Za mu je kantin sayar da kayayyaki? |
Ту-ан-эхэ-ым т-----та?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Т-ч-н-э-э-ы- т-к-о-т-?
----------------------
Тучанзэхэтым тыкIощта?
0
Tu---nzj----ty- -yk-osh--a?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-?
---------------------------
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
Za mu je kantin sayar da kayayyaki?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
Dole in je siyayya. |
С-----н-фае.
Сыщэфэн фае.
С-щ-ф-н ф-е-
------------
Сыщэфэн фае.
0
S--h-jef-en----.
Syshhjefjen fae.
S-s-h-e-j-n f-e-
----------------
Syshhjefjen fae.
|
Dole in je siyayya.
Сыщэфэн фае.
Syshhjefjen fae.
|
Ina so in yi siyayya da yawa. |
Сэ-бэд-д- -щ--------.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
С- б-д-д- с-э-ы- ф-е-
---------------------
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
0
S-- b-e-j---- s--h--------e.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e-
----------------------------
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
Ina so in yi siyayya da yawa.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
Ina kayan ofis? |
О--с--сэуалъэ--р---д--щ---ха?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
О-и- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-----------------------------
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
O-is--s--u-l-e-j-- -ydj- s-h--j-h-?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-----------------------------------
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Ina kayan ofis?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. |
П-с-мэ--- -п-е -он----рэ-тх---эрэ-си--к-аг-э-.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
П-с-м-х-м а-а- к-н-е-т-э т-ь-п-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------------
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
0
P--'---hje--a-a----n-er---e-th'-p-e-j- -----ykI-g---.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
P-s-m-e-j-m a-a- k-n-e-t-j- t-'-p-e-j- s-s-h-k-a-j-h-
-----------------------------------------------------
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. |
Р-чк--э--э -лом--т-р--мрэ-с--ы-I-гъ--.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Р-ч-э-э-р- ф-о-а-т-р-э-р- с-щ-к-а-ъ-х-
--------------------------------------
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
0
R---kje-j-mrj- -l-m-s-er-j------s----y--a--eh.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h-
----------------------------------------------
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
ina kayan daki |
У-э--- --э---ъэ-----ыд- щыIэха?
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
У-э-ъ- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-------------------------------
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
U-j-go-psj-u-l---j-r---dj--sh-yIje-a?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
U-j-g- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-------------------------------------
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ina kayan daki
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. |
Шка--- -ом-дрэ-с-щ-кI---э-.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Ш-а-р- к-м-д-э с-щ-к-а-ъ-х-
---------------------------
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
0
S---frj- k-mo--je -is-----a--e-.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
S-k-f-j- k-m-d-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan tebur da shiryayye. |
З-щытхэхэр---тол-- мэк-а-рэ--ищ-кIагъ--.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
З-щ-т-э-э-э с-о-р- м-к-а-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
0
Zy--h-thj---e-j---t---j---jekIa---e-sishhykIag-eh.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
Z-s-h-t-j-h-e-j- s-o-r-e m-e-I-j-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------------------------
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan tebur da shiryayye.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
ina kayan wasan yara |
Джэ-----эх-р т--- -ы-э-а?
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Д-э-у-л-э-э- т-д- щ-I-х-?
-------------------------
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
Dz--egu--je-jer-t---e shh-I---a?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
D-h-e-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ina kayan wasan yara
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
Ina bukatan tsana da teddy bear. |
Ныс----эрэ мы-ъ- --а--рэ-------а-ъэ-.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Н-с-ъ-п-р- м-ш-э ш-а-э-э с-щ-к-а-ъ-х-
-------------------------------------
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
0
Ny--ap-e--- -y-hje ---bj--je --s-hy----jeh.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
N-s-a-j-r-e m-s-j- s-a-j-r-e s-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan tsana da teddy bear.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. |
Хьэ--от--р- --хма-хэ--э --фа-.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
Х-э-ъ-т-п-э ш-х-а-х-м-э с-ф-й-
------------------------------
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
0
H'-esho----------hm-t-je-rj-------.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
H-j-s-o-o-r-e s-a-m-t-j-m-j- s-f-j-
-----------------------------------
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
ina kayan aiki |
I--э-псы-э-эр-ты----ы---а?
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
I-м---с-м-х-р т-д- щ-I-х-?
--------------------------
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
0
I---j--psym---je- t-d-e sh--Ijeh-?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
I-e-j---s-m-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
----------------------------------
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
ina kayan aiki
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
Ina bukatan guduma da manne. |
У---р- -а--рэ си--кIа--.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
У-т-р- I-д-р- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
0
Uatj---- ---j-rje sishh-k-ag.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
U-t-e-j- I-d-e-j- s-s-h-k-a-.
-----------------------------
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
Ina bukatan guduma da manne.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. |
Б---угъэчэ--гъ-рэ--жам-ы-ы-гъазэр- -ищ-к-аг-.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Б-р-у-ъ-ч-р-г-у-э д-а-б-р-у-ъ-з-р- с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
0
B--yugjech--rj---r-e dz-a-b------zjer-- ------k-a-.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
B-r-u-j-c-j-r-e-u-j- d-h-m-y-y-g-z-e-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------------------------
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
Ina bukatan rawar soja da screwdriver.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
Ina kayan ado? |
Гъ-дэ-ал-э-э- -ыд- --Iэ-?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Г-э-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-
-------------------------
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
0
G-edje---je--er---d---s-hyIje-?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
G-e-j-h-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-?
-------------------------------
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
Ina kayan ado?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. |
П-ъэ--л--- Iэхъ--- с-щыкIа--.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
П-ъ-р-л-р- I-х-у-э с-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
0
P---e-y-----I-e-ur-e-s-s----Ia-.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
P-h-e-y-r-e I-e-u-j- s-s-h-k-a-.
--------------------------------
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
Ina bukatan abin wuya da abin wuya.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
Ina bukatan zobe da yan kunne |
I--ъынрэ-т------м--л--ьэ--мрэ -и-ы-Iа--.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
I-л-ы-р- т-ь-к-у-п-л-х-э-э-р- с-щ-к-а-ъ-
----------------------------------------
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
0
I---n--e -h'a--ump--h--e-j-m-je-si-hh---ag.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
I-l-n-j- t-'-k-u-p-l-'-e-j-m-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|
Ina bukatan zobe da yan kunne
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|