Za mu je kantin sayar da kayayyaki? |
ந-ம- ப---ங--ா--க-க-ச- செ-்வோ--?
ந-ம- பல-அங-க-ட-க-க-ச- ச-ல-வ-ம-?
ந-ம- ப-்-ங-க-ட-க-க-ச- ச-ல-வ-ம-?
-------------------------------
நாம் பல்அங்காடிக்குச் செல்வோமா?
0
nām -a-a---ṭi--uc-c--vōm-?
nām palaṅkāṭikkuc celvōmā?
n-m p-l-ṅ-ā-i-k-c c-l-ō-ā-
--------------------------
nām palaṅkāṭikkuc celvōmā?
|
Za mu je kantin sayar da kayayyaki?
நாம் பல்அங்காடிக்குச் செல்வோமா?
nām palaṅkāṭikkuc celvōmā?
|
Dole in je siyayya. |
எ-க்-- -ொர--்க-் வாங்----ண்--ம்.
எனக-க- ப-ர-ட-கள- வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ப-ர-ட-க-் வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------
எனக்கு பொருட்கள் வாங்க வேண்டும்.
0
Eṉ-k-- -o--------ā-k--v-ṇṭu-.
Eṉakku poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
E-a-k- p-r-ṭ-a- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
-----------------------------
Eṉakku poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
|
Dole in je siyayya.
எனக்கு பொருட்கள் வாங்க வேண்டும்.
Eṉakku poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
|
Ina so in yi siyayya da yawa. |
என-்-- --றைய ப-ரு-்--் -ா-்க வேண்-ும்.
எனக-க- ந-ற-ய ப-ர-ட-கள- வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ந-ற-ய ப-ர-ட-க-் வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------
எனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டும்.
0
Eṉak------aiya-p--uṭk-- ------v-ṇṭum.
Eṉakku niṟaiya poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
E-a-k- n-ṟ-i-a p-r-ṭ-a- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
-------------------------------------
Eṉakku niṟaiya poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
|
Ina so in yi siyayya da yawa.
எனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டும்.
Eṉakku niṟaiya poruṭkaḷ vāṅka vēṇṭum.
|
Ina kayan ofis? |
அ-ு--கப- பொருட்-----ங--- உள்ள-?
அல-வலகப- ப-ர-ட-கள- எங-க- உள-ளன?
அ-ு-ல-ப- ப-ர-ட-க-் எ-்-ு உ-்-ன-
-------------------------------
அலுவலகப் பொருட்கள் எங்கு உள்ளன?
0
A---alakap-poru-kaḷ eṅku -ḷḷa--?
Aluvalakap poruṭkaḷ eṅku uḷḷaṉa?
A-u-a-a-a- p-r-ṭ-a- e-k- u-ḷ-ṉ-?
--------------------------------
Aluvalakap poruṭkaḷ eṅku uḷḷaṉa?
|
Ina kayan ofis?
அலுவலகப் பொருட்கள் எங்கு உள்ளன?
Aluvalakap poruṭkaḷ eṅku uḷḷaṉa?
|
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. |
என-்-ு உ-ைகளும----ுத- -ொரு---ள--- --ண-ட--்.
எனக-க- உற-கள-ம- எழ-த- ப-ர-ட-கள-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- உ-ை-ள-ம- எ-ு-ு ப-ர-ட-க-ு-் வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------
எனக்கு உறைகளும் எழுது பொருட்களும் வேண்டும்.
0
Eṉa-k----ai-aḷ-m----tu p-ru--a-u---ē-ṭum.
Eṉakku uṟaikaḷum eḻutu poruṭkaḷum vēṇṭum.
E-a-k- u-a-k-ḷ-m e-u-u p-r-ṭ-a-u- v-ṇ-u-.
-----------------------------------------
Eṉakku uṟaikaḷum eḻutu poruṭkaḷum vēṇṭum.
|
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu.
எனக்கு உறைகளும் எழுது பொருட்களும் வேண்டும்.
Eṉakku uṟaikaḷum eḻutu poruṭkaḷum vēṇṭum.
|
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. |
எ-க-க- எழு-ும--ப-னா--ம் ம--்க---்----ா-ு-் வ-----ம-.
எனக-க- எழ-த-ம- ப-ன-வ-ம- ம-ர-க-கர- ப-ன-வ-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- எ-ு-ு-் ப-ன-வ-ம- ம-ர-க-க-் ப-ன-வ-ம- வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------------------
எனக்கு எழுதும் பேனாவும் மார்க்கர் பேனாவும் வேண்டும்.
0
Eṉakk- -ḻ-tu- -ēṉ-v-m-m-rkk-r p-ṉā-um-v-----.
Eṉakku eḻutum pēṉāvum mārkkar pēṉāvum vēṇṭum.
E-a-k- e-u-u- p-ṉ-v-m m-r-k-r p-ṉ-v-m v-ṇ-u-.
---------------------------------------------
Eṉakku eḻutum pēṉāvum mārkkar pēṉāvum vēṇṭum.
|
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji.
எனக்கு எழுதும் பேனாவும் மார்க்கர் பேனாவும் வேண்டும்.
Eṉakku eḻutum pēṉāvum mārkkar pēṉāvum vēṇṭum.
|
ina kayan daki |
ஃபர்-ி--் எங-கு------கின-ற-?
ஃபர-ன-சர- எங-க- இர-க-க-ன-றன?
ஃ-ர-ன-ச-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-்-ன-
----------------------------
ஃபர்னிசர் எங்கு இருக்கின்றன?
0
Ḥ--r----- e--- irukk---a-a?
Ḥparṉicar eṅku irukkiṉṟaṉa?
Ḥ-a-ṉ-c-r e-k- i-u-k-ṉ-a-a-
---------------------------
Ḥparṉicar eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
ina kayan daki
ஃபர்னிசர் எங்கு இருக்கின்றன?
Ḥparṉicar eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. |
எ-க-கு-ஓர் -ல-ா--ய--் ஓ---அ-ு------ ப-ட---யும்-வ----ு--.
எனக-க- ஓர- அலம-ர-ய-ம- ஓர- அட-க-க-ப- ப-ட-ட-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஓ-் அ-ம-ர-ய-ம- ஓ-் அ-ு-்-ு-் ப-ட-ட-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------------------
எனக்கு ஓர் அலமாரியும் ஓர் அடுக்குப் பெட்டியும் வேண்டும்.
0
Eṉak-- ō- -l--ā--y-m-ō- a-u--up -e--i-um -ēṇ--m.
Eṉakku ōr alamāriyum ōr aṭukkup peṭṭiyum vēṇṭum.
E-a-k- ō- a-a-ā-i-u- ō- a-u-k-p p-ṭ-i-u- v-ṇ-u-.
------------------------------------------------
Eṉakku ōr alamāriyum ōr aṭukkup peṭṭiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna.
எனக்கு ஓர் அலமாரியும் ஓர் அடுக்குப் பெட்டியும் வேண்டும்.
Eṉakku ōr alamāriyum ōr aṭukkup peṭṭiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan tebur da shiryayye. |
எனக--ு--ர- எழ--ு --ஜை-ும- --ு ----தக-அல-ாரிய-ம் -ேண-ட---.
எனக-க- ஓர- எழ-த- ம-ஜ-ய-ம- ஒர- ப-த-தக அலம-ர-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஓ-் எ-ு-ு ம-ஜ-ய-ம- ஒ-ு ப-த-த- அ-ம-ர-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------------------------------
எனக்கு ஓர் எழுது மேஜையும் ஒரு புத்தக அலமாரியும் வேண்டும்.
0
E-akku -- eḻu-u-m-jaiy--------u-t--a-a--māriy----ē--um.
Eṉakku ōr eḻutu mējaiyum oru puttaka alamāriyum vēṇṭum.
E-a-k- ō- e-u-u m-j-i-u- o-u p-t-a-a a-a-ā-i-u- v-ṇ-u-.
-------------------------------------------------------
Eṉakku ōr eḻutu mējaiyum oru puttaka alamāriyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan tebur da shiryayye.
எனக்கு ஓர் எழுது மேஜையும் ஒரு புத்தக அலமாரியும் வேண்டும்.
Eṉakku ōr eḻutu mējaiyum oru puttaka alamāriyum vēṇṭum.
|
ina kayan wasan yara |
வி----ட-ட-ப் --ர------ --்-- இ---்க---ற-?
வ-ள-ய-ட-ட-ப- ப-ர-ட-கள- எங-க- இர-க-க-ன-றன?
வ-ள-ய-ட-ட-ப- ப-ர-ட-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-்-ன-
-----------------------------------------
விளையாட்டுப் பொருட்கள் எங்கு இருக்கின்றன?
0
V------ṭṭ-p ---u--------- i-u---ṉ--ṉ-?
Viḷaiyāṭṭup poruṭkaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
V-ḷ-i-ā-ṭ-p p-r-ṭ-a- e-k- i-u-k-ṉ-a-a-
--------------------------------------
Viḷaiyāṭṭup poruṭkaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
ina kayan wasan yara
விளையாட்டுப் பொருட்கள் எங்கு இருக்கின்றன?
Viḷaiyāṭṭup poruṭkaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
Ina bukatan tsana da teddy bear. |
என---ு--ர---ொ-்ம--ு-் -ெ-்--------ு-் ---்ட--்.
எனக-க- ஒர- ப-ம-ம-ய-ம- ட-ட-ட- கரட-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு ப-ம-ம-ய-ம- ட-ட-ட- க-ட-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------------
எனக்கு ஒரு பொம்மையும் டெட்டி கரடியும் வேண்டும்.
0
Eṉakku ----pom---i-um ---ṭ--k--aṭ-yum -ē---m.
Eṉakku oru pom'maiyum ṭeṭṭi karaṭiyum vēṇṭum.
E-a-k- o-u p-m-m-i-u- ṭ-ṭ-i k-r-ṭ-y-m v-ṇ-u-.
---------------------------------------------
Eṉakku oru pom'maiyum ṭeṭṭi karaṭiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan tsana da teddy bear.
எனக்கு ஒரு பொம்மையும் டெட்டி கரடியும் வேண்டும்.
Eṉakku oru pom'maiyum ṭeṭṭi karaṭiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. |
என-்---ஒ-ு க--்--்-ும---து--்-ப்ப-க--ும--வ---ட---.
எனக-க- ஒர- க-ல-பந-த-ம- சத-ரங-கப-பலக-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு க-ல-ப-்-ு-் ச-ு-ங-க-்-ல-ை-ு-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------------
எனக்கு ஒரு கால்பந்தும் சதுரங்கப்பலகையும் வேண்டும்.
0
E----u--ru --l--nt-m ca--ra---p-al----------ṇ---.
Eṉakku oru kālpantum caturaṅkappalakaiyum vēṇṭum.
E-a-k- o-u k-l-a-t-m c-t-r-ṅ-a-p-l-k-i-u- v-ṇ-u-.
-------------------------------------------------
Eṉakku oru kālpantum caturaṅkappalakaiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara.
எனக்கு ஒரு கால்பந்தும் சதுரங்கப்பலகையும் வேண்டும்.
Eṉakku oru kālpantum caturaṅkappalakaiyum vēṇṭum.
|
ina kayan aiki |
கரு---ள் --்-- இருக--ி-்-ன?
கர-வ-கள- எங-க- இர-க-க-ன-றன?
க-ு-ி-ள- எ-்-ு இ-ு-்-ி-்-ன-
---------------------------
கருவிகள் எங்கு இருக்கின்றன?
0
K-r--i-a- e-k- i-u--i-ṟaṉ-?
Karuvikaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
K-r-v-k-ḷ e-k- i-u-k-ṉ-a-a-
---------------------------
Karuvikaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
ina kayan aiki
கருவிகள் எங்கு இருக்கின்றன?
Karuvikaḷ eṅku irukkiṉṟaṉa?
|
Ina bukatan guduma da manne. |
எ--்க- --- ச--்தியல--- இ--க----ு-்-வேண-ட---.
எனக-க- ஒர- ச-த-த-யல-ம- இட-க-க-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு ச-த-த-ய-ு-் இ-ு-்-ி-ு-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------
எனக்கு ஒரு சுத்தியலும் இடுக்கியும் வேண்டும்.
0
Eṉa--- o-u--utt-----m -ṭuk---u--vēṇ---.
Eṉakku oru cuttiyalum iṭukkiyum vēṇṭum.
E-a-k- o-u c-t-i-a-u- i-u-k-y-m v-ṇ-u-.
---------------------------------------
Eṉakku oru cuttiyalum iṭukkiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan guduma da manne.
எனக்கு ஒரு சுத்தியலும் இடுக்கியும் வேண்டும்.
Eṉakku oru cuttiyalum iṭukkiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. |
எ--்கு -ர--துளையிடு கர---ய--் --ருப-ப-ள---ம- வ-----ம-.
எனக-க- ஒர- த-ள-ய-ட- கர-வ-ய-ம- த-ர-ப-ப-ள-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு த-ள-ய-ட- க-ு-ி-ு-் த-ர-ப-ப-ள-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------------------------
எனக்கு ஒரு துளையிடு கருவியும் திருப்புளியும் வேண்டும்.
0
Eṉakk----- -uḷ--yiṭu--a-u-iy---ti-up--ḷ---m ------.
Eṉakku oru tuḷaiyiṭu karuviyum tiruppuḷiyum vēṇṭum.
E-a-k- o-u t-ḷ-i-i-u k-r-v-y-m t-r-p-u-i-u- v-ṇ-u-.
---------------------------------------------------
Eṉakku oru tuḷaiyiṭu karuviyum tiruppuḷiyum vēṇṭum.
|
Ina bukatan rawar soja da screwdriver.
எனக்கு ஒரு துளையிடு கருவியும் திருப்புளியும் வேண்டும்.
Eṉakku oru tuḷaiyiṭu karuviyum tiruppuḷiyum vēṇṭum.
|
Ina kayan ado? |
ந----ப---ி--ங-கு ---க்-----?
நக-ப-பக-த- எங-க- இர-க-க-றத-?
ந-ை-்-க-த- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
----------------------------
நகைப்பகுதி எங்கு இருக்கிறது?
0
N--a--p--ut- e-k---r-k--ṟ-tu?
Nakaippakuti eṅku irukkiṟatu?
N-k-i-p-k-t- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Nakaippakuti eṅku irukkiṟatu?
|
Ina kayan ado?
நகைப்பகுதி எங்கு இருக்கிறது?
Nakaippakuti eṅku irukkiṟatu?
|
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. |
எ-க--ு --ு -ங-கிலியும் -ைக்கா-்----- -்ர--்ல-ட்ட-ம--வ--்டு-்.
எனக-க- ஒர- சங-க-ல-ய-ம- க-க-க-ப-ப-ம-/ ப-ர-ஸ-ல-ட-ட-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு ச-்-ி-ி-ு-் க-க-க-ப-ப-ம-/ ப-ர-ஸ-ல-ட-ட-ம- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------------------------
எனக்கு ஒரு சங்கிலியும் கைக்காப்பும்/ ப்ரேஸ்லெட்டும் வேண்டும்.
0
E-akku o-u c---il-yum kaik-āp-um/--rē----ṭ-m v-ṇ---.
Eṉakku oru caṅkiliyum kaikkāppum/ prēsleṭṭum vēṇṭum.
E-a-k- o-u c-ṅ-i-i-u- k-i-k-p-u-/ p-ē-l-ṭ-u- v-ṇ-u-.
----------------------------------------------------
Eṉakku oru caṅkiliyum kaikkāppum/ prēsleṭṭum vēṇṭum.
|
Ina bukatan abin wuya da abin wuya.
எனக்கு ஒரு சங்கிலியும் கைக்காப்பும்/ ப்ரேஸ்லெட்டும் வேண்டும்.
Eṉakku oru caṅkiliyum kaikkāppum/ prēsleṭṭum vēṇṭum.
|
Ina bukatan zobe da yan kunne |
எனக்கு ஒ---ம---ர-ும----த--க--ம் வ--்-ும-.
எனக-க- ஒர- ம-த-ரம-ம- க-தண-கள-ம- வ-ண-ட-ம-.
எ-க-க- ஒ-ு ம-த-ர-ு-் க-த-ி-ள-ம- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------
எனக்கு ஒரு மோதிரமும் காதணிகளும் வேண்டும்.
0
E--k---or- m---ra-u- -----ik-ḷ-- v--ṭum.
Eṉakku oru mōtiramum kātaṇikaḷum vēṇṭum.
E-a-k- o-u m-t-r-m-m k-t-ṇ-k-ḷ-m v-ṇ-u-.
----------------------------------------
Eṉakku oru mōtiramum kātaṇikaḷum vēṇṭum.
|
Ina bukatan zobe da yan kunne
எனக்கு ஒரு மோதிரமும் காதணிகளும் வேண்டும்.
Eṉakku oru mōtiramum kātaṇikaḷum vēṇṭum.
|