Littafin jumla

ha In the department store   »   nl In het winkelcentrum

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [tweeënvijftig]

In het winkelcentrum

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Dutch Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? Z---en we------een -i-k--ce--ru------? Zullen we naar een winkelcentrum gaan? Z-l-e- w- n-a- e-n w-n-e-c-n-r-m g-a-? -------------------------------------- Zullen we naar een winkelcentrum gaan? 0
Dole in je siyayya. Ik---e--g-------k-len. Ik moet gaan winkelen. I- m-e- g-a- w-n-e-e-. ---------------------- Ik moet gaan winkelen. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. Ik w---v------ko--n. Ik wil veel inkopen. I- w-l v-e- i-k-p-n- -------------------- Ik wil veel inkopen. 0
Ina kayan ofis? Waar --j- d- kantoora-ti--len? Waar zijn de kantoorartikelen? W-a- z-j- d- k-n-o-r-r-i-e-e-? ------------------------------ Waar zijn de kantoorartikelen? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. I- h-b-e---lo---n e--bri-fp-pi-- n-d-g. Ik heb enveloppen en briefpapier nodig. I- h-b e-v-l-p-e- e- b-i-f-a-i-r n-d-g- --------------------------------------- Ik heb enveloppen en briefpapier nodig. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. Ik -------n-n -n -il-st----- -od--. Ik heb pennen en viltstiften nodig. I- h-b p-n-e- e- v-l-s-i-t-n n-d-g- ----------------------------------- Ik heb pennen en viltstiften nodig. 0
ina kayan daki Waar ------e--eubels? Waar zijn de meubels? W-a- z-j- d- m-u-e-s- --------------------- Waar zijn de meubels? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. I---e---en ka-t ----e--comm--e---di-. Ik heb een kast en een commode nodig. I- h-b e-n k-s- e- e-n c-m-o-e n-d-g- ------------------------------------- Ik heb een kast en een commode nodig. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. I- -e- -e------a- ----e--------n-dig. Ik heb een bureau en een plank nodig. I- h-b e-n b-r-a- e- e-n p-a-k n-d-g- ------------------------------------- Ik heb een bureau en een plank nodig. 0
ina kayan wasan yara Wa-r i--het -pee-----? Waar is het speelgoed? W-a- i- h-t s-e-l-o-d- ---------------------- Waar is het speelgoed? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. Ik-h---een-po- -n ee-------b------d-g. Ik heb een pop en een teddybeer nodig. I- h-b e-n p-p e- e-n t-d-y-e-r n-d-g- -------------------------------------- Ik heb een pop en een teddybeer nodig. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. I---e--een -o----l-e--e-n-sc-aa-spe- -o---. Ik heb een voetbal en een schaakspel nodig. I- h-b e-n v-e-b-l e- e-n s-h-a-s-e- n-d-g- ------------------------------------------- Ik heb een voetbal en een schaakspel nodig. 0
ina kayan aiki W--- -s---- g-ree-sc-ap? Waar is het gereedschap? W-a- i- h-t g-r-e-s-h-p- ------------------------ Waar is het gereedschap? 0
Ina bukatan guduma da manne. Ik-h-b--e--h--er en --- tang---dig. Ik heb een hamer en een tang nodig. I- h-b e-n h-m-r e- e-n t-n- n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een hamer en een tang nodig. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. Ik--eb e-- -o----c-ine ---e---s-h-oevend--ai---no---. Ik heb een boormachine en een schroevendraaier nodig. I- h-b e-n b-o-m-c-i-e e- e-n s-h-o-v-n-r-a-e- n-d-g- ----------------------------------------------------- Ik heb een boormachine en een schroevendraaier nodig. 0
Ina kayan ado? Wa---is-de -u--l---s-fd-l-ng? Waar is de juweliersafdeling? W-a- i- d- j-w-l-e-s-f-e-i-g- ----------------------------- Waar is de juweliersafdeling? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. I- h-b e---h--s--t-ing -- -e---r--a-- --d-g. Ik heb een halsketting en een armband nodig. I- h-b e-n h-l-k-t-i-g e- e-n a-m-a-d n-d-g- -------------------------------------------- Ik heb een halsketting en een armband nodig. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne I--h-b e------g -n-oo-b-ll------ig. Ik heb een ring en oorbellen nodig. I- h-b e-n r-n- e- o-r-e-l-n n-d-g- ----------------------------------- Ik heb een ring en oorbellen nodig. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -