पर्यटन कार्यालय कहाँ है? |
-ي- ----ل---ب --س-ا-- -
___ ه_ ا_____ ا______ ؟_
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي ؟-
-------------------------
أين هو المكتب السياحي ؟
0
a-- -u al-a-----a-s---hiu ?
a__ h_ a_______ a________ ?
a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ?
---------------------------
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
|
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
أين هو المكتب السياحي ؟
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
|
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है? |
-- ي-ك-ك-إعط-ئي م--ط-ً-ل-م-ينة -
__ ي____ إ_____ م____ ل______ ؟_
-ل ي-ك-ك إ-ط-ئ- م-ط-ا- ل-م-ي-ة ؟-
----------------------------------
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
0
hl ------u--'-iet--iy-n mkh-ta-n-lilma--n- ?
h_ y_______ '__________ m_______ l________ ?
h- y-m-i-u- '-i-t-y-y-n m-h-t-a- l-l-a-i-a ?
--------------------------------------------
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
|
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
|
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है? |
-ي----ي---- ----غرفة -- ---ق-؟
_______ ه__ ح__ غ___ ف_ ف___ ؟_
-ي-ك-ن- ه-ا ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ؟-
--------------------------------
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
0
a--k-n-i h--a -a----h-rfa--- -i-f-n--q ?
a_______ h___ h___ g________ f_ f_____ ?
a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ?
----------------------------------------
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
|
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
|
पुराना शहर कहाँ है? |
أ-ن-ه----م--نة---ق-يم--
___ ه_ ا______ ا________
-ي- ه- ا-م-ي-ة ا-ق-ي-ة-
-------------------------
أين هي المدينة القديمة؟
0
ay- -i al---i----alq--iymt?
a__ h_ a________ a_________
a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t-
---------------------------
ayn hi almadinat alqadiymt?
|
पुराना शहर कहाँ है?
أين هي المدينة القديمة؟
ayn hi almadinat alqadiymt?
|
चर्च कहाँ है? |
أ-- ه--ال-ا-د------
___ ه_ ا____________
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
---------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
a-n -i-a--a-id-r-y--at?
a__ h_ a_______________
a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t-
-----------------------
ayn hi alkatidarayiyat?
|
चर्च कहाँ है?
أين هي الكاتدرائية؟
ayn hi alkatidarayiyat?
|
संग्रहालय कहाँ है? |
أي---و--لمتحف-
___ ه_ ا_______
-ي- ه- ا-م-ح-؟-
----------------
أين هو المتحف؟
0
ayn-h- al---f?
a__ h_ a______
a-n h- a-m-h-?
--------------
ayn hu almthf?
|
संग्रहालय कहाँ है?
أين هو المتحف؟
ayn hu almthf?
|
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
أ----مك-ن- شراء -وا-ع--ري--ة-
___ ي_____ ش___ ط____ ب_______
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ط-ا-ع ب-ي-ي-؟-
-------------------------------
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
0
a------k-n--- -h---'--awa-i- -arid-?
a__ y________ s_____ t______ b______
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-w-b-e b-r-d-?
------------------------------------
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
|
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
|
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं? |
--ن--م--ني---اء -ه--؟
___ ي_____ ش___ ز_____
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ز-و-؟-
-----------------------
أين يمكنني شراء زهور؟
0
a---y-m--n--i --ir-' -u--ra?
a__ y________ s_____ z______
a-n y-m-i-u-i s-i-a- z-h-r-?
----------------------------
ayn yumkinuni shira' zuhura?
|
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء زهور؟
ayn yumkinuni shira' zuhura?
|
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं? |
--- ي----- --اء -ذ--------
___ ي_____ ش___ ت____ س____
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ت-ا-ر س-ر-
----------------------------
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
0
ay- -u-k--un--sh--a---ad-aka--su--?
a__ y________ s_____ t_______ s____
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-d-a-a- s-f-?
-----------------------------------
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
|
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
|
पोर्ट कहाँ है? |
أي- -و -لم----- --م----؟
___ ه_ ا_____ / ا________
-ي- ه- ا-م-ف- / ا-م-ن-ء-
--------------------------
أين هو المرفأ / الميناء؟
0
'ay--h--alma-fa---alm-an--?
'___ h_ a______ / a________
'-y- h- a-m-r-a / a-m-a-a-?
---------------------------
'ayn hu almarfa / almiana'?
|
पोर्ट कहाँ है?
أين هو المرفأ / الميناء؟
'ayn hu almarfa / almiana'?
|
बाज़ार कहाँ है? |
--ن-----ل--ق؟
___ ه_ ا______
-ي- ه- ا-س-ق-
---------------
أين هو السوق؟
0
ai-n h- -l--w--?
a___ h_ a_______
a-y- h- a-s-w-a-
----------------
aiyn hu alsuwqa?
|
बाज़ार कहाँ है?
أين هو السوق؟
aiyn hu alsuwqa?
|
महल कहाँ हैं? |
أين -و -ل--ر-
___ ه_ ا______
-ي- ه- ا-ق-ر-
---------------
أين هو القصر؟
0
a-- h--a-qa-r-?
a__ h_ a_______
a-n h- a-q-s-a-
---------------
ayn hu alqasra?
|
महल कहाँ हैं?
أين هو القصر؟
ayn hu alqasra?
|
समूह दौरा कब शुरु होता है? |
--ى ت-دأ---ج-ل-؟
___ ت___ ا_______
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟-
------------------
متى تبدأ الجولة؟
0
mata- -abda--l-awla-?
m____ t____ a________
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
|
समूह दौरा कब शुरु होता है?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
|
समूह दौरा कब खत्म होता है? |
متى-ت-ت-ي--ل--ل- -
___ ت____ ا_____ ؟_
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل- ؟-
--------------------
متى تنتهي الجولة ؟
0
mt- t----hi -l-awla-?
m__ t______ a______ ?
m-a t-n-a-i a-j-w-a ?
---------------------
mta tantahi aljawla ?
|
समूह दौरा कब खत्म होता है?
متى تنتهي الجولة ؟
mta tantahi aljawla ?
|
समूह दौरा कितने समय तक चलता है? |
-م ت-و- ال-و-ة؟
__ ت___ ا_______
-م ت-و- ا-ج-ل-؟-
-----------------
كم تدوم الجولة؟
0
km --dawm--l---la-a?
k_ t_____ a_________
k- t-d-w- a-j-w-a-a-
--------------------
km tadawm aljawlata?
|
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
كم تدوم الجولة؟
km tadawm aljawlata?
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो |
-ر-د -لي--ً--يا---ً-ي------لأل-ا--ة-
____ د____ س_____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-أ-م-ن-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
0
a-id --ylaa---y-hya-n-----ka-am---'-l----a--.
a___ d______ s_______ y________ a____________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-l-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो |
-ريد--ليلاً-س----ا- -تكلم-ال---ا-ي-.
____ د____ س_____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-إ-ط-ل-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
0
a-id -l----n s---ya-n y--ak-lam a-'-i-a--a--.
a___ d______ s_______ y________ a____________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-i-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो |
--يد ---ل----ياح-اً-ي-ك-م--تك-- ال--ر-سي-.
____ د____ س_____ ي____ ي____ ا__________
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ي-ك-م ا-ا-ر-س-ة-
--------------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
0
a-i- --y---n--yah-a-n---ta----m -at-ka--m ---f-nsya--.
a___ d______ s_______ y________ y________ a___________
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a-
------------------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
|
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
|