Littafin jumla

ha In the department store   »   no I butikken

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [femtito]

I butikken

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Norwegian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? Skal -i--å -il --t-kken? Skal vi gå til butikken? S-a- v- g- t-l b-t-k-e-? ------------------------ Skal vi gå til butikken? 0
Dole in je siyayya. J-g -å-k--p- ---n-t---. Jeg må kjøpe noen ting. J-g m- k-ø-e n-e- t-n-. ----------------------- Jeg må kjøpe noen ting. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. J-----l-h---le-mye. Jeg vil handle mye. J-g v-l h-n-l- m-e- ------------------- Jeg vil handle mye. 0
Ina kayan ofis? Hvo--er -o---------l-ne? Hvor er kontorartiklene? H-o- e- k-n-o-a-t-k-e-e- ------------------------ Hvor er kontorartiklene? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. Jeg t-e-ge---on----t-e- -g----v-ap-r. Jeg trenger konvolutter og brevpapir. J-g t-e-g-r k-n-o-u-t-r o- b-e-p-p-r- ------------------------------------- Jeg trenger konvolutter og brevpapir. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. J-g-tr-nge- k-l--en--r-og-f--g-------r. Jeg trenger kulepenner og fargestifter. J-g t-e-g-r k-l-p-n-e- o- f-r-e-t-f-e-. --------------------------------------- Jeg trenger kulepenner og fargestifter. 0
ina kayan daki Hv-r----mø-l---? Hvor er møblene? H-o- e- m-b-e-e- ---------------- Hvor er møblene? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. J-- -r---e- e- skap og e- -o--ode. Jeg trenger et skap og en kommode. J-g t-e-g-r e- s-a- o- e- k-m-o-e- ---------------------------------- Jeg trenger et skap og en kommode. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. Jeg tren-e---- s-r-v-bo-d-og--- hy-le. Jeg trenger et skrivebord og en hylle. J-g t-e-g-r e- s-r-v-b-r- o- e- h-l-e- -------------------------------------- Jeg trenger et skrivebord og en hylle. 0
ina kayan wasan yara H--- e------t-yet? Hvor er leketøyet? H-o- e- l-k-t-y-t- ------------------ Hvor er leketøyet? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. J-g--r-ng-r ei-d--ke -g-e--b--s-. Jeg trenger ei dukke og en bamse. J-g t-e-g-r e- d-k-e o- e- b-m-e- --------------------------------- Jeg trenger ei dukke og en bamse. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Jeg-t-eng-- en-fotb-l--og--t -----s--l-. Jeg trenger en fotball og et sjakkspill. J-g t-e-g-r e- f-t-a-l o- e- s-a-k-p-l-. ---------------------------------------- Jeg trenger en fotball og et sjakkspill. 0
ina kayan aiki Hv----r-ver-t-ye-? Hvor er verktøyet? H-o- e- v-r-t-y-t- ------------------ Hvor er verktøyet? 0
Ina bukatan guduma da manne. J-g----ng-r-en h-m-er-og----ta--. Jeg trenger en hammer og ei tang. J-g t-e-g-r e- h-m-e- o- e- t-n-. --------------------------------- Jeg trenger en hammer og ei tang. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. J-- tren--r--t-bor--g-e- --rut--k-er. Jeg trenger et bor og en skrutrekker. J-g t-e-g-r e- b-r o- e- s-r-t-e-k-r- ------------------------------------- Jeg trenger et bor og en skrutrekker. 0
Ina kayan ado? Hvor-er-smy-kene? Hvor er smykkene? H-o- e- s-y-k-n-? ----------------- Hvor er smykkene? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. J-- tr-n-e- en halskj--e-o- et-armb--d. Jeg trenger en halskjede og et armbånd. J-g t-e-g-r e- h-l-k-e-e o- e- a-m-å-d- --------------------------------------- Jeg trenger en halskjede og et armbånd. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne Jeg tre-----e--r--g o--ø--d-b-er. Jeg trenger en ring og øredobber. J-g t-e-g-r e- r-n- o- ø-e-o-b-r- --------------------------------- Jeg trenger en ring og øredobber. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -