Littafin jumla

ha In the department store   »   lt Universalinėje parduotuvėje

52 [hamsin biyu]

In the department store

In the department store

52 [penkiasdešimt du]

Universalinėje parduotuvėje

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? E--am- į--ni----a---ę-par----uv-? Einame į universalinę parduotuvę? E-n-m- į u-i-e-s-l-n- p-r-u-t-v-? --------------------------------- Einame į universalinę parduotuvę? 0
Dole in je siyayya. Man-r--k-a a--i---k-i. Man reikia apsipirkti. M-n r-i-i- a-s-p-r-t-. ---------------------- Man reikia apsipirkti. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. A- -a-g--ir-si-. Aš daug pirksiu. A- d-u- p-r-s-u- ---------------- Aš daug pirksiu. 0
Ina kayan ofis? Ku- -yr-) -iu----r-kė-? Kur (yra) biuro prekės? K-r (-r-) b-u-o p-e-ė-? ----------------------- Kur (yra) biuro prekės? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. M----eik-a------ir-laiš-ų-pop-er--u-. Man reikia vokų ir laiškų popieriaus. M-n r-i-i- v-k- i- l-i-k- p-p-e-i-u-. ------------------------------------- Man reikia vokų ir laiškų popieriaus. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. M-- re-k-a -r-ti-uk--i--f---a----i-. Man reikia šratinukų ir flomasterių. M-n r-i-i- š-a-i-u-ų i- f-o-a-t-r-ų- ------------------------------------ Man reikia šratinukų ir flomasterių. 0
ina kayan daki Kur --r-) b--d-i? Kur (yra) baldai? K-r (-r-) b-l-a-? ----------------- Kur (yra) baldai? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. Ma----i-ia s---to--i- ---o-o-. Man reikia spintos ir komodos. M-n r-i-i- s-i-t-s i- k-m-d-s- ------------------------------ Man reikia spintos ir komodos. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. Man r-i--a -a--moj- stal- i--l--tynos. Man reikia rašomojo stalo ir lentynos. M-n r-i-i- r-š-m-j- s-a-o i- l-n-y-o-. -------------------------------------- Man reikia rašomojo stalo ir lentynos. 0
ina kayan wasan yara K-- (-ra)-ža-s-ai? Kur (yra) žaislai? K-r (-r-) ž-i-l-i- ------------------ Kur (yra) žaislai? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. Man re--ia -ėlė- i- --ški-ko. Man reikia lėlės ir meškiuko. M-n r-i-i- l-l-s i- m-š-i-k-. ----------------------------- Man reikia lėlės ir meškiuko. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. M-- --ik----u-bo-- k-m-olio--r ša--mat-. Man reikia futbolo kamuolio ir šachmatų. M-n r-i-i- f-t-o-o k-m-o-i- i- š-c-m-t-. ---------------------------------------- Man reikia futbolo kamuolio ir šachmatų. 0
ina kayan aiki Kur --ra------k---? Kur (yra) įrankiai? K-r (-r-) į-a-k-a-? ------------------- Kur (yra) įrankiai? 0
Ina bukatan guduma da manne. Ma--reiki---l-k-uko-i- r-----. Man reikia plaktuko ir replių. M-n r-i-i- p-a-t-k- i- r-p-i-. ------------------------------ Man reikia plaktuko ir replių. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. Ma--r-ik---g----o-i- -t-u--uvo. Man reikia grąžto ir atsuktuvo. M-n r-i-i- g-ą-t- i- a-s-k-u-o- ------------------------------- Man reikia grąžto ir atsuktuvo. 0
Ina kayan ado? K-r (--a- p--uošalai? Kur (yra) papuošalai? K-r (-r-) p-p-o-a-a-? --------------------- Kur (yra) papuošalai? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. M-n --ik-- gr--din-l-s -r-apy-a----. Man reikia grandinėlės ir apyrankės. M-n r-i-i- g-a-d-n-l-s i- a-y-a-k-s- ------------------------------------ Man reikia grandinėlės ir apyrankės. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne M-n ---kia-ž-ed--------ka-ų. Man reikia žiedo ir auskarų. M-n r-i-i- ž-e-o i- a-s-a-ų- ---------------------------- Man reikia žiedo ir auskarų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -