- -и---и --о - ре-ал. Т_____ п_____ с__ и р_____ Т-е-а- п-с-ћ- с-о и р-г-л- -------------------------- Требам писаћи сто и регал. 0
Treb---p-sa--i -to i--e-al. T_____ p_____ s__ i r_____ T-e-a- p-s-c-i s-o i r-g-l- --------------------------- Trebam pisaći sto i regal.
ina kayan wasan yara Где-су-и-р----? Г__ с_ и_______ Г-е с- и-р-ч-е- --------------- Где су играчке? 0
Gde--u -g-ač--? G__ s_ i_______ G-e s- i-r-č-e- --------------- Gde su igračke?
Ina bukatan tsana da teddy bear. Тр-б-- -у--у-и --дведи--. Т_____ л____ и м_________ Т-е-а- л-т-у и м-д-е-и-а- ------------------------- Требам лутку и медведића. 0
Tre--m--utku---me--edic-a. T_____ l____ i m_________ T-e-a- l-t-u i m-d-e-i-́-. -------------------------- Trebam lutku i medvedića.
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Т-е-ам-фудбалс---ло-т- - -ах. Т_____ ф________ л____ и ш___ Т-е-а- ф-д-а-с-у л-п-у и ш-х- ----------------------------- Требам фудбалску лопту и шах. 0
Treba--fudb-lsku -o-tu-i -a-. T_____ f________ l____ i š___ T-e-a- f-d-a-s-u l-p-u i š-h- ----------------------------- Trebam fudbalsku loptu i šah.
ina kayan aiki Г---ј---лат? Г__ ј_ а____ Г-е ј- а-а-? ------------ Где је алат? 0
Gd--je al-t? G__ j_ a____ G-e j- a-a-? ------------ Gde je alat?
Ina bukatan guduma da manne. T-eb-m --ki- i-k---ešt-. T_____ č____ i k________ T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta. 0
T-e--m----------li-ešta. T_____ č____ i k________ T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta.
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. T---am bu-i--c- --o------. T_____ b_______ i o_______ T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač. 0
Trebam-b---l--u ---dv-ja-. T_____ b_______ i o_______ T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač.
Ina kayan ado? Где ---н--и-? Г__ ј_ н_____ Г-е ј- н-к-т- ------------- Где је накит? 0
G-e je---k--? G__ j_ n_____ G-e j- n-k-t- ------------- Gde je nakit?
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. Т-ебам о------ - --р-кв-цу. Т_____ о______ и н_________ Т-е-а- о-р-и-у и н-р-к-и-у- --------------------------- Требам огрлицу и наруквицу. 0
T--ba--ogrlic- i naru-----. T_____ o______ i n_________ T-e-a- o-r-i-u i n-r-k-i-u- --------------------------- Trebam ogrlicu i narukvicu.
Ina bukatan zobe da yan kunne Тр-ба- прст-- - на--ни-е. Т_____ п_____ и н________ Т-е-а- п-с-е- и н-у-н-ц-. ------------------------- Требам прстен и наушнице. 0
T-eb---prs--n i n-u-n---. T_____ p_____ i n________ T-e-a- p-s-e- i n-u-n-c-. ------------------------- Trebam prsten i naušnice.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -