Littafin jumla

ha In the department store   »   bs U robnoj kući

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [pedeset i dva]

U robnoj kući

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? Hoće-o l- -ć----j-dn- ----u-k--u? Hoćemo li ići u jednu robnu kuću? H-ć-m- l- i-i u j-d-u r-b-u k-ć-? --------------------------------- Hoćemo li ići u jednu robnu kuću? 0
Dole in je siyayya. Ja m-ram ob-vit- k-pov-n-. Ja moram obaviti kupovinu. J- m-r-m o-a-i-i k-p-v-n-. -------------------------- Ja moram obaviti kupovinu. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. Ho-u-pu-- t-g---- ku--m. Hoću puno toga da kupim. H-ć- p-n- t-g- d- k-p-m- ------------------------ Hoću puno toga da kupim. 0
Ina kayan ofis? G--e ---ure---- a--ikli? Gdje su uredski artikli? G-j- s- u-e-s-i a-t-k-i- ------------------------ Gdje su uredski artikli? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. Tre--- k-v-rt--i-----r-za p-sma. Trebam koverte i papir za pisma. T-e-a- k-v-r-e i p-p-r z- p-s-a- -------------------------------- Trebam koverte i papir za pisma. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. T--b-m -emijsk--o-ovk--- fl-m--t--e. Trebam hemijske olovke i flomastere. T-e-a- h-m-j-k- o-o-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------ Trebam hemijske olovke i flomastere. 0
ina kayan daki G----j- na--ešt-j? Gdje je namještaj? G-j- j- n-m-e-t-j- ------------------ Gdje je namještaj? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. T--ba------- ---omo-u. Trebam ormar i komodu. T-e-a- o-m-r i k-m-d-. ---------------------- Trebam ormar i komodu. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. Tr---m-j-da- -isać- -t- - ----l. Trebam jedan pisaći sto i regal. T-e-a- j-d-n p-s-ć- s-o i r-g-l- -------------------------------- Trebam jedan pisaći sto i regal. 0
ina kayan wasan yara G----su--gr---e? Gdje su igračke? G-j- s- i-r-č-e- ---------------- Gdje su igračke? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. Tre-a--jed---lutk- ----dvjed-ća. Trebam jednu lutku i medvjedića. T-e-a- j-d-u l-t-u i m-d-j-d-ć-. -------------------------------- Trebam jednu lutku i medvjedića. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Tr-b-m--u-b--sku -o----i--a-. Trebam fudbalsku loptu i šah. T-e-a- f-d-a-s-u l-p-u i š-h- ----------------------------- Trebam fudbalsku loptu i šah. 0
ina kayan aiki G-je -e ---t? Gdje je alat? G-j- j- a-a-? ------------- Gdje je alat? 0
Ina bukatan guduma da manne. Tr-ba----k---i--l--e--a. Trebam čekić i kliješta. T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. Tr-ba---u--licu - o-v-jač. Trebam bušilicu i odvijač. T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač. 0
Ina kayan ado? G---------k-t? Gdje je nakit? G-j- j- n-k-t- -------------- Gdje je nakit? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. T-e-----gr---u-i-n-ruk-ic-. Trebam ogrlicu i narukvicu. T-e-a- o-r-i-u i n-r-k-i-u- --------------------------- Trebam ogrlicu i narukvicu. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne Tr--am-p--t-n-i-na-šn-c-. Trebam prsten i naušnice. T-e-a- p-s-e- i n-u-n-c-. ------------------------- Trebam prsten i naušnice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -