Littafin jumla

ha In the department store   »   fi Tavaratalossa

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [viisikymmentäkaksi]

Tavaratalossa

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Finnish Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? M--n-än-ö --v--ata---n? Mennäänkö tavarataloon? M-n-ä-n-ö t-v-r-t-l-o-? ----------------------- Mennäänkö tavarataloon? 0
Dole in je siyayya. M---n t-y-yy -e-dä-o-t--s-a. Minun täytyy tehdä ostoksia. M-n-n t-y-y- t-h-ä o-t-k-i-. ---------------------------- Minun täytyy tehdä ostoksia. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. Ha-u----staa---ljon. Haluan ostaa paljon. H-l-a- o-t-a p-l-o-. -------------------- Haluan ostaa paljon. 0
Ina kayan ofis? Missä ---t t-i-i-to--r-i-kee-? Missä ovat toimistotarvikkeet? M-s-ä o-a- t-i-i-t-t-r-i-k-e-? ------------------------------ Missä ovat toimistotarvikkeet? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. T-r---s-n --r-ekuo-ia -a k--jepape-ia. Tarvitsen kirjekuoria ja kirjepaperia. T-r-i-s-n k-r-e-u-r-a j- k-r-e-a-e-i-. -------------------------------------- Tarvitsen kirjekuoria ja kirjepaperia. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. Ta-v-t-en ---lak-r-ik--iä -a-t----j-. Tarvitsen kuulakärkikyniä ja tusseja. T-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-ä j- t-s-e-a- ------------------------------------- Tarvitsen kuulakärkikyniä ja tusseja. 0
ina kayan daki Missä h--neka-u--o---? Missä huonekalut ovat? M-s-ä h-o-e-a-u- o-a-? ---------------------- Missä huonekalut ovat? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. T-r--t----k-ap-n-j- laa----s-o-. Tarvitsen kaapin ja laatikoston. T-r-i-s-n k-a-i- j- l-a-i-o-t-n- -------------------------------- Tarvitsen kaapin ja laatikoston. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. T---itse- -i--o--us-öyd-- ja--y--y-. Tarvitsen kirjoituspöydän ja hyllyn. T-r-i-s-n k-r-o-t-s-ö-d-n j- h-l-y-. ------------------------------------ Tarvitsen kirjoituspöydän ja hyllyn. 0
ina kayan wasan yara M-s-ä---lut -va-? Missä lelut ovat? M-s-ä l-l-t o-a-? ----------------- Missä lelut ovat? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. Tarv-t-en n--en--a-n-llen. Tarvitsen nuken ja nallen. T-r-i-s-n n-k-n j- n-l-e-. -------------------------- Tarvitsen nuken ja nallen. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Ta--it----j-l-a--llo- -a šak-i--l--. Tarvitsen jalkapallon ja šakkipelin. T-r-i-s-n j-l-a-a-l-n j- š-k-i-e-i-. ------------------------------------ Tarvitsen jalkapallon ja šakkipelin. 0
ina kayan aiki M-s-ä-t--kal-t--v--? Missä työkalut ovat? M-s-ä t-ö-a-u- o-a-? -------------------- Missä työkalut ovat? 0
Ina bukatan guduma da manne. T--v----n v--a--n--- --hdit. Tarvitsen vasaran ja pihdit. T-r-i-s-n v-s-r-n j- p-h-i-. ---------------------------- Tarvitsen vasaran ja pihdit. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. Tarvit--n-p-ra--j- ----i--iss----. Tarvitsen poran ja ruuvimeisselin. T-r-i-s-n p-r-n j- r-u-i-e-s-e-i-. ---------------------------------- Tarvitsen poran ja ruuvimeisselin. 0
Ina kayan ado? Mi-s---o-ut--v--? Missä korut ovat? M-s-ä k-r-t o-a-? ----------------- Missä korut ovat? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. T--v-ts-n -a----etj---ja ra---k---n. Tarvitsen kaulaketjun ja rannekorun. T-r-i-s-n k-u-a-e-j-n j- r-n-e-o-u-. ------------------------------------ Tarvitsen kaulaketjun ja rannekorun. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne Tar---sen------k-en -a k-r-ak--ut. Tarvitsen sormuksen ja korvakorut. T-r-i-s-n s-r-u-s-n j- k-r-a-o-u-. ---------------------------------- Tarvitsen sormuksen ja korvakorut. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -